german-definite-articles-table

آموزش آرتیکل در زبان آلمانی (به زبان ساده+فیلم آموزشی)

German-gama-min

در ادامه آموزش های کاربردی دستور زبان آلمانی، امروز آرتیکل یا حرف تعریف اسم ها را در زبان آلمانی به شما آموزش می دهیم. آرتیکل یا حرف تعریف، در زبان آلمانی نقش مهمی در جملات ایفا می کنند و بنابراین یادگیری آن ها بسیار ضروری است.


ویدیوی آموزش آرتیکل آلمانی:

 

اگر ویدیوی بالا را متوجه نشدید، ادامه مطلب را دنبال کنید:

در زبان آلمانی ۲ نوع آرتیکل یا حرف تعریف داریم:


۱- نوع اول: آرتیکل های نامعین (ناشناخته): برای همه ی اجسام و اشخاص نامعین و ناشناس و یا برای اجسام یا اشخاصی که برای بار اول از آنها در متن نام برده میشود. در واقع حرف تعریف ناشناخته زمانی است که ما به یک اسم بخواهیم اشاره کنیم که بخشی از کل است یعنی یک از همه و آن یکی هم برای افراد بین گفتگو ناشناخته است. مثلا در فارسی گفته می شود ، یک روزی ، یه زمانی ، یه معلمی ، یک مدرسه ای.

 


german

می خوای کل این سایت توی جیبت باشه؟ توی اپلیکیشن آموزش زبان آلمانی چرب زبان، آلمانی رو جوری یاد میگیری که تو هیچ کلاس آموزشی یا پک دیگه ای نه دیدی نه شنیدی! در کمترین زمان آلمانی مثل بلبل حرف بزن!


 

مریم یک بستنی خرید. آن بستنی خیلی خوش مزه بود. می بینید در بخش اول جمله من از حرف تعریف ناشناخته بستنی استفاده کردم ، یعنی یک بستنی و در بخش دوم از حالت شناخته شده آن استفاده کردم یعنی آن بستنی.

پس ما در زبان فارسی نیز از حرف تعریف استفاده می کنیم اما تنها تفاوت آن در زبان آلمانی در این است که اسامی در زبان آلمانی دارای جنسیت هستند یعنی یا مذکر هستند یا مونث و یا خنثی که این جنسیت ها می تواند هیچ ارتباطی به ماهیت و جنس واقعی آن نداشته باشد. در ادامه بیشتر با جنسیت اسامی آشنا خواهیم شد.

در زبان آلمانی اسامی به سه جنس تقسیم می شوند: مذکر der -مؤنث die -خنثی das. اما اگر بخواهیم شکل ناشناخته آنها را استفاده کنیم از ein,eine استفاده می نماییم، مطابق جدول زیر:

 ein اسامی مذکر
 ein  اسامی خنثی
 eine  اسامی مونث
 —–  اسامی جمع

نکته: اسامی جمع آرتیکل نامعین ندارند

مثال:

 ein Buch   (مذکر) یک کتاب
ein Handy (خنثی)یک موبایل
eine Kleidung (مونث) یک لباس
Tische       (جمع) میزها

۲- نوع دوم آرتیکل های معین (شناخته شده): که اشاره به یک شخص یا شیء خاص دارند و یا قبلا در متن به آن اشاره ای شده. درواقعحرف تعریف شناخته شده زمانی است که ما به یک اسم بخواهیم اشاره نزدیک داشته باشیم. و آن بین افرادی که در حال گفتگو هستند شناخته شده نیز باشد. مثلاً : آن مرد ، آن خانم ، که آنجا ایستاده اند و برای هر دوی ما قابل رویت هستند. و ما اشاره مستقیم به آنها داریم. مطابق جدول زیر:

نکته: اسامی جمع آرتیکل معین دارند.

 der اسامی مذکر
 das  اسامی خنثی
 die  اسامی مونث
 die  اسامی جمع

 مثال: 

der Buch   (مذکر) یک کتاب
das Handy  (خنثی)یک موبایل
die Kleidung  (مونث) یک لباس
die Tische       (جمع) میزها

پست مرتبط و مهم: دانلود ۳۰ درس آموزش کامل گرامر زبان آلمانی

بنابراین ما پی بردیم که:

  • برای اسامی مذکر وقتی شناخته شده باشند از der و اگر ناشناخته باشند از ein
  • برای اسامی مونث اگر شناخته شده باشند از die و اگر ناشناخته باشند از eine
  • و برای اسامی خنثی اگر شناخته شده باشند از das و اگر ناشناخته باشند از ein استفاده می کنیم
  • Der -> ein
  • Die -> eine
  • Das -> ein

برای یادگیری سریع و اصولی زبان آلمانی از این بسته های آموزشی فوق العاده استفاده کنید!

حتما بخوانید!

11 دیدگاه. دیدگاه جدید بگذارید

  • ممنونم کامل ومفید- اپلیکیشن تون عالیه ولی ضعفش اینه که گرامر تخصصی کار نمیکنه

    پاسخ
  • خیلی عالی است . البته من اینترنت زیادی الان ندارم . اگر بتوانید مجموعه خودتون رو برایم ایمیل کنید ممنون میشم یک دنیا .

    پاسخ
  • اقای حیدری من مبتدی صفر صفر بودم اما اپلیکیشن تون رو یک ماه هست کار میکنم فوق العاده ست و مکالمه رو با تلفظ اصولی یاد گرفتم استادم باورش نمیشه 🙂 اما هنوز در گرامر مشکل دارم خواهشی دارم در خصوص یادگیری گرامر پیشرفته چند منبع مناسب را معرفی بفرمایید .

    پاسخ
  • Das Buch ist richtig ! Nicht das Boch !!! Nicht der Buch !!!

    پاسخ
  • سلام من کلا با آرتیکل ها مشکل دارم ، میخواستم بدونم معیار سنجش آرتیک ها چیه مثلا از کجا بدونیم کیف چه آرتیکلی میگیره یا در یا مثلا پنجره ، میز صندلی و‌‌‌‌‌…
    آیا ما باید این ها رو حفظ کنیم ممنون میشم راهنمایی کنید

    پاسخ
    • خب بنظرم حفظ کنی بهتره چون میدونی ارتیکلشون کدومه ولی اگه میخای بدونی ارتیکلشون کدومه به چه اساسی کدوم ارتیکل باری یه کلمه اس باید بری ویدیو یوتوب ببینی «مثال» بعضی کلمه های که اخرشون یه حرفی باشی ارتیکل derمیگیره اینطوریه باید بگردی از یوتوب استفاده کنی بهتر

      پاسخ
    • تنها راه اینه که همراه با همون کلمه ای که حفظ می کنید آرتیکلش رو هم حفظ کنید راه تشخیص نداره

      پاسخ
    • تمام آرتیکل هارو باید حفظ کنید مثل اگر ارتیکل گیتار die باید حفظش کنید

      پاسخ
  • سیدمحسن حسینی
    خرداد 8, 1401 11:25 ق.ظ

    خیلی ممننونم از راهنمایی هاتون متشکرم

    پاسخ
  • اینها چجوری ادعای ازادی جنسیتی دارن؟ همه زبانها به غیر از زبان فارسی تبعیض جنسیتی شدید داره😂 روسی المانی عربی انگلیسی هندی اسپانیایی ایتالیایی فرانسوی

    پاسخ
  • سلام اکوزلتیو با K نوشته میشه لطفا اصلاح کنید

    پاسخ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Fill out this field
Fill out this field
لطفاً یک نشانی ایمیل معتبر بنویسید.

فهرست