یادگیر صحبت کردن به یک زبان جدید تجربه ای بسیار هیجان انگیز است و یادگیری نوشتن به آن زبان می تواند درهای جدید را به روی شما باز کند. زبان دانمارکی، به عنوان یکی از زبان های ژرمنی شمالی، با تاریخچه ای غنی و استفاده از الفبای لاتین یکی از زبان های جذاب برای یادگیری است. این زبان نه تنها در دانمارک با بیش 5.46 میلیون نفر گوینده، بلکه در گرینلند، جزایر فارو، سوئد، ایالات متحده ، آلمان، نروژ، کانادا، بریتانیا و دیگر مشور ها نیز صحبت می شود.
یادگیری الفبای دانمارکی ابتدایی ترین قدم در یادگیر این زبان می باشد . شروع هر کاری در ابتدا چالش بر انگیز است، به ویژه اگر یادگیری نوشتن و صحبت کردن به زبانی کاملا متفاوت از زبان مادریتان باشد. با این حال ما در این مقاله سعی می کنیم اولین قدم در یادگیری زبان دانمارکی را برای شما هموار نماییم. بنابراین اگر در حال شروع یادگیری زبان دانمارکی هستند این مطلب برای شما مفید خواهد بود.
تاریخچه ای کوتاه از زبان دانمارکی
زبان دانمارکی در قرن 9 میلادی از اسکاندیناوی شرقی قدیمی شروع به توسعه کرد. اشکال اولیه زبان دانمارکی به طور کلی به عنوان دانمارکی قدیمی شناخته میشوند و میتوان آنها را به دورههای دانمارکی/سوئدی رونیک (800-1100 میلادی)، دانمارکی آغازین میانه (1100-1350) و دانمارکی میانه متأخر (1350-1525) تقسیم کرد.
دانمارکی/سوئدی رونیک با الفبای رونی نوشته میشد و در دانمارک و سوئد صحبت میشد. این زبانها از حدود سال 1100 شروع به جدا شدن کردند. زبان دانمارکی عامیانه از اوایل قرن 13 میلادی در متون ظاهر شد که با الفبای لاتین نوشته میشد.
دانلود کنید: آموزش زبان دانمارکی از صفر تا صد با 100 درس
دانمارکی در طول قرن 14 میلادی به زبان اداری تبدیل شد و در این دوره بسیاری از واژگان زبان آلمانی سفلی را جذب کرد. در قرن 16 میلادی، دانمارکی جایگزین لاتین به عنوان زبان دینی شد.
در قرن 17 میلادی، دانمارکی بسیاری از واژگان قرضی فرانسوی را جذب کرد و از قرن 19 به بعد، بسیاری از واژگان انگلیسی وارد زبان دانمارکی شدهاند.
مقدمه ای بر نوشتار دانمارکی
نوشتار دانمارکی یکی از سیستمهای نوشتاری زبانهای ژرمنی شمالی است که برای ثبت و انتقال زبان دانمارکی به کار میرود. زبان دانمارکی، با بیش از پنج میلیون گویشور، زبان رسمی کشور دانمارک و همچنین منطقه خودمختار جزایر فارو است. این زبان تحت تأثیرات تاریخی و فرهنگی متعددی قرار گرفته که در طول قرون مختلف، شکل و ساختار نوشتاری آن را تغییر داده است.
الفبای دانمارکی بر اساس الفبای لاتین است و شامل ۲۹ حرف میباشد که سه حرف اضافی æ، ø و å به آن افزوده شدهاند. این حروف نشاندهنده صداها و آواهای خاص زبان دانمارکی هستند که در دیگر زبانهای اسکاندیناوی نیز مشترکاند. قواعد املایی و نگارشی دانمارکی نسبتاً پیچیده است و شامل قواعدی برای نحوه استفاده از حروف صدادار و بیصدا، ترکیبهای حروف و تطابق آواها میباشد.
یکی از ویژگیهای برجسته نوشتار دانمارکی، هماهنگی دقیق بین نوشتار و گفتار است. با این حال، مانند بسیاری از زبانها، تفاوتهایی بین شکل نوشتاری رسمی و گویشهای محلی وجود دارد که ممکن است فهمیدن متون نوشتاری را برای افرادی که با این گویشها آشنا نیستند، دشوار کند.
خیلی مفیده: مردم دانمارک: آشنایی با فرهنگ، دین، زبان و همه نکات
ادبیات دانمارکی، که شامل آثار نویسندگان برجستهای مانند هانس کریستین آندرسن و کارن بلیکسن است، نقش مهمی در توسعه و تقویت زبان دانمارکی ایفا کرده است. این نویسندگان با استفاده از نوشتار دانمارکی، فرهنگ و تاریخ دانمارک را به خوانندگان در سراسر جهان معرفی کردهاند.
در مجموع، نوشتار دانمارکی یک سیستم پیچیده و دقیق است که بازتابدهنده تاریخ و فرهنگ غنی این کشور است. آشنایی با این سیستم نوشتاری برای فهم بهتر زبان و فرهنگ دانمارک ضروری است و میتواند دریچهای به دنیای ادبیات و هنر این کشور باز کند.
الفبای دانمارکی
دانلود ویدیوی بالا (اگر پخش نشد دانلودش کنید)
یادگیری الفبای دانمارکی بسیار آسان است ؛ زیرا همان الفبای انگلیسی است با سه حرف اضافی : æ، ø، و å.
Æ æ, Ø ø, Å å
این سه حروف اضافی صدادار در الفبای انگلیسی وجود ندارند و در انتهای الفبای دانمارکی قرار می گیرند. این حروف گاهی به صورت دیگراف های ae، oe و aa در برخی از نامهای شخصی و جغرافیایی دیده میشوند. با این حال این موضوع بر ترتیب الفبایی تاثیری نمی گذارد.
Æ æ نامیده می شود æ و به صورت /ɛ/ یا /ɛː/ مانند اولین “e” در کلمه “energy” تلفظ میشود (بهعنوان مثال، æsel بهمعنی “الاغ”).
بلد باشید: زبان دانمارکی ها چیست؟ (و 9 حقیقت جالب)
Ø ø نامیده می شود ø و به صورت /ø/، /œ/، /øː/ یا /œː/ مانند “eu” در کلمه فرانسوی “deux” (بهمعنی “دو”) اما کمی بلندتر تلفظ میشود(بهعنوان مثال، øl بهمعنی “آبجو”، ørn بهمعنی “عقاب” و skønhed بهمعنی “زیبایی”)
Å å نامیده میشود”å” و بهصورت /ɔ/ یا /ɔː/ مانند “o” در عبارت “oh no” تلفظ میشود(بهعنوان مثال، åben بهمعنی “باز” و åndedrag بهمعنی “نفس”)
حرف | نام حرف | تلفظ انگلیسی | تلفظ فارسی | حرف | نام حرف | تلفظ انگلیسی | تلفظ فارسی |
---|---|---|---|---|---|---|---|
A | a | /æː/ | اَ | P | pe | /peː/ | پِ |
B | be | /beː/ | بِ | Q | qu | /kʰuː/ | کُ |
C | ce | /seː/ | سِ | R | ær | /æɐ̯/ | اَر |
D | de | /deː/ | دِ | S | æs | /ɛs/ | اِس |
E | e | /eː/ | اِ | T | te | /tsʰeː/ | تِ |
F | æf | /ɛf/ | اِف | U | u | /uː/ | او |
G | ge | /ɡeː/ | گِ | V | ve | /veː/ | وِ |
H | hå | /hɔː/ | هُ | W | dobbelt-ve | /ˈdʌbˀl̩t veː/ | دوبِل-وِ |
I | i | /iˀ/ | ای | X | æks | /ɛks/ | اِکس |
J | jåd | /jʌd/ | یُ | Y | y | /yˀ/ | یو |
K | kå | /kɔː/ | کُ | Z | set | /sɛd/ | سِت |
L | æl | /ɛl/ | اِل | Æ | æ | /ɛː/ | اَ |
M | æm | /ɛm/ | اِم | Ø | ø | /øː/ | اُ |
N | æn | /ɛn/ | اِن | Å | å | /ɔː/ | اُ |
O | o | /oː/ | اُ |
چرا یادگیری الفبای زبان دانمارکی مهم است؟ و یک نکته
الفبای یک زبان، اجزای سازنده آن است. تلاش برای یادگیری نوشتن به زبان دانمارکی بدون یادگیری اولیه الفبای آن، مانند تلاش برای ساختن یک خانه آجری بدون لمس کردن آجرها است! این کار به هیچ وجه امکانپذیر نیست. بنابراین، به مدارس زبان و روشهایی که سعی میکنند شما را به شکل دیگری آموزش دهند، اعتماد نکنید. بعداً از این کار پشیمان خواهید شد.
همچنین، زمانی که شروع به شناختن نمادها و کلمات میکنید، از پیشرفت خودتان تشویق میشوید و انگیزه بیشتری برای یادگیری سریعتر پیدا خواهید کرد. حتی یادگیری اصول اولیه الفبا به شما اجازه میدهد تا کلمات ساده دانمارکی را بشناسید و این حس فوقالعادهای خواهد داشت!علاوه بر این، دانستن الفبا حتی به تلفظ هم کمک میکند، زیرا یادگیری حروف منفرد هر زبان، نکات و جزئیاتی را آشکار میکند که همیشه با شنیدن کلمات مشخص نمیشود.
حتما حتما بخونید: سیستم آموزش عالی دانمارک+ هزینه های تحصیل
تسلط کامل بر الفبای دانمارکی، مهم نیست چقدر زمان ببرد، شروعی عالی برای یادگیری نحوه نوشتن و خواندن زبان به شما میدهد. این کار به شما پایهای محکم میدهد تا دیگر مهارتهای زبانی را بر آن بنا کنید، بنابراین هدف خود را بر یادگیری الفبا به گونهای قرار دهید که بتوانید آن را حتی در خواب بازگو کنید!
امیدواریم که این مطلب به شما در یادگیری الفبای دانمارکی کمک کرده باشد!
1 دیدگاه. دیدگاه جدید بگذارید
تازه شروع کردم ب یادبگیری لتس سی:)😁