تخفیف و حراج

تخفیف به انگلیسی (حراج، درخواست تخفیف، ارزان و اصطلاحات)

گاما

تخفیف به انگلیسی میشه همون آف خودمون off البته discount (دیسکانت) هم میشه بکار برد. حراج و حراجی میشه sale مثل عکس بالا (تلفظ سِل) و درخواست تخفیف میشه discount request ارزان هم میشه cheap (چیپ) که در این مطلب عبارات کاربردی مرتبط زیادی یاد میگیرید و روش استفاده در جمله. حتما حتما در کنار این مطلب عبارات خرید به زبان انگلیسی (100 تای رایج تر) رو هم یاد بگیرید.

Discount در جایگاه اسم

1-a reduction in the usual price of something  کاهش قیمت معمول یک کالا

  • 10% discount/discount of 25% etc  ده درصد تخفیف/ تخفیفِ بیست و پنج درصد و غیره
  • Members get a 15% discount.  اعضا از پانزده درصد تخفیف برخوردار می‌ شوند

2-at a discount   با تخفیف

  • Employees can buy books at a discount.  کارمندان می‌ توانند کتاب ‌ها را با تخفیف خریداری کنند

3-discount on  تخفیف رویِ

 


English

می خوای کل این سایت توی جیبت باشه؟ توی اپلیکیشن آموزشی چرب زبان، هرررر زبانی رو جوری یاد میگیری که تو هیچ کلاس آموزشی یا پک دیگه ای نه دیدی نه شنیدی! در کمترین زمان زبان مدنظرتو مثل بلبل حرف بزن!


 

  • The Young Persons Railcard gives you a discount on rail travel.  کارت راه‌ آهن جوانان روی سفر های ریلی به شما تخفیف می‌ دهد

4-discount store/shop/warehouse (=a place where you can buy goods cheaply)  فروشگاه یا عمده‌ فروشی تخفیف‌ دار (مکانی که می ‌توانید کالاها را ارزان بخرید)

مکالمه خرید به زبان انگلیسی (و نکات کاربردی خرید کردن)

ترکیب ‌های فعل ی با Discount

get/receive a discount  تخفیف گرفتن، از تخفیف برخوردار شدن

  • You get a discount if you book more than ten tickets.  اگر بیش از ده بلیط رزرو کنید از تخفیف برخوردار می ‌شوید

give (somebody) a discount  به (کسی) تخفیف دادن

  • Many theatres give discounts to students.  بسیاری از تئاترها به دانشجویان تخفیف می ‌دهند

offer (somebody) a discount  به (کسی) تخفیف دادن ، روی چیزی تخفیف گذاشتن

  • Lenders may offer a discount on larger loans.  وام دهندگان ممکن است برای وام‌ های بزرگ تر تخفیف بگذارند

ask for a discount  درخواست تخفیف کردن

  • I asked for a discount because the vase was slightly damaged.  چون گلدان کمی آسیب دیده بود، درخواست تخفیف دادم

be entitled to a discount (=have the right to get a discount)  مستحق تخفیف (= حق دریافت تخفیف)

  • Staff are entitled to a 20% discount.  کارکنان از بیست درصد تخفیف برخوردار شده‌ اند

ترکیب ‌های صفت ی با Discount

a special discount  تخفیف ویژه

  • Some of the hotels offer special discounts during the winter.  برخی از هتل ‌ها در طول زمستان تخفیف ‌های ویژه ‌ای را ارائه می ‌دهند

a big/small discount  تخفیف بزرگ / کوچک

  • If you spend over £50, you get a big discount.  اگر بیش از 50 پوند خرج کنید، تخفیف زیادی می‌ گیرید

a substantial/good discount (=a fairly big one)  یک تخفیف قابل توجه /خوب (یک تخفیف نسبتا بزرگ)

  • Insurance companies give substantial discounts to drivers.  شرکت ‌های بیمه به رانندگان تخفیف‌ های قابل توجهی می ‌دهند

a 10%/40% etc discount  ده یا چهل درصد تخفیف و غیره

  • The magazine is offering readers a 15% discount on its subscription fees.  این مجله به خوانندگان در هزینه اشتراک شان پانزده درصد تخفیف می‌ دهد

توصیه می کنیم دانلود کنید: 100 درس مکالمات کاربردی روزمره (رایگان)

ترکیب Discount و اسم

a discount price  قیمت‌ تخفیف ‌‌خورده، کاهش یافته

  • You can buy books online at discount prices.  شما می ‌توانید کتاب‌ های آنلاین را با قیمت کاهش یافته خریداری کنید

a discount scheme (=system for giving discounts to people)  طرح تخفیف (= سیستم تخفیف دادن به مردم)

  • Many stores operate discount schemes for regular customers.  بسیاری از فروشگاه ‌ها طرح‌های تخفیفی را برای مشتریان عادی اجرا می ‌کنند

a discount card  کارت تخفیف

  • The discount card entitles customers to 15% off.  کارت تخفیف به مشتریان این امکان را می‌ دهد که از پانزده درصد تخفیف برخوردار شوند

a discount store/shop (=selling things more cheaply than other shops)  فروشگاه ارزان ‌فروش (فروشگاهی که اجناسش تخفیف خورده و ارزان ‌تر از سایر مغازه ‌ها است)

  • There’s a lot of competition from large discount stores.  رقابت زیادی در فروشگاه‌ های ارزان ‌فروش بزرگ وجود دارد
واژگان پوشاک و لباس واژگان فرودگاه
واژگان لوازم خانه واژگان زیبای انگلیسی

مثال های کاربرد در جمله

  • If you buy before the end of the year you can also get a 10 % discount on Farmplan accounts software.  در صورت خرید قبل از پایان سال؛ می ‌توانید از ده درصد تخفیف در نرم ‌افزار حسابداری فارمپلان هم بهره ‌مند شوید
  • Tickets are $9, with a $2 discount for kids  بلیط‌ ها نه دلار هستند، برای کودکان دو دلار تخفیف دارند
  • There’s a 30% discount on all electrical goods.  کلیه اجناس برقی دارای سی درصد تخفیف می ‌باشند
  • Karevoll said many sellers sell properties at a loss, because they can buy a higher-priced property at a discount.  کاروول گفت بسیاری از فروشندگان ملک را با ضرر می ‌فروشند، زیرا می ‌توانند ملکی با قیمت بالاتر را با تخفیف خریداری کنند
  • The jacket comes from a discount store on Canal Street.  این ژاکت مربوط به یکی از فروشگاه‌ های همواره تخفیف در خیابان کانال است
  • He had gone on an expedition with his little brother to a discount shopping mall in Reading, Pennsylvania.  او به همراه برادر کوچکش به یک مرکز خرید شامل تخفیف‌ در ریدینگ ، پنسیلوانیا رفته بود
  • The size of a premium or discount for a currency depends on demand and supply in the forward market for it.  میزان پاداش یا تخفیف برای یک ارز به تقاضا و عرضه در بازار آتی مرتبط با آن بستگی دارد
  • Air UK are currently offering tickets to students at a special discount.  ایرلاین یو کی در حال حاضر بلیط ‌هایش را با تخفیف ویژه به دانشجویان ارائه می ‌کند

در ادامه بخوانید:  دانلود متن های کوتاه انگلیسی و کاربردی 

زبانمهر

حتما بخوانید!

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Fill out this field
Fill out this field
لطفاً یک نشانی ایمیل معتبر بنویسید.

فهرست