آیا شما هم با دیدن سریال های کره ای، لباس های رنگارنگ آنها و بناهای زیبای این کشور رویای زندگی و یا صحبت به زبان کره ای را دارید؟ امروزه کشور کره به دلیل پیشرفت های بسیار زیادی که در زمینه تکنولوژی و صنعت و همچنین پیشرفت اقتصادی که داشته به عنوان مقصد بسیاری از مهاجران می باشد. همچنین این کشور دارای دانشگاه های بسیار معتبر در سطح جهانی می باشد که دانشجویانی را از سراسر دنیا به خود جذب می کند.
تاریخ و فرهنگ غنی این کشور نیز ممکن است دیگر دلیل باشد که سبب علاقه مندی شما به زبان کره ای باشد. بنابراین اگر شما هم به فکر مهاجرت به کشور کره برای تحصیل و کار و یا گردشگری هستید این مقاله می تواند برای شما مفید باشد. همانطور که برای ورود به دانشگاه های آمریکا نیاز به آزمون و مدرک آیلتس یا تافل امی باشد، برای مهاجرت کاری و تحصیلی به کره نیز به مدرک زبان احتیاج دارید.
حتما حتما در کنار این مطلب دانلود کنید: آموزش صفر تا صد زبان کره ای در ۱۰۰ درس
آزمون های کره ای دانش و مهارت شما را در تسلط به زبان کره ای ارزیابی می نمایند و امری مهم در گرفتن پذیرش و بورسیه از دانشگاه های کره و یا گرفتن اقامت می باشد. در ادامه مهمترین و معتبر ترین آزمون های زبان کره ای معرفی شده است.
می خوای کل این سایت توی جیبت باشه؟ توی اپلیکیشن آموزش زبان کره ای چرب زبان، کره ای رو جوری یاد میگیری که تو هیچ کلاس آموزشی یا پک دیگه ای نه دیدی نه شنیدی! در کمترین زمان کره ای مثل بلبل حرف بزن!
معتبرترین آزمون های زبان کره ای
1. آزمون TOPIK
معروف ترین آزمون برای سنجش مهارت زبان کره ای آزمون TOPIK می باشد. این آزمون در سال 1997 توسط بنیاد تحقیقات کره اجرا شد که درجه ی صلاحیت و تسلط بر زبان کره ای غیر بومی زبانان را مورد سنجش قرار می دهد. در ادامه به بررسی دقیق تر این آزمون می پردازیم.
اهمیت آزمون TOPIK
آزمون کرهای TOPIK یکی از مهمترین و شناخته‌شده‌ترین آزمونهای زبان کرهای است که به منظور ارزیابی مهارت‌های زبانی افراد غیربومی در زبان کرهای برگزار می‌شود. اهمیت این آزمون در فراهم کردن فرصتی استوار و قابل اعتماد برای افرادی که به یادگیری زبان و فرهنگ کرهای علاقه‌مندند، برای شناخت و محک زدن مهارت‌های زبانی خود در این زمینه می باشد.
با قبولی در این آزمون، افراد می‌توانند در تحصیلات دانشگاهی، دریافت ویزا، شرکت در دوره‌های تحصیلی و کاری در کشور کره جنوبی و سایر فرصت‌های شغلی و تحصیلی مرتبط با زبان و فرهنگ کرهای، از امتیازات و مزایای چشمگیری بهره‌مند شوند. به علاوه، TOPIK به عنوان یک استاندارد بین‌المللی در حوزه آموزش و ارزیابی زبان کرهای شناخته می‌شود و به افراد امکان می‌دهد مهارت‌های زبانی خود را با استانداردهای جهانی مقایسه کرده و بهبود بخشند.
آزمون TOPIK برای چه کسانی است؟
- این آزمون جامع، برای افراد غیربومی زبان کره ای، مانند دانشجویان زبان کره ای،
- دانشآموزان بین المللی که میخواهند در کره درس بخوانند
- و همچنین افرادی که میخواهند در شرکتها و موسسات عمومی کره کارکنند.
- همچنین این آزمون فرصت بسیار خوبی برای دریافت مدرک رسمی جهت افرادی است
- که قصد دارند از زبان کرهای در شغلشان استفاده کنند.
- همچنین دانشجویان زبان کرهای که این آزمون را میدهند یاد خواهند گرفت
- که به کدام جنبه های زبان باید در درسهای آینده، تمرکز نمایند.
محبوب ترین مطلب سایت: چگونه بورس تحصیلی کره جنوبی بگیریم؟
ساختار آزمون TOPIK
بطور کلی، آزمون TOPIK-I (سطح 1-2) صبح برگزار می‌شود، که یک آزمون 100 دقیقه‌ای است با 40 دقیقه برای بخش Listening و 60 دقیقه برای بخش Reading، و به صورت یک جلسه انجام می‌شود. این آزمون در مجموع 70 سوال چند گزینه‌ای دارد، شامل 40 سوال برای بخش Reading و 30 سوال برای بخش Listening، و در نهایت دارای 200 نمره است.
آزمون TOPIK-II (سطح 3-6) در بعد از ظهر برگزار می‌شود، که یک آزمون 3 ساعته است که به دو جلسه با یک استراحت کوتاه تقسیم می‌شود. جلسه اول (110 دقیقه) شامل دو بخش Listening و Writing است و جلسه دوم (70 دقیقه) دارای یک بخش Reading می‌باشد. این آزمون در مجموع 104 سوال دارد، شامل 50 سوال برای بخش Reading و 50 سوال برای بخش Listening، همچنین 4 سوال کوتاه پاسخ / انشا برای بخش Writing در نهایت، دارای 300 نمره است.
بخش رایتینگ در سطح متوسط تا پیشرفته، شامل 4 سوال می‌شود، که 2 سوال پاسخ کوتاه و 2 سوال مقاله است. مقاله اول کوتاهتر است (200-300 کاراکتر) و مربوط به موضوعات زندگی روزمره است، در حالی که مقاله دوم طولانی‌تر است (600-700 کاراکتر) و مربوط به مقاله منطقی است که نظر شما را در مورد یک موضوع بیان می‌کند.
سطوح TOPIK
سطح مقدماتی شامل دو سطح است. در سطح اول، افراد قادرند از دستورات ابتدایی زبان کرهای برای مواقع روزمره مانند احوال‌پرسی، خرید و سفارش استفاده کنند و مکالمات ساده روزمره را با جملات ساده و حدود 800 کلمه اساسی بیان و درک کنند. در سطح دوم، بحث و گفتگو درباره موضوعات آشنا و استفاده از واژگان در حدود 1500 تا 2000 کلمه را شامل می‌شود و توانایی تفکیک درست بین موقعیت‌های رسمی و غیررسمی را نشان می‌دهد.
سطح متوسط شامل دو سطح است. در سطح سوم، افراد می‌توانند در فضاهای عمومی با دیگران تعامل کرده و روابط اجتماعی را حفظ کنند. همچنین، استفاده صحیح از کلمات و گفتار را می‌توانند انجام دهند و دستور زبان کرهای را به خوبی فرا بگیرند. در سطح چهارم، افراد قادر به درک مطالب خبری، مسائل اجتماعی و موضوعات انتزاعی با دقت و روان هستند. آنها همچنین با استفاده از اصطلاحات و جنبه‌های نماینده فرهنگ کره آشنا هستند.
سطح پیشرفته شامل دو سطح است. در سطح پنجم، افراد دارای تسلط بالا در استفاده از زبان کرهای در تحقیقات یا کار حرفه‌ای هستند و می‌توانند در موضوعات کمتر آشنا مانند سیاست و اقتصاد بحث کنند. آنها همچنین می‌توانند با استفاده از عبارات مناسب، در شرایط مختلف نوشتاری و گفتاری را انجام دهند. در سطح ششم، افراد دارای مسلطی کامل به زبان کرهای برای تحقیق یا کار حرفه‌ای هستند و می‌توانند به راحتی خود را بدون مشکل بیان کنند، با اینکه تسلط کامل یک زبان مادری را ندارند.
ثبت نام در آزمون
اگر در کره‌ی جنوبی حضور دارید، می‌توانید برای آزمون آنلاین از طریق وب‌سایت www.topik.go.kr ثبت‌نام کنید. هزینه ثبت‌نام برای TOPIK I (سطح 1-2) 35,000 وون و برای TOPIK II (سطح 3-6) 40,000 وون است که می‌توانید این مبالغ را از طریق کارت نقدی/اعتباری، بانکداری آنلاین یا انتقال مستقیم بانکی پرداخت کنید.
در کشورهای دیگر: در اکثر کشورها، سفارت‌خانه‌های کره و مراکز فرهنگی کره (한국문화원) آزمونهای TOPIK را برگزار می‌کنند. همچنین برخی از مؤسسات وابسته نیز درخواست‌ها را پذیرا هستند. برای ثبت‌نام، باید به سفارت یا مؤسسه وابسته مراجعه کرده و همراه داشتن 2 قطعه عکس سایز پاسپورت و پرداخت هزینه ثبت‌نام (که متفاوت در هر کشور است) الزامی است.
حتماً دانلود کنید: ۲۰۰ لغات روزمره زبان کره ای با ترجمه+pdf
2. آزمون KLAT
KLAT آزمونی است که توسط سازمان آزمون‌دهی آموزشی کره (Korea Educational Testing Service یا KTES) به صورت جهانی برگزار می‌شود. این سازمان تحت وزارت فرهنگ، ورزش و گردشگری جمهوری کره فعالیت می‌کند.آزمون توانایی زبان کره ای، یعنی KLAT، یکی دیگر از آزمون های استاندار زبان کره ای می باشد که در سطح بین الملل برگزار می شود و دارای اعتبار است. این آزمون به اندازه آزمون تاپیک گستردگی و محبوبیت ندارد. اما با این وجود یک آزمون زبان کره ای شناخته شده می باشد که توسط دولت کره برگزرا می شود.
این آزمون برای چه کسانی است؟
این آزمون دارای مزیت ها و اهدافی است: اولاً، شما می‌توانید توانایی فعلی خود در زبان کرهای را بررسی کنید. اگر مدتی است که در حال یادگیری زبان کرهای هستید، طبیعی است که می‌خواهید مهارت‌های زبانی فعلی خود را بسنجید. نمره‌ی KLAT سطح شما را به طور واضح نشان می‌دهد، که به عنوان یک انگیزه‌بخش بسیار مهم عمل می‌کند.
به علاوه، آزمون به شما کمک می‌کند نقاط ضعف خود را شناسایی کنید، که این به شما در تمرکز بر بخش‌هایی که نیاز به توجه بیشتری دارند، کمک می‌کند. این رویکرد متمرکز، آمادگی شما برای آزمونهای آینده را افزایش می‌دهد.
برای کسانی که به دنبال تحصیل در دانشگاه‌های کرهای یا کار در شرکت‌های کرهای هستند، نمره‌ی KLAT ارزش قابل توجهی به رزومه شغلی آنها اضافه می‌کند. بیشتر موسسات آموزشی و شرکت‌های کرهای این گواهی را برای ورود به دانشگاه و استخدام به عنوان معتبر می‌شناسند و از آن اعتماد می‌کنند.
علاوه بر این، داشتن گواهی KLAT می‌تواند مزیت مهمی باشد هنگامی که برای پست‌هایی در کشورهای دیگر که نیاز به مهارت در زبان کرهای دارند، درخواست می‌دهید. هدف این آزمون ارزیابی است که آیا کاندیداها قادر به زندگی در کره جنوبی یا کار در شرکت‌های کرهای هستند یا خیر.
علاوه بر این، شرکت در آزمون KLAT می‌تواند به درک بهتری از فرهنگ و رسومات کرهای کمک کند، که این دانش می‌تواند به شما در اقامت راحت‌تر در این کشور کمک کند.
بلد باشید: 8 بهترین روش یادگیری مکالمه زبان کره ای (سریع و ساده)
انواع آزمون KLAT
این آزمون در دو نوع ارائه می شود: مبتدی و استاندارد
- آزمون مبتدی ((Basic-KLAT: مناسب برای افراد مبتدی که کسب نمره بالا در آن به ۱۵۰ تا ۲۰۰ ساعت مطالعه نیاز دارد
- آزمون استاندارد (Standard KLAT): برای اهداف مختلی فرهنگی، آموزشی و تجاری مهم است. سطح یک و دو به ۲۰۰ تا ۴۰۰ ساعت، سطح سه و چهار به ۴۰۰ تا ۸۰۰ ساعت و سطح پنج و شش این آزمون به بیش از ۸۰۰ ساعت مطالعه نیاز دارد
ساختار آزمون KLAT
| ساعات آموزش | زمان (دقیقه) | بالاترین نمره | سوالات | بخش آزمون | بازه ی نمره | گرید | سطح آزمون | نام آزمون |
| 150-200 | 35
45 |
100
100 |
25
25 |
listening
reading |
92-139 | گرید1 | مقدماتی | B-KLAT |
| 140-200 | گرید2 | |||||||
| – | 80 | 200 | 50 | total | ||||
| کمتر از 400 ساعت | 45
30 35 |
90
50 60 |
300
25 20 |
listening
voca& grammar reading |
80-139 | گرید1 | تازه کار | KLAT |
| 140-200 | گرید2 | |||||||
| – | 110 | 200 | 75 | total | ||||
| 400-800 | 45
30 45 |
60
50 90 |
20
25 30 |
listening
voca& grammar reading |
80-139 | گرید1 | متوسط | KLAT |
| 140-200 | گرید2 | |||||||
| – | 120 | 200 | 75 | total | ||||
| بیشتر از 800 | 60
60 45 |
100
100 100 |
30
30 3 |
listening
reading writing |
150-239 | گرید1 | پیشرفته | KLAT |
| 240-300 | گرید2 | |||||||
| به استثنای 10 دقیقه استراحت | 165 | 300 | 63 | total | ||||
ثبت نام در آزمون
دو روش وجود دارد، به توجه به جایی که درخواست می‌دهید.
در کره جنوبی – شما می‌توانید آنلاین اقدام به ارسال درخواست کنید با پر کردن فرم و واریز وجه (40,000 وون) به حساب بانک شینهان آنها.
در سایر کشورها: فرم را دانلود کنید، پر کنید، عکس و کارت شناسایی خود را تصدیق کنید و پرداخت را به حساب بانکی انجام دهید. در نهایت، تمام جزئیات را ایمیل کنید. هنگامی که نتایج اعلام می‌شود، می‌توانید با وارد کردن نام، شماره درخواست و تاریخ تولد خود، آنها را بررسی و تأیید کنید در سایت kets.or.kr.
آنچه گفتیم آشنایی با بخش ها و ساختار های آزمون های زبان کره ای معتبر بود. قبولی در این آزمونها برای اخذ اقامت تحصیلی و کاری در کره از اهمیت بسیاری برخوردار است . بنابراین موفقیت در این آزمون ها نیاز مند برنامه ریزی و تلاش مستمر می باشد. برای موفقیت در آزمونهای زبان کرهای، اهمیتی بسیاری به تمرین مداوم، استراتژی‌های مناسب و تسلط بر تکنیک‌های آزمون داده می‌شود.
5 بهترین پادکست زبان کره ای تقویت یادگیری زبان کره ای (مبتدی تا پیشرفته)
اولین گام موفقیت، ایجاد برنامه مطالعه منظم و متنوع است که شامل تمرین‌های گوناگون شنیداری، خواندن، نوشتاری و گرامری باشد. استفاده از منابع آموزشی معتبر و حضور در کلاس‌های آموزشی می‌تواند به تقویت مهارت‌های زبانی کمک کند. همچنین، حل تعداد زیادی از سوالات آزمون به منظور آشنایی با ساختار و نحوه‌ی پرسش‌ها و تمرین در شرایط مشابه با آزمون نیز بسیار مفید است.
علاوه بر این، ایجاد یک استراتژی مدیریت زمان موثر و تمرین‌های رایتینگ و مکالمه نیز از عوامل کلیدی در دستیابی به موفقیت در آزمونهای زبان کرهای است.
