یادگیری ماه‌های سال در زبان انگلیسی یکی از بخش‌های مهم آموزش زبان است که می‌تواند در بسیاری از مواقع، مانند مکالمات روزمره، تنظیم قرار ملاقات‌ها، و حتی فهم تقویم‌های خارجی مفید باشد. در زبان انگلیسی، ماه‌های تیر، مرداد، و شهریور با معادل‌های میلادی خود مشخص می‌شوند که درک و معادلسازی صحیح آنها می‌تواند برای زبان‌آموزان ایرانی چالش‌برانگیز باشد.
در این مقاله، به بررسی ماه‌های تیر، مرداد و شهریور در زبان انگلیسی پرداخته و نکات مهم برای معادلسازی آنها با ماه‌های میلادی را ارائه خواهیم داد. همچنین به نکات گرامری، اصطلاحات مرتبط، و کاربردهای عملی این ماه‌ها در زبان انگلیسی اشاره خواهیم کرد. در ادامه، به تاریخچه تقویم‌های میلادی و شمسی نیز نگاهی خواهیم داشت تا فهم بهتری از تفاوت‌ها و شباهت‌های آنها بدست آوریم.
بطور خلاصه
بطور خلاصه باید گفت در زبان انگلیسی، ماه‌های تیر، مرداد، و شهریور به ترتیب به صورت زیر بیان می‌شوند:
- تیر: July
- مرداد: August
- شهریور: September
تبدیل ماه‌های ایرانی (شمسی) به ماه‌های میلادی به دلیل تفاوت در تقویم‌ها ممکن است دقیق نباشد، اما به طور کلی ماه‌های تیر، مرداد، و شهریور تقریباً با ماه‌های میلادی July، August، و September همزمان هستند فقط این 5 نکته را همیشه مدنظر داشته باشید:
می خوای کل این سایت توی جیبت باشه؟ توی اپلیکیشن آموزشی چرب زبان، هرررر زبانی رو جوری یاد میگیری که تو هیچ کلاس آموزشی یا پک دیگه ای نه دیدی نه شنیدی! در کمترین زمان زبان مدنظرتو مثل بلبل حرف بزن!
1. تفاوت در شروع سال: تقویم میلادی از اول ژانویه شروع می‌شود، در حالی که تقویم شمسی از اول فروردین آغاز می‌شود. این تفاوت در شروع سال به این معنی است که هر ماه میلادی با یک ماه شمسی هم‌پوشانی کامل ندارد.
2. تقسیم تقریبی: به طور کلی، هر ماه شمسی به دو ماه میلادی تقسیم می‌شود. به عنوان مثال:
- تیر (July): حدوداً از 22 ژوئن (June) تا 22 جولای (July) هم‌پوشانی دارد.
- مرداد (August): از 23 جولای (July) تا 22 آگوست (August).
- شهریور (September): از 23 آگوست (August) تا 22 سپتامبر (September).
3. اختلاف روزها: تقویم شمسی و میلادی در تعداد روزهای ماه تفاوت دارند. مثلاً تیر و مرداد هر دو 31 روز دارند، اما برخی از ماه‌های میلادی ممکن است 30 روزه باشند.
4. سال‌های کبیسه: تقویم شمسی هر چهار سال یک بار کبیسه است و اسفند 30 روزه می‌شود. در تقویم میلادی، سال‌های کبیسه باعث می‌شود که فوریه 29 روزه شود. این تفاوت‌ها می‌تواند روی معادلسازی دقیق ماه‌ها تأثیر بگذارد.
5. استفاده در مکاتبات: اگر نیاز به تطبیق دقیق تاریخ‌ها بین دو تقویم دارید (مثلاً برای مکاتبات رسمی)، بهتر است از ابزارهای آنلاین تبدیل تاریخ یا تقویم‌های رسمی استفاده کنید تا روز دقیق را مشخص کنید.
با در نظر گرفتن این نکات، می‌توانید به طور کلی ماه‌های تیر، مرداد و شهریور را به عنوان معادل‌های July، August و September در نظر بگیرید، اما برای دقت بیشتر، ممکن است به جزئیات بیشتری نیاز باشد.
توضیحات کامل و نکات بیشتر:
تاریخچه تقویم هجری شمسی و میلادی
قبل از اینکه به معرفی ماه‌های تیر، مرداد و شهریور بپردازیم، لازم است نگاهی به تاریخچه تقویم‌های هجری شمسی و میلادی داشته باشیم. تقویم هجری شمسی بر اساس حرکت زمین به دور خورشید تنظیم شده و آغاز آن از هجرت پیامبر اسلام از مکه به مدینه است. تقویم میلادی نیز بر اساس حرکت زمین به دور خورشید تنظیم شده و آغاز آن از تولد عیسی مسیح است.
ماه تیر (July)
ماه تیر چهارمین ماه از سال در تقویم هجری شمسی است که معادل با ماه جولای در تقویم میلادی است. در زبان انگلیسی، این ماه با نام July شناخته می‌شود. تیر در تقویم ایرانی معمولاً با فصل تابستان همزمان است و یکی از گرم‌ترین ماه‌های سال به شمار می‌رود.
ماه مرداد (August)
ماه مرداد پنجم ماه از سال در تقویم هجری شمسی است که معادل با ماه آگوست در تقویم میلادی است. در زبان انگلیسی، این ماه با نام August شناخته می‌شود. مرداد نیز در فصل تابستان قرار دارد و معمولاً یکی از گرم‌ترین ماه‌های سال است.
ماه شهریور (September)
ماه شهریور ششمین ماه از سال در تقویم هجری شمسی است که معادل با ماه سپتامبر در تقویم میلادی است. در زبان انگلیسی، این ماه با نام September شناخته می‌شود. شهریور معمولاً پایان فصل تابستان در ایران است و دمای هوا شروع به کاهش می‌کند.
مکالمه رو یک بار برای همیشه یاد بگیر: دانلود 100 مکالمه رایج روزمره
نکات گرامری و کاربردی
استفاده از حروف بزرگ
در زبان انگلیسی، ماه‌ها همیشه با حرف بزرگ (Capital Letter) نوشته می‌شوند. به عنوان مثال، July و August.
تلفظ صحیح
- July: تلفظ این ماه /dʒʊˈlaɪ/ است.
- August: تلفظ این ماه /ɔːˈɡʌst/ است.
- September: تلفظ این ماه /sɛpˈtɛmbər/ است.
کاربرد در جملات
برای استفاده از ماه‌ها در جملات انگلیسی، معمولاً از پیش‌وند in استفاده می‌شود. به عنوان مثال:
- I was born in July.
- We are planning a vacation in August.
- The school starts in September.
نکات گرامری
- حروف اضافه: در زبان انگلیسی برای اشاره به ماه‌ها از حرف اضافه in استفاده می‌شود.
- ترتیب زمانی: در جمله‌های انگلیسی معمولاً ترتیب زمانی به شکل ماه، روز، سال نوشته می‌شود. به عنوان مثال: July 4, 2024.
- اختصار: ماه‌ها در متون غیررسمی یا تقویم‌ها به صورت اختصاری نوشته می‌شوند. به عنوان مثال: Jul, Aug, Sep.
به کار میاد: فحش های رایج انگلیسی (و 5 نکته کاربردی)
نکات مهم برای معادلسازی با ماه‌های میلادی
تقویم شمسی و میلادی
تقویم هجری شمسی و میلادی تفاوت‌هایی در تعداد روزها و شروع ماه‌ها دارند. ماه‌های شمسی بر اساس حرکت خورشید و ماه‌های میلادی بر اساس حرکت زمین به دور خورشید تنظیم می‌شوند. این تفاوت‌ها باعث می‌شود که ماه‌های معادل در این دو تقویم کاملاً منطبق نباشند.
تفاوت‌های فصلی
یکی از نکات مهم در معادلسازی ماه‌های شمسی و میلادی، تفاوت‌های فصلی است. به عنوان مثال، ماه تیر در تقویم شمسی معمولاً با فصل تابستان در نیم‌کره شمالی همزمان است، در حالی که ماه جولای در تقویم میلادی نیز همین فصل را نشان می‌دهد.
استفاده از تقویم‌های تطبیقی
برای دقیق‌تر کردن معادلسازی، استفاده از تقویم‌های تطبیقی می‌تواند مفید باشد. این تقویم‌ها به طور دقیق نشان می‌دهند که هر روز از ماه‌های شمسی با چه روزی از ماه‌های میلادی منطبق است.
محاسبه دقیق معادل‌ها
معادلسازی دقیق ماه‌ها به توجه به روزهای دقیق هر ماه نیاز دارد. به عنوان مثال:
- ماه تیر (July) از 1 تیر تا 31 تیر معادل 22 ژوئن(June) تا 22 ژوئیه(July) است.
- ماه مرداد (August) از 1 مرداد تا 31 مرداد معادل 23 ژوئیه(July) تا 22 اوت (August)است.
- ماه شهریور (September) از 1شهریور تا 31 شهریور معادل 23 اوت (August) تا 22 سپتامبر (September) است.
دانلود کنید: آهنگ انگلیسی با ترجمه (20 تای برتر)
کاربردهای عملی
در مکالمات روزمره
استفاده از ماه‌ها در مکالمات روزمره یکی از کاربردهای مهم آنهاست. برای مثال، در مکالمات روزمره می‌توان به برنامه‌های سفر، تولد، و قرار ملاقات‌ها اشاره کرد:
- I’m planning to travel to Europe in July.
- Her birthday is in August.
- The new school term begins in September.
در محیط‌های کاری و تحصیلی
ماه‌ها در محیط‌های کاری و تحصیلی نیز بسیار کاربرد دارند. به عنوان مثال، برای تعیین زمان جلسات، امتحانات، و پروژه‌ها از ماه‌ها استفاده می‌شود:
- The project deadline is in September.
- Our next meeting is scheduled for August.
- The exams will be held in July.
کاربرد در تقویم‌ها و برنامه‌ریزی‌ها
ماه‌ها نقش مهمی در تقویم‌ها و برنامه‌ریزی‌های روزانه دارند. برای مثال، تعیین تعطیلات، برنامه‌های فصلی، و رویدادهای خاص مانند عید نوروز یا کریسمس با استفاده از ماه‌ها انجام می‌شود:
- The summer vacation starts in July.
- The conference will be held in August.
دانلود کنید: دانلود متن های کوتاه انگلیسی و کاربردی
روش‌های تدریس و یادگیری
روش‌های خلاقانه
برای آموزش ماه‌های سال به زبان انگلیسی می‌توان از روش‌های خلاقانه استفاده کرد. به عنوان مثال، استفاده از فلش‌کارت‌ها، ترانه‌ها، و بازی‌های آموزشی می‌تواند به زبان‌آموزان کمک کند تا ماه‌ها را بهتر به خاطر بسپارند.
تمرینات عملی
تمرینات عملی و فعالیت‌های گروهی می‌تواند به زبان‌آموزان کمک کند تا مهارت‌های خود را در استفاده از ماه‌ها تقویت کنند. به عنوان مثال، نوشتن روزنامه‌دیوار، انجام مصاحبه‌های فرضی، و تنظیم برنامه‌های روزانه می‌تواند مفید باشد.
استفاده از منابع آنلاین
منابع آنلاین مانند وب‌سایت‌ها و اپلیکیشن‌های آموزشی می‌توانند به زبان‌آموزان کمک کنند تا ماه‌های سال را به طور تعاملی و جذاب یاد بگیرند. این منابع معمولاً شامل تمرینات، آزمون‌ها، و بازی‌های تعاملی هستند.
مثال‌ها و تمرین‌ها
مثال‌های کاربردی
- I’m going to visit my grandparents in July.
- The hottest month of the year is August.
- September marks the beginning of the autumn season.
اینو بخون و توی دو دقیقه یکبار برای همیشه ماه و فصل ها رو یاد بگیر! ماه های میلادی در زبان انگلیسی (و همه نکات)
تمرینات
- تکمیل جملات: جملات زیر را با استفاده از ماه‌های مناسب تکمیل کنید.
- The summer holidays start in ______.
- My favorite month is ______ because of my birthday.
- We usually go on vacation in ______.
- ترجمه: جملات زیر را به انگلیسی ترجمه کنید.
- من در تیر ماه به سفر می‌روم.
- امتحانات در شهریور برگزار می‌شود.
- مرداد یکی از گرم‌ترین ماه‌های سال است.
- تطبیق تاریخ‌ها: تاریخ‌های شمسی زیر را با معادل میلادی آنها تطبیق دهید.
- 15 تیر: _______
- 23 مرداد: _______
- 10 شهریور: _______
آموزش ماه‌های مهر، آبان و آذر در زبان انگلیسی+ نکات
نتیجه‌گیری
یادگیری ماه‌های تیر، مرداد و شهریور در زبان انگلیسی و معادلسازی آنها با ماه‌های میلادی، مهارتی است که برای هر زبان‌آموزی ضروری است. با توجه به نکات گرامری، تلفظ، و کاربردهای عملی، می‌توان به راحتی این ماه‌ها را در مکالمات روزمره و محیط‌های کاری و تحصیلی به کار برد. استفاده از تقویم‌های تطبیقی نیز می‌تواند دقت بیشتری در معادلسازی ماه‌ها فراهم کند.
