در این مقاله روی سلام و احوال پرسی به زبان اسپانیایی تمرکز داریم. چند نمونه سوال، پاسخ و عبارات خاص را هم در اختیار تان می دهیم که می توانید هنگام شروع صحبت با یک فرد اسپانیایی به عنوان راهنما از آن ها استفاده کنید.
احوال پرسی به زبان اسپانیایی
برای شروع گفتگو با یک فرد، بهتر است اول به او سلام کنید و بعد حالش بپرسید. احوال پرسی از دیگران نشانه ادب و احترام به شخص مقابل است و شروع گفتگو را برای شما آسان می کند. در این بخش سلام و عباراتی که برای معرفی خودتان می توانید از آن ها استفاده کنید را پوشش داده ایم.
- سلام: Hola! (اُلا)
- چطور هستید؟ یا چطوری؟: Cómo estás? یا Qué tal?(کُمو اِسْتَس؟ کِتَل)
- صبح بخیر: Buenos días(بوئِنوس دیاس)
- بعد از ظهر بخیر: Buenas tardes (بوئِناس تَرْدِس)
چند نمونه سوال برای شروع مکالمه
اول برخی از سوالاتی که معمولا در طول یک مکالمه معمولی پرسیده می شود را بررسی می کنیم و سپس روی طرز پاسخ دادن به آن ها کار می کنیم. این سوالات برای شروع مکالمه و گفتگو های کوتاه عالی هستند.
می خوای کل این سایت توی جیبت باشه؟ توی اپلیکیشن آموزش اسپانیایی چرب زبان، زبان اسپانیایی رو جوری یاد میگیری که تو هیچ کلاس آموزشی یا پک دیگه ای نه دیدی نه شنیدی! در کمترین زمان اسپانیولی رو مثل بلبل حرف بزن!
هنگامی که برای اولین بار با شخصی ملاقات می کنید، می توانید با پرسیدن نام او و چند سوال مرتبط دیگر مکالمه را آغاز کنید.
- اسم شما چیست ؟: Cúal es su nombre? (کواَل اِسْ سو نامْبرِه)
- کجا زندگی می کنید؟: Dónde vive usted?(دُنْدِه ویوِه اوسْتِه)
- شما اهل کجا هستید؟: De dónde eres?(دِ دُنْدِ اِرِسْ)
- چه کار می کنید؟: A qué se dedica? (آ کِ سِه دِدیکا)
- کار و عادت شما چیست؟: Cuáles son tus hobbies? (کواَلِ سُن توس هُبیس)
می توانید این سوال ها را به روش های دیگری هم بپرسید، مثلا:
- دوست داری چه کار بکنی؟: Qué te gusta hacer? (کِتِه گوسْتا اَفِر)
جواب دادن به سوالات به زبان اسپانیایی
برای این که مکالمه ادامه پیدا کند، باید بدانید که چه طور به سوالاتی که از شما پرسیده می شود؛ پاسخ بدهید. پاسخ درست به سوالاتی مثل سوالات زیر باعث تداوم گفتگو می شود و به شما در تمرین زبان اسپانیایی کمک می کند.
“حال شما چطور است؟” به اسپانیایی
برای پاسخ به سوال “حال شما چطور است ؟” می توانید بگویید (موی بیِن، گرَفیاس)”Muy bien، gracias“. این یعنی “بسیار خوب، متشکرم”.
“اسم من . . . است” به زبان اسپانیایی
برای معرفی خودتان، می گویید “(مِ ایامو پَبْلو)me llamo Pablo” یا (می نُمْبِرِ اِس پَبْلو)”Mi nombre es Pablo“. هر دو این جملات به معنی “نام من . . . هست” است. این جمله معمولا بعد از “Mucho gusto” که به معنی “از دیدن شما خوشبختم” است، می آید.
“کجا زندگی می کنید؟” به اسپانیایی
اگر کسی از شما بپرسد کجا زندگی می کنید، شما با گفتن ” (Yo) vivo en Medellin“(ویوُ اِن مِدِیین) به او پاسخ می دهید. بنابراین اگر بگویید “(Yo) vivo en Medellin“، یعنی “من در مدلین زندگی می کنم”.
“اهل کجایی؟” به اسپانیایی
برای پاسخ به سوال” اهل کجایی؟ ” شما می گویید، “(Yo) soy de add a London“(سوی دِ آدْآ لُنْدُن). مثلا، “(Yo) soy de London“(سوی دِ لُنْدُن) یعنی “من اهل لندن هستم”.
“چه کار می کنید؟” به اسپانیایی
وقتی کسی از شما در مورد حرفه یا کاری که می کنید می پرسد، می توانید بگویید “Soy” و بعد حرفه تان را اضافه می کنید. مثلا، “Soy estudiante“(سویْ اِسْتودیانْتِه) که یعنی ” من یک دانش آموز هستم” یا “Soy profesor“(سویْ پرُفِسُر) که یعنی ” من یک معلم هستم “.
“سرگرمی شما چیست؟” به اسپانیایی
وقتی می خواهید درباره سرگرمی و عادت ها و علایق تان صحبت کنید، می گویید “Me gusta bailar” (مِه گوستا بایْلَر)یعنی “من رقص را دوست دارم” یا “Me gusta leer” (مِ گوستا لِئِر)یعنی ” من خواندن را دوست دارم “.
“من مسافرت را دوست دارم” به اسپانیایی می شود: “me gusta viajar“.(مِ گوسْتا ویاحَر)
پرسیدن سوال به زبان اسپانیایی
وقتی در حال مکالمه هستید و بعد از پاسخ به یک سوال، می خواهید پاسخ همان سوال را از یک نفر دیگر بپرسید، می توانید بگویید “¿y tú؟” یا “¿y usted?” که یعنی ” و تو؟ ”
خداحافظی به زبان اسپانیایی
در پایان گفتگو، وقتی می خواهید بروید، برای خداحافظی می گویید ” Adios! ”
تلفظ در زبان اسپانیایی
وقتی به زبان اسپانیایی صحبت می کنید، دانستن تلفظ صحیح حروف و کلمات بسیار مهم است . دانستن تلفظ صحیح کلمات به شما این امکان را می دهد که جمله و حرفتان را به درستی بیان کنید و دیگران منظورتان را بهتر و آسان تر درک کنند.
بیایید برخی از اصول اولیه تلفظ در زبان اسپانیایی را با هم بررسی کنیم:
- “ll”به صورت ‘y’ تلفظ می شود. پس وقتی می خواهید بگویید “llamo”، باید آن را “ya-mo” تلفظ کنید.
- حرف “j” در اسپانیایی “h” تلفظ می شود. مشهور ترین مثال، کلمه “jalapeño” است که به صورت “Hall-uh-payn-yo” تلفظ می شود.
- حرف “h” به عنوان صامت در نظر گرفته می شود . مگر این که با “c” ترکیب شود، یعنی “ch”. مثلا “hablar” به صورت “aablar” تلفظ می شود.
- حرف “c” زمانی “s” تلفظ می شود که بعد از آن حروف “i” یا “e ” بیاید. البته وقتی “c” بعد از “a”، “u” یا “o” می آید، به صورت ‘k’ تلفظ می شود . مثلا “casa” به صورت “kasa” و “ciudad” به صورت “siudad” تلفظ می شود.
- حرف “ñ” به صورت “ny ” تلفظ می شود. مثلا “niño” به صورت “ni-nyo” تلفظ می شود.
- “rr” با تریلینگ یا لرزاندن “r ” تلفظ می شود.
- در زبان اسپانیایی، حروف “b” و “v ” تلفظ یکسانی دارند. مثلا، “vaca” به صورت “baca” تلفظ می شود.
دانلود ۶ اپلیکیشن برتر آموزش زبان اسپانیایی (اندروید و آیفون)
درک زبان اسپانیایی
شما به عنوان یک زبان آموز تازه کار، ممکن است هنگام صحبت با یک فرد اسپانیایی و به خاطر سرعت بالای اسپیکینگ او ، چند کلمه را از دست بدهید و منظورش را درست متوجه نشوید. همین مسئله ممکن است مانع از درست صحبت کردن شما به زبان اسپانیایی شود.
اگر در حین مکالمه احساس می کنید که قادر به درک قسمت خاصی از آن نیستید، می توانید از طرف مقابل بخواهید که بیشتر توضیح دهد. برای این که از کسی بخواهید آهسته صحبت کند، چیزی را تکرار کند و یا معنی یک کلمه خاص را به شما بگوید، می توانید از جملات زیر استفاده کنید:
- Hable más despacio, por favor (آبْلِه ماس دِسْپافیو، پُر فاوُر): لطفا می شود آهسته تر صحبت کنید؟
- Puedes repetir eso, por favor?(پواِدِسْ رِپِتیر اِسو، پُر فاوُر): لطفا می شود دوباره تکرارش کنید؟
- No entiendo esto (نويِنتِندو اِسْتو): من این را متوجه نمی شوم.
- Qué significa esto?(کِ سیگنیفیکا اِستو): این یعنی چی؟
هر بار یک قدم پیش بروید
تسلط بر اصول اولیه بسیار مهم است و به شما کمک می کند تا اعتماد به نفس و انگیزه بیشتری برای پیشرفت داشته باشید. هر روز تمرین کنید و سعی کنید تا آن جا که ممکن است با افراد بومی صحبت کنید . همچنین به پادکست های اسپانیایی که برای کمک به تقویت مهارت شنیداری شما و یادگیری نحوه دادن پاسخ صحیح در دسترس هستند، گوش کنید.
از هر فرصتی برای صحبت کردن به زبان اسپانیایی استقبال کنید و از همه مهم تر، از اشتباه کردن نترسید.
ویدیوی سلام و احوالپرسی اسپانیایی