ما از علامت تعجب (exclamation) برای بیان متعجب شدن یا شوکه و غافلگیر شدن از چیزی استفاده می کنیم. عبارت یا بندی که در آن از علامت تعجب استفاده می کنیم اصطلاحا جمله تعجبی (exclamative) نامیده می شود.
علامت تعجب در انگلیسی معمولا در جملاتی که با what (چه) و how (چطور، چقدر) همراهند استفاده می شود و در انتهای جمله قرار می گیرد.
- What an amazing car! چه ماشین محشری
- How I love the summer holidays! چقدر من تعطیلات تابستونی رو دوست دارم
What…!
برای ساخت جمله تعجبی می توانیم what + عبارت اسمی (noun phrase) + فعل (verb) + علامت تعجب (!) را به کار ببریم.
- What a beautiful day it is, isn’t it! چه روز قشنگیه! مگه نه
- What bad luck! چه شانس بدی
- What bad luck they had! چه شانس بدی داشتند
- What bad luck they had, didn’t they! عجب بدشانسی ای آوردن! مگه نه
حتما دانلود کنید: 100 درس مکالمات روزمره زبان انگلیسی
How…!
موقع ساخت جملات تعجبی با how، اغلب اوقات آن را فقط با یک صفت می آوریم.
می خوای کل این سایت توی جیبت باشه؟ توی اپلیکیشن آموزش زبان انگلیسی چرب زبان، انگلیسی رو جوری یاد میگیری که تو هیچ کلاس آموزشی یا پک دیگه ای نه دیدی نه شنیدی! در کمترین زمان انگلیسی مثل بلبل حرف بزن!
- How sweet! چقدر شیرین
- How lovely! چقدر دوست داشتنی
- How amazing! چقدر شگفت انگیز
علاوه بر این می توانیم با استفاده از How + صفت یا قید (adjective/adverb) + فاعل (subject) + فعل (verb) + علامت تعجب (!) یک جمله تعجبی بسازیم.
- How interesting it was to hear her story! شنیدن داستان او چقدر جالب بود
- How wonderful it is to see you! چقدر محشره که تو رو میبینم
- How beautifully she sang! Everyone was delighted. چقدر قشنگ آواز می خوند! همه لذت بردن
در سبک های غیر رسمی (informal) می توان از How + صفت + فعل + فاعل +! هم برای ساخت جمله تعجبی استفاده کرد.
- How clever am I! چقدر من باهوشم
- How crazy is that! چقدر احمقانه اس
علاوه بر این موارد، عبارات کوتاهی هم در زبان انگلیسی وجود دارد که می توان از آنها برای ابراز تعجب استفاده کرد:
- Wow! واو
- No way! امکان نداره
- Gosh! خدای من
- That’s amazing! حیرت انگیزه
یک بار برای همیشه یاد بگیرید: راهنمای کامل استفاده از علائم نگارشی در زبان
استفاده از علامت تعجب در جملات پرسشی
گاهی اوقات ما از علامت تعجب در جملاتی که فرم پرسشی دارند استفاده می کنیم اما در واقع جمله حالت تعجبی دارد:
- Have I got news for you! Peter and Michaela are getting divorced! یه خبری براتون دارم! پیتر و مایکلا دارن از هم جدا میشن
- Did I do something stupid last night! دیشب یه کار احمقانه کردم
دانلود آموزشهای صفر تا صد گرامر زبان
دانلود فیلم های آموزش گرامر انگلیسی
دانلود ۴ کتاب آموزش گرامر کامل انگلیسی
