در ادامه آموزش های کاربردی زبان عربی، در این پست با توجه به درخواست مکرر کاربران، می خواهیم قواعد اعداد در زبان عربی را بصورت اصولی با کمک فیلم و تصویر به شما آموزش دهیم.
مطلب مکمل: آموزش روزهای هفته، ساعت و تاریخ به زبان عربی (به زبان ساده)
بطور خلاصه و سریع
آموزش اعداد و شمارش در زبان عربی به شما کمک میکند تا بتوانید اعداد را به درستی بیان کرده و از آنها در مکالمات روزمره استفاده کنید. در زیر، اعداد از ۰ تا ۱۰ به همراه تلفظ و نوشتار آنها در زبان عربی آورده شده است:
- صفر – صفر (Sifr)
- یک – واحد (Wahid)
- دو – اثنان (Ithnan)
- سه – ثلاثة (Thalatha)
- چهار – أربعة (Arba’a)
- پنج – خمسة (Khamsa)
- شش – ستة (Sitta)
- هفت – سبعة (Sab’a)
- هشت – ثمانية (Thamania)
- نه – تسعة (Tisa’a)
در ادامه، برای اعداد بالای ۱۰، معمولاً از اعداد پایه استفاده میشود. برای مثال، برای عدد ۱۱، میتوانیم از “احد عشر” (أحد عشر) استفاده کنیم که به معنی “یازده” است. به همین ترتیب، میتوانیم اعداد را به ترتیب از اعداد پایه و کلمات “عشر” (عشرة) و “مئة” (مئة) و “ألف” (ألف) به صورت مرکب ساخته و بیان کنیم.
ویدیوی آموزشی
می دانیم که اعداد در زبان عربی به دودسته اصلی و ترتیبی تقسیم می شوند. در ابتدا ویدیوی زیر را تماشاکنید:
می خوای کل این سایت توی جیبت باشه؟ توی اپلیکیشن آموزش زبان عربی چرب زبان، عربی رو جوری یاد میگیری که تو هیچ کلاس آموزشی یا پک دیگه ای نه دیدی نه شنیدی! در کمترین زمان عربی فصیح رو مثل بلبل حرف بزن!
اگر از طریق ویدیوی بالا اعداد را یاد نگرفتید، توضیحات زیر را دنبال کنید.
اعداد اصلی:
- عدد معدود مذکر یا مؤنث بودن معدود إعراب معدود
- ۱و۲ مطابق با عدد مطابقِ عدد عدد تابع معدود
- ۳-۱۰ جمع بر عکسِ عدد مجرور
- ۱۱و۱۲ مفرد مطابقِ عدد منصوب
- ۱۳-۱۹ مفرد بر عکسِ جزء اول عدد منصوب
- ۲۰و۳۰و۴۰-۹۰ مفرد یکسان منصوب
- ۲۱و۲۲ … ۹۱و۹۲ مفرد مطابق با جزء أول منصوب
- ۲۳-۲۹ … ۹۳-۹۹ مفرد بر عکس جزء اول عدد منصوب
- ۱۰۰و۲۰۰ و … ۱۰۰۰و ۱۱۰۰ و … مفرد یکسان مجرور
اعداد ترتیبی:
اعدادی هستند که به عنوان صفت بعد از معدود بکار می روند و در إعراب و جنس از معدود خود تبعیّت می کنند. در زبان فارسی معمولاً به آخر آنها پسوند « -ُ م » افزوده می شود. مثل دوم، سوم و … این اعداد در زبان عربی عبارتند از:
(۱- الأول/ الأولی) (۲- الثانی/ الثانیه) (۳- الثالث/ الثالثه) (۴- الرابع/ الرابعه) (۵- الخامس / الخامسه) (۶- السادس/ السادسه) (۷- السابع/ السابعه) (۸- الثامن/ الثامنه) (۹- التاسع/ التاسعه) (۱۰- العاشر/ العاشره) (۱۱- الحادیَ عشرَ/ الحادیهَ عشرهَ) (۱۲- الثانیَ عشرَ/ الثانیهَ عشرهَ) (۱۳- الثالثَ عشرَ/ الثالثهَ عشرهَ) … (۲۰- العشرون) (۲۱- الواحد/ الحادی والعشرون// الواحده/ الحادیه والعشرون) (۲۲- الثانی والعشرون/ الثانیه والعشرون) …(۳۰- الثلاثون) (۴۰- الأربعون) … (۱۰۰- المئه) (۱۰۱- الأول بعد المئه/ الأولی بعد المئه) (۱۰۲- الثانی بعد المئه/ الثانیه بعد المئه) (۱۱۰- العاشر بعد المئه/ العاشره بعد المئه) (۲۰۰- المئتان) (۲۲۰- العشرون بعد المئتَیْنِ) (۱۰۰۰- الألف)
مثال: ۱- ساعت۱۲ می باشد. = الساعهُ الثانیهَ عشرهَ تماماً.
۲- صفحه ی سه هزار و دویست و پنجاه و چهارُم را خواندم. = قرأتُ الصفحهَ الرابعهَ والخمسینَ بعدَ ثلاثهِ آلافٍ والمئتَیْنِ.
مثال:
به عربی | به فارسی | عدد |
صفر | صفر | ۰ |
واحد | یک | ۱ |
اثنان | دو | ۲ |
ثلاثه | سه | ۳ |
اربعه | چهار | ۴ |
خمسه | پنج | ۵ |
سته | شش | ۶ |
سبعه | هفت | ۷ |
ثامنیه | هشت | ۸ |
تسعه | نه | ۹ |
عشره | ده | ۱۰ |
همانند زبان فارسی با اینکه عرب زبانان از سمت راست مینویسند اما عداد را از سمت چپ شروع به نوشتار میکنند.
شمارش ۱۱ تا ۳۰: در این بخش به آموزش و ارایه اعداد زبان عربی از عدد ۱۱ الی ۳۰ میپردازیم:
به عربی | به فارسی | عدد | به عربی | به فارسی | عدد |
واحد و عشرون | بیست و یک | ۲۱ | احدی عشر | یازده | ۱۱ |
اثنان و عشرون | بیست و دو | ۲۲ | اثنا عشر | دوازده | ۱۲ |
ثلاثه و عشرون | بیست و سه | ۲۳ | ثلاثه عشر | سیزده | ۱۳ |
اربعه و عشرون | بیست و چهار | ۲۴ | اربعه عشر | چهارده | ۱۴ |
خمسه و عشرون | بیست و پنج | ۲۵ | خمسه عشر | پانزده | ۱۵ |
سته و عشرون | بیست و شش | ۲۶ | سته عشر | شانزده | ۱۶ |
سبعه و عشرون | بیست و هفت | ۲۷ | سبعه عشر | هفده | ۱۷ |
ثمانیه و عشرون | بیست و هشت | ۲۸ | ثمابیه عشر | هجده | ۱۸ |
تسعه و عشرون | بیست و نه | تسعه عشر | نوزده | ۱۹ | |
ثلاثون | سی | ۳۰ | عشرون | بیست | ۲۰ |
9 دیدگاه. دیدگاه جدید بگذارید
مثل اپلیکیشن عربی تون، این آموزش هم فوق العاده ¶ ۲۰
لطفت بنویسید که کدومشون کجا کاربرد داره ?
مثلا اعداد * در روز های هفته استفاده میشن
در کل عالی???
سلام ، لطفا امکان دانلود فایل تصویری رو هم فراهم کنید
خیر، روزای هفته کلا با اعداد فرق میکنه
سلام ضمن اینکه ۱۸ و ۱۹ رو جابجا نوشتید باید عرض کنم من تا یک ماه پیش کاملا مبتدی بودم اما اپلیکیشن چرب زبان رو تهیه کردم الان براحتی مکالمه میکنم و درک میکنم مکالمات را برای تجارت با عرب زبانها فوق العاده نیاز داشتم. واقعا ممنون بابت اپلیکیشن بی نظیرتون
سلام خوشحالم که مفید بوده. این اپلیکیشن رو مدت ها وقت گذاشتیم، رفع اشکال کردیم و پخته و بعد در اختیار کاربران قرار دادیم و بله برای یادگیری عبارات خاص تجارت و بیزینس حتما کتاب حسین آقایی برای تجارت عربی رو تهیه کنید
نوزده و هیجده رو جابجا نوشتید
ثامنیه غلط باید باشه، “ثمانیه” درسته در جای دیگر “ثمابیه” نوشته شده.
سلام .یه سوال اعداد ترتیبی بدون ال چه نامیده میشن یا مثلا چی هستن ؟!صفتن چین؟!مثل ثامن ائمتنا