پادشاه به انگلیسی (پادشاه قلبم، تنها، جهان و کاربرد در جمله)

پادشاه به انگلیسی می شود king و پادشاه قلبم میشود king of my heart (کینگ آف مای هارت) و پادشاه تنها میشه lonely king و پادشاه جهان میشه king of the world که در این مطلب تعریف واژه king کاربرد در جمله و اصطلاحات مرتبط رو یاد می گیرید.

تعاریف و اصطلاحات با واژه king

1-King: a man who rules a country because he is from a royal family  مردی که بر یک کشور فرامانروایی می‌ کند چون از یک خانواده سلطنتی است

king of   پادشاهِ

• Henry VIII, King of England  هنری هشتم، پادشاه انگلستان
• On 2 December Henry VI was crowned king  دوم دسامبر، هنری ششم تاجگذاری کرد

ملکه به انگلیسی و تلفظ آن (ملکه من، ملکه غم، ملکه تنها)

2-the king of something   کسی که به نظر بقیه، در یک کار بهترین است

3-if you live like a king, feel like a king etc, you are very successful, happy, rich etc   اگر مثل یک پادشاه زندگی و احساس پادشاهی کنید، شما بسیار موفق، شاد، ثروتمند و . . . هستید

• With her at my side, I felt like a king.  با وجود او در کنارم، احساس پادشاهی می ‌کردم

4-the most important piece in chess   مهم‌ ترین مهره در شطرنج

5- be king   برجسته بودن، عالی بودن

6 -a king’s ransom   مقدار بسیار زیادی پول

برای چت کردن: ۲۵۰ تا از کاربردی ترین اختصارات در انگلیسی مدرن

ترکیبات فعل ی با King

become king   پادشاه شدن

• Prince Charles will become king when his mother, Queen Elizabeth, dies.  پرنس چارلز وقتی مادرش ملکه الیزابت بمیرد ، پادشاه خواهد شد

depose a king   از پادشاهی عزل شدن

• The Spanish king was deposed in 1931.  پادشاه اسپانیا در سال هزار و نهصد و سی و یک از پادشاهی عزل شد

a king abdicates  کناره‌ گیری یا استعفا از پادشاهی

• It shocked the nation when the king abdicated.  کناره ‌گیری پادشاه از قدرت مردم را شوکه کرد

ما به انگلیسی (مال ما، همه ما، ما دوتا، خانه ما و عبارات مرتبط)

ترکیبات وصفی با King

the rightful king  پادشاه مشروع

• The Duke of Gloucester claimed that he was the rightful king.  دوک گلاستر ادعا کرد که او پادشاه بر حق است

the future king (=someone who will later be king)   پادشاه بعدی

• She married the future king of France, Philip Augustus.  او با پادشاه آینده فرانسه ، فیلیپ آگوستوس ازدواج کرد

او به انگلیسی (مال او، حرف او و روش جمله سازی)

عبارات

allegiance/loyalty to a king  وفاداری به شاه

• They were fighting out of loyalty to their king.  آن ها از روی وفاداری به شاه شان می ‌جنگیدند

a king’s subjects  رعیت پادشاه

• The new laws were very unpopular with the king’s subjects.  قوانین جدید از نظر رعایای شاه بسیار ناخوشایند بود

حتما بلد باشید: 100 روش تعریف کردن از کسی به انگلیسی

مترادف ‌ها

monarch   پادشاه یا ملکه، فرمانروا

• The bishops were appointed by the monarch.  اسقف ‌ها را شاه منصوب می‌ کرد

Ruler   فردی مثل شاه که رسما فرمانروایی یک کشور و مردمش را بر عهده دارد

• the ruler of Babylonia  فرمانروای بابل
• General Musharraf was the former military ruler of Pakistan.  ژنرال مشرف ، فرمانروای ارتش سابق پاکستان بود

emperor  امپراتور

• the Habsburg emperors of the 19th century  امپراتور های هابسبورگ قرن نوزدهم
• Emperor Hirohito.  امپراتور هیروهیتو

sovereign   پادشاه یا ملکه، فرمانروا

• It was hoped that a meeting of the two sovereigns would ease tensions between the countries.  جای امید بود که جلسه بین فرمانروایان تنش‌ بین دو کشور را کم کند

برای عکس پروفایل تان: ۶۰ عکس آموزنده با متن انگلیسی