شمع به انگلیسی می شود Candle (کِندِل) اما اگر منظورتان شمع یا همان تیرک های چوبی ست که بعنوان تکیه گاه برای نگه داشتن سقف ساختمان در حال ساخت استفاده میشه یا بطور کلی تیرک های پشتیبان رو میگن prop (پراپ). موم (حالا موم شمع یا موم عسل) میشه wax یا candle wax و پارافین شمع میشه paraffin (پِرِفِن) و شمع تولد هم همون candle رو میشه استفاده کرد یا میشه گفت birthday candle اما شمع ماشین میشه Car pile (کار پایل). در این مطلب مترادف ها و جملات کاربردی درباره شمع یاد خواهید گرفت.
واژه WAX و CANDLE و بقیه اصطلاحات کاربردی
1-a stick of wax with a string through the middle, which you burn to give light یک قالب مومی دارای یک نخ در وسط که آن را آتش می زنید تا روشن شود
2-can’t hold a candle to somebody/something به گرد پای کسی یا چیزی نرسیدن
تولدت مبارک به انگلیسی و 40 روش بامزه گفتن تولدت مبارک (با ترجمه)
ترکیب های فعل ی Candle
light a candle شمع روشن کردن
- She lit a candle in the church. او در کلیسا یک شمع روشن کرد
blow out a candle شمع را فوت کردن
- Can you blow out all the candles on your birthday cake? می توانی تمام شمع های روی کیک تولدت را فوت کنی؟
a candle flickers
- سو سو زدن شمع
- As the door opened, the candles flickered. وقتی در باز شد، شمع ها سوسو زدند
a candle goes out خاموش شدن شمع
- A sudden draught made the candles go out. جریان ناگهانی هوا باعث شد شمع ها خاموش شوند
حتما بخوانید: ضروری ترین اصطلاحات انگلیسی که باید بلد باشید
ترکیب های وصفی با Candle
a lighted candle شمع روشن
- A procession moved through the village carrying lighted candles. گروهی از مردم با در دست داشتن شمع های روشن، در روستا حرکت کردند
a flickering candle شمع سوسوزن
- The church was full of flickering white candles. کلیسا پر از شمع هایی با نور لرزان بود
ترکیب اسمی با Candle
a candle flame شعله شمع
- The candle flame flickered شعله شمع می لرزد (سوسو می زند)
پروانه به انگلیسی، بال پروانه، پروانه من و ساخت متن با آن
