همانگونه که در اهمیت و نکاتی جالب در مورد زبان آلمانی گفتیم، تنور یادگیری زبان آلمانی این روزها بسیار داغ شده و بسیاری از زبان آموزان به قصد، کار، تفریح یا تحصیل در مقاطع مختلف آکادمیک به سمت یادگیری زبان آلمانی می روند. جهت معرفی زبان آلمانی پرگویشورترین زبان اتحادیه اروپا با بیش از ۹۵ میلیون گویشور است.
اما قاعدتا روش یادگیری این زبان، ظرافت و روش های خاصی را می طلبد. در مقاله ای با عنوان بهترین روش ها جهت یادگیری سریع تر زبان آلمانی که در حال تهیه آن هستیم، اشاره خواهیم کرد، که یکی از تکنیک ها، یادگیری اندک ولی مستمر (روزانه) می باشد.
1. معرفی کانال آموزش آلمانی ما (کاملا رایگان)
لینک کانال تلگرام آموزش زبان آلمانی (Germanysadeh@) کلیک کنید و حتما فیل شکن روشن باشه
در کانال تلگرام آموزش زبان آلمانی، از متدهای جدید آموزش زبان انگلیسی بهره می بریم، تا به شما کمک کنیم که مطالب کاربردی و روزانه زبان آلمانی را آسان تر بیاموزید. مشخصا یکی از نقاط ضعف همه ی زبان آموزان آلمانی، توانایی مکالمه یا توانایی درک شنیداری است. با تاکید بر این دو بخش و با کمک مجموعه آموزشی نصرت، به صورت رایگان، این کانال توانایی شما را در مهارت زبان آلمانی تقویت خواهد کرد.
در این کانال:
می خوای کل این سایت توی جیبت باشه؟ توی اپلیکیشن آموزش زبان آلمانی چرب زبان، آلمانی رو جوری یاد میگیری که تو هیچ کلاس آموزشی یا پک دیگه ای نه دیدی نه شنیدی! در کمترین زمان آلمانی مثل بلبل حرف بزن!
- مکالمات روزمره، کاربردی و مهم زبان آلمانی، بهمراه فایل صوتی و متن مکالمات (و البته معنای فارسی) هر روزه به اشتراک گذاشته می شوند
- نتایج جدیدترین تحقیقات در زمینه یادگیری سریع تر زبان آلمانی، معرفی کتاب های جدید و … را بلافاصله در کانال به اشتراک می گذاریم
- نکاتی جالب و متنوع درباره زبان آلمانی در کانال قرار می گیرد
لینک کانال تلگرام آموزش زبان آلمانی(Germanysadeh@) کلیک کنید و حتما فیل شکن روشن باشه
2. Learn German with Leo؛ لِرن جِرمن ویت لئو
کانال Learn German with Leo مخصوص آموزش زبان آلمانی است و در کنار کانال تلگرام، منابع آموزشی دیگری در وبسایت، اینستاگرام و یوتیوب نیز ارائه میکند. صفحه عمومی تلگرام این مجموعه در حال حاضر فعال است.
مطالب این کانال برای کسی جذابتر است که نمیخواهد آموزش او فقط به قواعد کتابی محدود شود و دوست دارد بهطور مرتب با عبارتها و نکات کوتاه آلمانی مواجه شود.
نکته: چون این کانال فارسیزبان نیست، برای یک فرد کاملاً مبتدی بهتر است در کنار آن یک منبع فارسی نیز وجود داشته باشد.
3. lingoni GERMAN؛ لینگونی جِرمن
کانال lingoni GERMAN گزینه دیگری برای یادگیری زبان آلمانی است. در مطالب این مجموعه موضوعاتی مانند واژگان، ویدئوهای آموزشی، تمرین شنیداری و محتوای مخصوص سطوح مختلف دیده میشود. برای نمونه، بعضی آموزشها مستقیماً با سطح A2 مشخص شدهاند.
این مجموعه همچنین از ویدئو، پادکست، برگه تمرین، آموزش واژگان و تمرینهای درک شنیداری استفاده میکند. بنابراین برای افرادی که از آموزش صرفاً متنی خسته میشوند میتواند منبع مکمل جالبی باشد.
چند نکتهای که قبل از یادگیری آلمانی با تلگرام باید بدانید
کلمات طولانی آلمانی را یکتکه حفظ نکنید
وقتی زبانآموز برای اولین بار با بعضی کلمات طولانی آلمانی روبهرو میشود ممکن است تصور کند باید یک رشته بلند از حروف را حفظ کند.
بهتر است ابتدا اجزای کلمه را پیدا کنید.
مثلاً:
Krankenversicherung
را میتوان به بخشهای کوچکتر نگاه کرد و معنی کلی آن را بهتر فهمید.
این عادت هنگام روبهرو شدن با کلمات طولانیتر بسیار کمککننده است. هر زمان در یک کانال با کلمهای طولانی مواجه شدید، قبل از رفتن سراغ ترجمه فارسی، سعی کنید اجزای آشنای آن را پیدا کنید.
فعل و حرف اضافه را با هم یاد بگیرید
فقط حفظ کردن معنی فعل در آلمانی همیشه کافی نیست. بعضی فعلها معمولاً همراه با حرف اضافه خاصی استفاده میشوند.
مثلاً:
warten auf = منتظر چیزی/کسی بودن
denken an = فکر کردن به
sprechen mit = صحبت کردن با
وقتی چنین عبارتی را در کانال مشاهده کردید، کل ترکیب را در دفترتان ثبت کنید؛ نه اینکه فقط warten یا denken را جداگانه حفظ کنید.
این روش بعداً هنگام جملهسازی جلوی بسیاری از مکثها را میگیرد.
از قابلیت جستجوی داخل کانال استفاده کنید
لازم نیست برای پیدا کردن یک درس قدیمی صدها پیام را بالا و پایین کنید.
در کانال موردنظر کلمات کلیدی را جستجو کنید؛ مثلاً:
Akkusativ
Dativ
Perfekt
Modalverben
B1
Hören
اگر کانال مطالب خود را منظم منتشر کرده باشد، با این روش خیلی سریعتر میتوانید درسهای مرتبط با مشکل فعلی خود را پیدا کنید.
یک «دفتر اشتباهات» بسازید
بهجای اینکه فقط لغتهای جدید جمع کنید، اشتباهاتی را که مرتب تکرار میکنید هم یادداشت کنید.
مثلاً:
اشتباه من: Ich bin 20 Jahre.
شکل صحیح: Ich bin 20 Jahre alt.
یا اگر همیشه جای فعل را اشتباه میگذارید، چند نمونه واقعی از همان ساختار را از درسهای کانال جمع کنید.
هر هفته فقط پنج اشتباه پرتکرار خودتان را مرور کنید. چنین دفتری به مرور کاملاً شخصی میشود و دقیقاً مشکلات خود شما را هدف میگیرد.
از فایل صوتی دیکته بسازید
یک فایل صوتی کوتاه کانال را انتخاب کنید و این بار متن همراه آن را نبینید.
۱۰ تا ۲۰ ثانیه از صوت را پخش کنید و آنچه میشنوید بنویسید. سپس نوشته خودتان را با متن اصلی مقایسه کنید.
ممکن است متوجه شوید کلمهای را میشناسید، اما هنگام شنیدن قادر به تشخیص آن نیستید. این تمرین دقیقاً چنین نقاط ضعفی را آشکار میکند.
لازم نیست کل فایل را دیکته کنید؛ حتی دو جمله در روز کافی است.
جملههای «قابل تغییر» جمع کنید
بهجای جمعآوری صدها جمله ثابت، ساختارهایی پیدا کنید که بتوانید کلمههای داخل آنها را عوض کنید.
مثلاً:
Ich interessiere mich für Musik
سپس:
Ich interessiere mich für Sport
یا:
Ich interessiere mich für Technik
با یادگیری یک قالب، چندین جمله قابل استفاده در اختیار خواهید داشت.
محتوای آلمان، اتریش و سوئیس همیشه کاملاً یکسان نیست
اگر هدف شما مهاجرت، کار یا تحصیل است، توجه کنید منبعی که دنبال میکنید بیشتر مربوط به کدام کشور است.
ممکن است بعضی واژهها یا کاربردهای روزمره در آلمان، اتریش و بخش آلمانیزبان سوئیس متفاوت باشند. لازم نیست یک مبتدی همه این تفاوتها را حفظ کند؛ اما بهتر است بداند هر چیزی که در یک ویدئو میشنود الزاماً تنها شکل موجود نیست.
اگر مقصدتان مشخص است، به مرور منابع همان کشور را نیز بیشتر وارد برنامه کنید.
برای آزمون فقط به پستهای تلگرامی تکیه نکنید
اگر برای Goethe-Zertifikat، telc یا آزمون دیگری آماده میشوید، دانستن لغت و گرامر کافی نیست.
باید با نوع سؤال، زمانبندی بخشها و شکل واقعی آزمون نیز آشنا شوید. کانال تلگرام میتواند برای مرور و تمرین روزانه مناسب باشد، اما تمرین نمونهآزمونهای رسمی را نباید کنار بگذارید.
پس نزدیک آزمون، بیشتر وقت خود را صرف تمرینهایی کنید که از نظر ساختار شبیه امتحان واقعی هستند.
یک هفته را فقط به یک موقعیت اختصاص دهید
بهجای اینکه امروز درباره غذا، فردا درباره سیاست و پسفردا درباره سفر مطلب بخوانید، یک موضوع را برای چند روز نگه دارید.
مثلاً هفته «خانه»:
Wohnung
Miete
Zimmer
Küche
Nachbar
سپس با همین مجموعه جمله بسازید.
هفته بعد میتوانید سراغ «محیط کار»، «دانشگاه»، «خرید» یا «پزشک» بروید.
این روش باعث میشود لغات مرتبط کنار یکدیگر قرار بگیرند و بتوانید درباره یک موضوع چند جمله پشت سر هم بگویید.
هر ترجمهای را بدون بررسی قبول نکنید
کانالهای تلگرام کیفیت یکسانی ندارند. اگر جملهای عجیب به نظر میرسد یا چند کانال ترجمههای متفاوتی ارائه کردهاند، آن را در یک فرهنگ لغت یا منبع معتبر بررسی کنید.
این موضوع بهخصوص برای:
حرف اضافهها، حالت جمع کلمات، افعال بیقاعده، کاربرد رسمی و غیررسمی و جملههای اصطلاحی
اهمیت بیشتری دارد.
پیام صوتی برای خودتان بفرستید
یک روش ساده برای استفاده متفاوت از خود تلگرام این است که وارد Saved Messages شوید و روزانه یک پیام صوتی ۳۰ تا ۶۰ ثانیهای به آلمانی ضبط کنید.
مثلاً درباره این موضوع صحبت کنید:
امروز چه کار کردم؟
فردا چه برنامهای دارم؟
چه غذایی دوست دارم؟
آخر هفته کجا میروم؟
پیام دیروز را پاک نکنید. بعد از چند هفته دوباره صدای قدیمی خود را گوش کنید و ببینید جملهسازی، سرعت صحبت کردن و تعداد مکثها چه تغییری کرده است.
یک اشتباه رایج: تلگرامگردی را با زبانخواندن اشتباه نگیرید
ممکن است نیم ساعت در چند کانال بچرخید، ده کلیپ ببینید و بیست لغت جدید مشاهده کنید، اما در پایان حتی یک جمله را نتوانید بدون نگاه کردن به صفحه بگویید.
پس برای هر جلسه یک خروجی مشخص تعیین کنید؛ مثلاً:
«امروز باید بتوانم پنج جمله درباره محل کارم بگویم.»
یا:
«بعد از این درس باید بتوانم از کسی آدرس بپرسم.»
معیار مطالعه را تعداد پیامهای دیدهشده قرار ندهید؛ ببینید بعد از بستن تلگرام چه چیزی را میتوانید خودتان به زبان آلمانی استفاده کنید.
6 فایده استفاده از کانال تلگرام برای یادگیری آلمانی
علاقه مندان به یادگیری زبان بین المللی آلمانی دکه به دنبال یادگیری این زبان غنی هستند باید بدانند که برای یادگیری زبان آلمانی روش های متفاوت و متنوعی وجود دارد یکی از این روش ها که مزایای قابل توجهی دارد استفاده از کانالهای تلگرامی برای یادگیری زبان آلمانی میباشد که به عنوان یک راه موثر و مفید در فرآیند یادگیری زبان ارائه میشود. در زیر مزایای استفاده از کانالهای تلگرامی برای این هدف آورده شدهاند:
- محتوای آموزشی متنوع: کانالهای تلگرامی زیادی وجود دارند که محتوای آموزشی زبان آلمانی ارائه میدهند. این محتواها میتوانند شامل درسها، ویدئوها، تمرینها و توضیحات گرامری باشند که به شما کمک میکنند تا مهارتهای چهارگانهی زبان (خواندن، نوشتن، گوش دادن و صحبت کردن) را تقویت کنید.
- تعامل با جامعه یادگیرندگان: در کانالهای تلگرامی، شما میتوانید با دیگران که به یادگیری زبان آلمانی علاقهمند هستند، ارتباط برقرار کنید. این امکان به شما کمک میکند تا با دیگران تجربیاتتان را به اشتراک بگذارید، از هم یاد بگیرید و با افرادی که زبان را به طور مسلط تر میدانند، ارتباط برقرار کنید.
- آگاهی از تغییرات زبانی: زبانها متغیر هستند و تلگرام به شما این امکان را میدهد تا به روز با تغییرات زبانی و اصطلاحات جدید آشنا شوید. کانالهای تلگرامی معمولاً اخبار زبانی را بهروزرسانی میکنند و مطالبی را ارائه میدهند که به یادگیری زبان شما کمک میکند.
- ساختار زمانی انعطافپذیر: استفاده از کانالهای تلگرامی از لحاظ زمانی انعطافپذیر است. شما میتوانید هر زمان که بخواهید به محتواها دسترسی داشته باشید و با یادگیری به صورت مداوم، پیشرفت خود را تسریع بخشید.
- استفاده از چندرسانهای: کانالهای تلگرامی اغلب از مزایای چندرسانهای برخوردار هستند. ویدئوها، تصاویر، و اجزاء دیگر چندرسانهای میتوانند به بهبود فهم و یادگیری شما کمک کنند.
- آموزش به روش تعاملی: برخی از کانالهای تلگرامی از روشهای تعاملی مانند تمرینها، بازیها و چالشهای گروهی استفاده میکنند که به شما کمک میکند تا زبان را با شادی و تعاملی یاد بگیرید.
با توجه به این مزایا، استفاده از کانالهای تلگرامی میتواند به تنهایی یا به عنوان یکی از ابزارهای یادگیری زبان آلمانی مورد استفاده قرار گیرد.
1 دیدگاه. دیدگاه جدید بگذارید
می خام آلمانی یاد بگیرم برم آلمان و بعد پدرم و مادرم را بیاورم