خانه > آموزش رایگان زبان ایتالیایی > لیست ۱۵۰ کلمه و جمله پرکاربرد زبان ایتالیایی بهمراه ترجمه فارسی

لیست ۱۵۰ کلمه و جمله پرکاربرد زبان ایتالیایی بهمراه ترجمه فارسی

Gamma koli

در سرتاسر اینترنت لیست هایی از کلمات پرکاربرد زبان ایتالیایی وجود دارد که بعضا پیش پاافتاده بوده و یا اصلا پرکاربرد نیستند. در این پست سعی کردیم یک لیست ۱۵۰ کلمه ای از لغات ایتالیایی تهیه کنیم بصورت گلچین شده و خلاصه. با چرب زبان همراه باشید.

سعی کنید این لیست را از طریق مرورگر خود ذخیره کنید و روزانه ۷-۱۰ تای انها را به حافظه بسپارید:

ایتالیایی تلفظ و معادل فارسی
si سی: بله
no نُ: نه
Per favore پِر فَوُرِ: لطفا
Grazie گرَتسیِ: متشکرم
Grazie tante گرَتسیِ تَنتِ: خیلی ممنون
Prego پرِگِ: خواهش می‌کنم
Mi dispiace, Scusa, Scusi می دیسپیاَچِ، اسکوزَ، اسکوزی: متاسف، عذر خواهی کردن
Non capisco «oppure» Non ho capito نُن کَپیسکُ «اُپّورِ: یا» نُن کَپیسکُ: من نمی‌فهمم
Buona fortuna بواُنَ فُرتونَ: موفق باشید
?Quanti کواَنتی چندتا؟
?Quanto کواَنتُ: چه مقدار؟
Io sono ایاُسُنُ: من هستم
Silenzio سیلِنسیاُ: سکوت
Andiamo اَندیاَمُ: بریم
Prego, ripeta پرِگُ، ریپِتَ: لطفا، دوباره
Bravo, complimenti برَوُ، کُمپلیمِنتی: خیلی خوب
کِ کُزِ کواَنتُ: این چیه؟
?Dov’è دُوِ: کجا هست؟
Sei molto gentile سِای مُلتُ جِنتیلِ: تو خیلی مهربانی
?Chi lo sa کی لُ سُ: چه کسی می‌داند؟
?Come ti chiami کُمِ تی کیاَمی: نام تو چیست؟
Mi chiamo Gianni می کیاَمُ جَنّیَ: اسم من جَنّی هست
Ciao چَاُ: سلام، خداحافظ (صمیمانه)
Salve سَلوِ: سلام (احترامی)
Buon giorno بواُن جُرنُ: روز بخیر
Buon pomeriggio بواُن پُمِریجُّ: بعدظهر بخیر
Buona sera بواَنَ سِرَ:عصر بخیر
Buona notte بواُنَ نُتِّ: شب بخیر، شب خوش
Arrivederci, Arrivederla اَرّیوِدِرچی، اَرّیوِدِرلَ: خداحافظ، بدرود
Addio اَدّیاُ: خداحافظ، بدرود
روز بخیر/صبح بخیر ……………………… بُن جُرنُ ……………………………………..Buon giorno
بعدازظهر بخیر ……………………………. بُن پُمِریجُّ ………………………… Buon pomeriggio
شب بخیر …………………………….بُنانُتّ ِ …………………………………….. Buona notte
عصر بخیر ……………………………….بُناسِ� �ا …………………………………….. Buona sera
به امید دیدار(محترمانه/دوستانه) ………….. ارّی وِدِرلا/ارّی وِدِرچی………..Arrivederla/Arrivederci
خواهش میکنم………………..پِرِگُ…….. ………………………………………….P rego
متشکرم……………….گرَتزیِ….. ………………………………………….. Grezie
خیلی متشکرم/ممنون ………………………… میلِّ گرتزیِ …………………………………Mille grazie
بله/نه ……………………………… سی/نُ ………………………………………….. …….Si/No
ببخشید(محترمانه/دوستانه) ……………………….. اِسکوزی/اِسکوزَ……………………………..S cusi/Scusa
سلام ………………………. چا اُ ………………………………………….. …….. Ciao
این چه معنی می دهد؟ ……….. کِ وُل دیرِ کواِستُ؟ ……………?che vuol dire questo
من متوجه نمیشم/نمیفهمم ……………… ائیو نُن کپیسکُ ……………… io non capisco
ساعت چنداست؟ ……………………… کِ اُرا اِ …………………………………………..? `che ora e
لطفا کمکم کنید ………………………. می اَیوتی پرفاوُرِ ……………….. mi aiuti perfavore
لطفا ………………………………………….. …. پرفاوُرِ …………………………………….. per favore
قابلی نداره ……………………………… نُن چِ دی کِ …………………………….non c’e` di che
خوش آمدید…………………………………. .بِن ونوتی…………………………………. ….ben venuti
متاسفم/معذرت می خوام …………………………. می دیسپیاچِ ……………………………………….mi dispiace
تا حالا،فعلا ………………………………………….. .. جَ دی جَ …………………………………….Gia` , di gia`
سپس،پس از آن،از ………………………………….. اَلُّرا ، اَ کوال تِمپُ ……………. Allora , a quel tempo
و ………………………………………….. ……………… اِ ………………………………………….. ……………… E
اما ………………………………………….. ……………. مَ ………………………………………….. ………….. Ma
شاید ………………………………………….. ……….. فُرسِ ………………………………………….. ….. Forse
هیچکس ………………………………………….. …….. نِسّونُ ………………………………………… Nessuno
نَ(علامت منفی که همراه فعل می آید) ……………………………. نُن ………………………………………….. ………. Non
بیشتر نه،هم نه ………………………………………….. .. نُن مُلتُ ……………………………………. Non molto
هیچی،هیچ ………………………………………….. …….. نیِنتِ ………………………………………….. … Niente
هنوز ………………………………………….. ………….. اَنکُرَ ………………………………………….. .. Ancora
هرگز ………………………………………….. …………… مَی ………………………………………….. ………. Mai
حالا،الان ………………………………………….. …………… اُرا ………………………………………….. ………. Ora
یا ………………………………………….. ……………. اُ ، اُپورِ …………………………………… O , oppure
همچین،نیز ………………………………………….. …………. اَنکِ ………………………………………….. .. Anche
فقط ………………………………………….. …………….. سُلُ ………………………………………….. …… Solo
همیشه ………………………………………….. ………….. سِمپرِ ………………………………………… Sempre
خیلی ………………………………………….. …………….. مُلتُ ………………………………………….. …. Molto
به زودی زود ………………………………………….. ………. اَ پِرِستُ ……………………………………… A presto

 حتما بخوانید: آشنایی با دوکتاب معتبر اموزش زبان ایتالیایی

عداد در زبان ایتالیایی
numeri
(تا هزار)
uno: 1
due: 2
tre: 3
quattro: 4
cinque: 5
sei: 6
sette: 7
otto: 8
nove: 9
dieci: 10
undici: 11
dodici: 12
tredici: 13
venti: 20
ventuno: 21
ventidue: 22
trenta: 30
quaranta: 40
cinquanta: 50
sessanta: 60
settanta: 70
ottanta: 80
novanta: 90
cento: 100
duecento: 200
…mila: 1000
?perchè parli italiano= چرا ایتالیایی صحبت می کنی؟
sei bravissima = خیلی وارده( مهارته بالایی داری)
complimenti = تبریک عرض میکنم به شما
metti altre tue foto = بازم عکس از خودت بزار تو سایت
?ne hai solo una= به جز این چیزه دیگری نداری؟
?cosa vuoi sapere= دیگه چی دوست داری بدونی
…?non ho capito cosa è il= می چیزی در مورد …. نمیدانم ( اطلاع ندارم)
di niente = هیچی
?perchè lo volevi sapere= چرا می خوایی بدونی
sei un architetto =  تو یک معمار هستی
vuoi copierci= شما متوجه هستید
la città dove è nato Valentino Rossi = شهری که اونجا متولد شدم ولنتینو روزی هست
ti saluto = سالم باشی
esco= برم
vado al pub con gli amici ciao= میرم تا دوستامو ببینم خدا نگه دار

نکته: معرفی ۲ موسسه برتر آموزش زبان ایتالیایی در ایران

مطالب بسیار کاربردی

ایتالیایی

حتما بخوانید!

9 دیدگاه. دیدگاه جدید بگذارید

  • واقعا واقعا واقعا دستتان طلا .بسیار عالی و مفید بود برای من .❤

    پاسخ
  • سلام و خسته نباشید
    سایتتون خوب هستش فقط جمله ی ؛la città dove è nato Valentino Rossi؛ اشتباه معنی شده.
    معنیش میشه شهری که ولنتیور رسسی متولد شده
    vado al pub con gli amici ciao همچنین این جمله یعنی میرم بار با دوستانم؛ خدافظ
    esco یعنی خارج میشم.
    sei bravissima یعنی خیلی خوبی؛ یا واری؛ سوم شخص نیست!
    metti altre tue foto حتما باید ضمیر مالکیت با articolo بیاد؛ به این صورت : metti le tue altre foto
    ne hai solo una یعنی ازش فقط یکی داری؟
    non ho capito cosa è il یعنی متوجه نشدم که … چیه…

    مچکرم به هر حال

    پاسخ
  • ممنون تشکر. عالی بوذ

    پاسخ
  • سلام دوستان من به تازگی میخوام زبان ایتالیایی رو یاد بگیرم تو شهر مونم آموزشگاه ها این زبان رو تدریس نمیکنن.احیانا سایتی هست که تلفظ کلمات و گرامرش توضیح بده؟

    پاسخ
    • با سلام اگر خواستید میتونم کمکتون کنم. میتونید از طریق اینستاگرام وارد بشید و دایرکت بدید. در خدمت شما هستم. Salar.Om.7

      پاسخ
      • ی کتاب هی ب نام ایتالیایی در سفر اونو بخرین یا گرایش کنین فوق العادس تلفطاشم همه رو نوشته جلو نارنجی رنگدداره☺

        پاسخ
  • از اینکه در جهت ترویج زبان کشور های دیگر تلاش می کنیدبسیار سپاسگزارم . ولی چون آموزش یک کار مهم است لذا باید در این عمل دقت فراوان انجام شود . بهروز باشید

    پاسخ
  • 𝓥𝓪𝓶𝓹𝓲𝓻𝓮
    دسامبر 20, 2020 8:03 ق.ظ

    مرسییی خعلی بهش نیاز داشتم :)💜

    پاسخ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Fill out this field
Fill out this field
لطفاً یک نشانی ایمیل معتبر بنویسید.

فهرست