توضیحات
این اثر از مجموعه کتاب های آموزش زبان است که توسط انتشارات استاندارد منتشر شده و تا کنون به چاپ هفتم خودش رسیده است. با استفاده از این کتاب هنگام مهاجرت به کشورهای هلندی زبان, می توانید منظور خود را در موقعیت های مختلفی که قرار می گیرید به دیگران بفهمانید و از منظور دیگران نیز آگاهی یابید. این کتاب در عین حال یک ابزار آموزشی برای یادگیری زبان هلندی است.کتاب با پرسش و پاسخ, شما را با موقعیت های مختلف و نیازهای زبانی این موقعیت ها آشنا می کند.
درباره این کتاب بی نظیر
تلفظ هر کلمه هلندی با استفاده از الفبای فارسی در زیر یا در مقابل هر واژه آورده شده و در ضمن مهم ترین نکات دستوری زبان هلندی نیز برای زبان آموزان به پایان کتاب افزوده شده است.
امروز با توجه به نیاز و علاقه ی روز افزون تمامی جوامع به یادگیری زبان های خارجی، کتاب های آموزش زبان گوناگونی در کشور ما برای زبان های انگلیسی، فرانسه و آلمانی به ترتیب اهمیت چاپ و عرضه گردیده اند. اما متاسفانه برای زبان هلندی اقدام مهمی تا کنون صورت نگرفته است و دلیل کم توجهی به این زبان می تواند تعداد اندک زبان آموزان و علاقه مندان به این زبان باشد. این کتاب هدف دارد با آموزش اصطلاحات و مکالمات روزمره ی هلندی و مهم ترین نکات دستوری این زبان، نیازهای علاقه مندان و مسافران به کشورهای هلندی زبان را برطرف نماید.
کتاب (همراه با سی دی)
مشخصات کتاب:
- وزن ۳۱۳ گرم
- قطع رقعی
- تعداد صفحات ۲۷۶ صفحه
- نوع جلد شومیز
پشت جلد کتاب
مشخصات فنی
- نویسنده/نویسندگان حسن اشرف الکتابی
- ناشر استاندارد
- تعداد جلد ۱
- موضوع زبان در سفر
- مناسب برای تمامی گروه های سنی
- شابک ۹۷۸۹۶۴۹۱۴۴۰۰۹
- به همراه یک عدد CD
کتاب هلندی در سفر شامل حدود بیش تر از ۲۰۰۰ واژه مفرد و مرکب است که در قالب صدها مثال ( جمله ی گفتاری)، مطالب و مباحث مختلف و متعددی را که مسافران و علاقه مندان برای رفع نیازهای مکالماتی و محاوره ای خود احتیاج دارند ارائه می کند. شما می توانید با مطالعه ی این کتاب هنگام سفر در موقعیت های گوناگون مانند : رفتن به نزد پزشک، گمرک،اقامت در هتل و… به آسانی صحبت کنید و منظور و مقصود خودتان را به گوش شنونده برسانید. یکی از ویژگی های شاخص این کتاب استفاده از جملات پایه و الگویی می باشد.
به این صورت که جمله ها در شرایط و موقعیت های متفاوت، ساختار ثابتی دارند و تنها جای یک کلمه ی کلیدی یا عبارتی خاص بنا برنیاز هاو موقعیت آن لحظه، تغییر می کندو شما می توانید با تکرار این جملات الگویی و استفاده از واژه های متعدد، نیاز زبانی خود را به آسانی و با لحنی روان بیان کنید. در این کتاب چکیده ای از دستور زبان پیچیده ی هلندی نیز مطرح گردیده و نکات مهم آن با زبانی ساده و همراه با مثال ذکر شده اند.
کتاب شامل فصل های متعددی است که به آموزش مکالمات و محاورات روزمره در موقعیت های مختلف پرداخته اند و در فصل پایانی یک واژه نامه ارائه شده که معنی فارسی و تلفظ فارسی هر لغت در مقابل آن ذکر گردیده است. همچنین لازم به ذکر است کتاب دارای یک لوح فشرده متناسب با محتوا و موضوع متن است که در آخر آن ضمیمه شده است.
هومان جعفری –
وقت به خیر. کتاب خوبیه. کلی از مکالمات و اصطلاحات روزمره زبان هلندی را داره . برای کسایی که میخوان به هلند سفر کنن خوبه برای اینکه بتونین منظورتون رو برسونید. ولی اگر دنبال یادگیری جدی هستید فقط یک منبع مکمله . این کتاب برای من که خیلی کاربردی بود. شما هم نگاه کنید به نیاز و انتظاراتی که دارید و بعد این کتاب رو بخرید.
میلاد حیدری –
درود هموطن عزیز و ممنون بابت کامنتی که گذاشتین خوشحالم مفید بوده. بله کتاب های در سفر، شامل کاربردی ترین مکالمات روزمره هستند و در هر سطحی که باشین شدیدا کمک کننده هستند