در ریاضیات چند نوع عدد داریم که اعداد اعشاری نمونه ای از این اعداد می باشند. اعداد اعشاری که در زبان انگلیسی به آنها decimals گفته می شود برای نمایش دادن اعداد جزئی بدون استفاده از کسر بکار می روند. برای نوشتن اعداد اعشاری در زبان فارسی از ممیز استفاده میکنیم یعنی علامت “/” اما برای نوشتن اعداد اعشاری در انگلیسی،به جای ممیز، از علامت نقطه که به آن “point” می گویند،استفاده می شود. در ضمن به جای عدد صفر قبل اعشار، از zero (در انگلیسی آمریکائی) یا naughtt (در انگلیسی بریتانیائی) استفاده شده و اعداد بعد از اعشار، باید یکی یکی و جدا از هم خوانده شوند.
ویدئو طرز خواندن اعداد اعشاری در زبان انگلیسی:
همچنین بخوانید: آموزش تصویری و کامل حروف ترکیبی انگلیسی +فیلم تلفظ
خواندن اعداد اعشاری در زبان انگلیسی:
همانگونه که در نمونه های زیر مشاهده می کنید خواندن اعداد انگلیسی در زبان انگلیسی کار چندان مشکلی نیست.
۰/۷ = Point seven یا Zero point seven
۰/۹ = Point six یا Zero point six
می خوای کل این سایت توی جیبت باشه؟ توی اپلیکیشن آموزش زبان انگلیسی چرب زبان، انگلیسی رو جوری یاد میگیری که تو هیچ کلاس آموزشی یا پک دیگه ای نه دیدی نه شنیدی! در کمترین زمان انگلیسی مثل بلبل حرف بزن!
۳/۹ = three point nine
۱۲/۳۱ = Twelve point nine three یا Twelve point thirty-One
۵۲/۳۶۴ = Fifty-two point three six four
حتماً ببینید: ۵ فیلم رایگان از نحوه تلفظ و نوشتن اعداد انگلیسی که باید بلد باشید
در سایر مواردی که در آن،قبل از اعشار،عدد صفر وجود ندارد،در هر دو نوع انگلیسی، به طور یکسان خوانده می شوند:
۲/۹۵ = two point nine five (دو ممیز نود و پنج صدم)
۹۵/۱ = ninety-five point one (نود و نه ممیز سه دهم)
۳۳/۷۵ = thirty-three point seven five (سیزده ممیز هفتاد و پنج صدم)
۳/۳۷۵ = three point three seven five (سه ممیز سیصد و هفتاد و پنج هزارم)
۳/۱۴۱۶ = three point one four one six (سه ممیز هزار و چهارصدو شانزده ده هزارم)
چگونه کسر را به انگلیسی بگوییم؟
عدد صورت را باید به صورت یک عدد اصلی و مخرج آن را به صورت عدد ترتیبی +”s” بگویید.
- 3/8 – three-eighths
- 5/16 – five-sixteenths
- 7/8 – seven-eighths
- 1/32 – one thirty-second
استثناهای این قاعده به این صورت هستند:
- 1/4, 3/4 – one-quarter, three quarters
- 1/3, 2/3 – one third, two-thirds
- 1/2 – one -half
برای گفتن اعداد کسری مثل موارد زیر هم، اول عدد قبل کسر، بعد “and” و سپس کسر را همان طور که گفته شد، می خوانید:
- 4 7/8 -four and seven-eighths
- 23 1/2 -twenty-three and one-half
عبارات عددی پر کاربرد به انگلیسی
در ادامه شیوه گفتن چند تا از عبارات عددی مهم به انگلیسی را توضیح خواهیم داد:
سرعت:
- 100 mph صد مایل در ساعت: One hundred miles per hour
وزن:
- 42 lb چهل و دو پوند: Forty-two pounds
شماره تلفن:
- 212-555-1212 شماره تلفن ها را به صورت اعداد تک بخوانید: Two one two five five five one two one two
تاریخ:
- 12/04/65 ماه، روز و سال را باید به انگلیسی بگویید.
دما:
- 72° F دما را به صورت “Degrees + عدد ” بخوانید: Seventy-two degrees Fahrenheit
ارتفاع:
- 6’2” ارتفاع را بر حسب فوت و سپس اینچ بخوانید: Six feet two inches
امتیاز:
- 2-1 امتیازات را به صورت “عدد + To + عدد ” بخوانید: Two to one
صحبت در مورد پول به انگلیسی
وقتی قیمتی مثل 60 دلار را می بینید، اول واحد پول و سپس عدد را بخوانید: Sixty dollars.
اگر مبلغ شامل سنت هم هست، اول مقدار دلار و سپس مقدار سنت را بیان کنید:
- $43.35 – forty-three dollars and thirty-five cents– چهل و سه دلار و 35 سنت
- $120.50 – one hundred twenty dollars and fifty cents- صد و بیست دلار و پنجاه سنت
انگلیسی زبانان نیتیو، معمولا فقط عدد دلار و سپس عدد سنت را می گویند و “dollars” و “cents” را حذف می کنند.
- $35.80 – thirty-five eighty – سی و پنج هشتاد
- $175.50 – one hundred seventy- five fifty- یکصد هفتاد و پنج پنجاه
2 دیدگاه. دیدگاه جدید بگذارید
عالی بود ممنونم
عالی بود سپاسگزارم