در این مطلب بیش از ۱۵ درس کاربردی و مهم آموزش زبان ترکی آذربایجانی (مقدماتی-پیشرفته) را به زبان فارسی و با کمک فیلم برای دانلود رایگان قرار داده ایم. این مباحث شامل مباحث مختلفی از مقدماتی تا پیشرفته شامل موضوعات متنوع ولی کاربردی هستند.
مقدمه
در انتخاب این ویدیو های آموزشی سعی کرده ایم اصولی ترین و کاربردی ترین آموزش ها را (مقدماتی-پیشرفته) برایتان گرد هم آوریم. این ۱۵ ویدیوی آموزشی در این پست شامل بهترین موضوعات کاربردی ترکی آذری (مقدماتی-پیشرفته) و زیر مجموعه های آن می باشد، از جمله:
- صحبت راجع به آب و هوا
- سلام و احوالپرسی و خداحافظی
- صحبت راجع به امور ساده روزمره
- صحبت راجع به خواسته ها
- افعال رایج و کاربردی
- صحبت راجع به آب و هوا
- پرسیدن آدرس و مکان ها
- کلمات روزمره در زبان ترکی آذری
- و … .
نمونه ویدیوی آموزشی و تصاویر دروس
نمونه ای از این ویدیوها را در زیر می بینید (البته ویدیوهایی که دانلود می کنید، از کیفیت بالاتری برخوردار هستند):
و تصاویر مختلف از این دروس:
![فعل imək = ایمک= هستن در زبان ترکی آذربایجانی[۰۴-۰۴-۲۶]](https://charbzaban.com/wp-content/uploads/2018/09/فعل-imək-ایمک-هستن-در-زبان-ترکی-آذربایجانی04-04-26.jpg "آموزش ترکی آذری")
![آموزش زبان ترکی آذربایجانی - حروف صدادار[۰۴-۰۴-۱۸]](https://charbzaban.com/wp-content/uploads/2018/09/آموزش-زبان-ترکی-آذربایجانی-حروف-صدادار04-04-18.jpg "آموزش ترکی آذری")
نکته مهم! هیچ فیلم رایگان یا وب سایتی در سرتاسر اینترنت، این آموزش ها را به صورت مدون و اصولی، به شما آموزش نمی دهد و آموزش های آنها فقط جنبه تکمیلی دارند. حتما کتاب زیر را خریداری کنید (بهترین کتاب اموزش ترکی اذری در ایران) تا زبان ترکی آذری (مقدماتی-پیشرفته) را بصورت اصولی، سریع و کامل بیاموزید.
لینک های دانلود (آموزشهای گلچین شده متنوع)
اگه دنبال آموزش کامل و پیوسته در قالب دروس یکدست هستید این مطلب را دانلود کنید: آموزش زبان ترکی آذربایجانی در 16 جلسه
دانلود اپلیکیشن آموزش زبان ترکی آذری (بهترین)
لینک دانلود جزوه آموزش ترکی آذری
دانلود جزوه (بدون ترجمه فارسی)
اگر سوالی در ارتباط با این دروس زبان ترکی آذربایجانی (مقدماتی-پیشرفته) دارید در بخش نظرات با ما و سایر هموطنان عزیز مطرح کنید.
10 نکته یادگیری بهتر ترکی آذری
زبان ترکی اذری یکی از زیرشاخه های زبان ترکی است که در جمهوری آذربایجان به عنوان زبان رسمی استفاده می‌شود. این زبان از خانواده‌ی زبان‌های ترکی آلتایی، نسبت به دیگر زبان‌های ترکی مانند ترکی استانبولی، ترکی قفقازی، یا ترکی استانبولی خیلی شبیه به آنها نیست و ویژگی‌های مختصری دارد:برای قوی‌تر کردن یادگیری مکالمات ترکی آذری، می‌توانید از رویکردهای مختلف استفاده کنید تا مهارت‌های شنیداری، گفتاری، خواندن و نوشتن خود را بهبود بخشید. در ادامه چند راهنمایی برای این منظور آورده شده است:
- تعیین اهداف:
- مشخص کنید که به چه میزان می‌خواهید در مهارت‌های مختلف بهبود یابید.
- اهداف خود را به دقت تعریف کنید، مانند افزایش دامنه لغات، بهبود مهارت‌های شنیداری و مکالمه و …
- تمرین مکرر:
- هر چقدر که بیشتر تمرین کنید، مهارت‌هایتان بهتر خواهد شد. ایجاد یک برنامه تمرین روزانه کمک می‌کند.
- از منابع مختلفی مانند کتاب‌ها، موسیقی، فیلم و ویدئوها استفاده کنید.
- گوش دادن به موزیک و پادکست‌های ترکی آذری:
- گوش دادن به موزیک و پادکست‌های زبان مورد نظر باعث بهبود مهارت‌های شنیداری شما می‌شود.
- تلاش کنید موزیک‌ها و پادکست‌هایی با سطوح مختلف سختی گوش بدهید.
- مشارکت در گفتگوها و گروه‌های زبانی:
- به جمعیت‌ها و گروه‌های زبانی آذری بپیوندید تا با افراد دیگر مکالمه کنید.
- این تجربه به شما کمک می‌کند تا با عبارات و اصطلاحات رایج در مکالمات آشنا شوید.
- استفاده از منابع آموزشی:
- از کتاب‌ها، دوره‌های آموزشی، ویدئوها و منابع آموزشی دیگر برای بهبود مهارت‌های زبانی خود استفاده کنید.
- تمرین مهارت‌های نوشتاری:
- مقالات کوتاه، خاطرات یا یادداشت‌های روزانه بنویسید تا مهارت نوشتاری خود را تقویت کنید.
- استفاده از فناوری:
- از برنامه‌ها و اپلیکیشن‌های زبانی استفاده کنید که به شما کمک می‌کنند مهارت‌های مختلف زبانی را تقویت کنید.
- تداوم و پیشرفت:
- تداوم در تمرینات و پیشرفت گام به گام اهمیت دارد. از اینکه هر روز به مدت کوتاهی به زبان مورد نظرتان اختصاص دهید، به شما کمک می‌کند تا نتایج بهتری بگیرید.
- منابع گرامری:
- استفاده از منابع گرامری برای درک ساختار زبان و قواعد آن مفید است. این می‌تواند به شما در موقع مکالمه و نوشتار کمک کند.
- ترکیب مطالعه و مکالمه:
- ترکیب مطالعه با مکالمه مهارت‌های زبانی شما را بهبود خواهد داد. هنگام مطالعه، کلمات و اصطلاحات جدید را به یاد بگیرید و سپس آنها را در مکالمات خود استفاده کنید.
با پیگیری مداوم این راهنماها و اعتنای دقیق به تمرینات زبانی، می‌توانید مکالمات ترکی آذری خود را بهبود بخشید و به سطح بالاتری از مسلطی برسید.
18 دیدگاه. دیدگاه جدید بگذارید
سلام خسته نباشید من خیلی ازبچه گی عاشق زبان تورکی هستم و تاالانم دست برنداشتم و علاقع خاصی دارم ب این زبان و خوشحال میشم دراین مورد کمکم کنید
قدم اول ترکی هستش نه تورکی
برعکس تورکی صحیحه.مثل کوردی.ترک احتمالا به معنی شکاف خوانده بشه بر وزن شرف یا بر وزن شرق خوانده بشه به معنی سوارشدن پشت موتورسوار یا دوچرخه سواره.ولی تورک فقط به معنی زبان و مردم تورک است.از جمله کورد که اگه کرد نوشته بشه ممکنه بصورت پسوند فعل کرد خوانده بشه.مثل غلط کرد شروع کرد قیام کرد بازکرد
سلام دوست گرامی ، با این استدلال شما پس بهتره بجای برد (جابجا کرد) بنویسیم بورد که با برد (برنده شد) اشتباه نشه . یا بجای مرد ( دار فانی را وداع گفت ) بنویسیم مورد ، تا با مرد ( جنس نر بالغ انسان ) اشتباه نشه ، که البته ممکنه مورد هم با مورد ( به معنی نمونه یا سوژه ) اشتباه بشه . پس مورد رو هم بنویسیم موورد . 😐
پاسخ عالی بود. یاشاسین
طرف اومده با هزار تا عشق و علاقه حرف میزنه بجای حرف و پاسخ مفید یه کلمه چرت میگی که چی بشه مثلا
ترکی درسته..اعراب نمیزاریم دلیل نمیشه تورکی بنویسیم
سلام چجوری میتونم فیلم هارو دانلود کنم؟!
سلام چجوری میتونم فیلم هارو دانلود کنم؟!
سلام وقتتون بخیر. این اموزش دانلود نمیشه و لینک مشکل داره
سلام ممنون بابت اطلاع رسانی شما بله لینک اصلاح شد
سلام شما اگه میخواین ترکی خودتون رو قوی کنید
اوا از ترکی زنجان شروع کنید بعدشم برید اردبیل و بعد تبریز دیگه فول میشه و از نظرم من اگه لهجه تبریز داشته باشید خیلی خوبه
تبریز لهجه جدایی برای خودش داره و خیلی خوبه
باید عرض کنم حتی تورک با تلفظ صداهای زبان فارسی اشتباهه
متاسفانه
در زبان فارسی حروف با صدای کمی
نسبت به سایر زبانها مثل عربی ، انگلیسی ، ترکی، فرانسه و آلمانی وجود داره
بهمین خاطر خیلی تلاش زیاد میخواد یک فارس زبان ، زبان عربی یا انگلیسی یا ترکی رو درست تلفظ کنه
ترکی آذربایجانی حروف با صداهای خیلی زیادی داره و حتی از ترکی استانبولی هم تلفظ صحیحش برای فارس زبانها سختتره
مثلا در ترکی آذربایجانی، انواع مختلف صدای نزدیک به
” وُ ” وجود داره،
مثل کلمه ” اوررک ” بمعنی قلب رو تفظ صحیحش برای فارس زبان خیلی سخته و باید تمرین کنه .
سلام و وقت بخیر. متاسفانه نمیتونم فیلم هایی که محبت کردید و قرار دادید رو دانلود کنم. ممنونم میشم راهنمایی بفرمایید
لطفا املا رااجب را تصحیح بفرمایید راجع به صحیح میباشد
درود و تشکر از دغدغه بجای شما برای زبان پارسی، بله اصلاح شد
سلام
من فارس و اهل شیرازم و به زبان و لهجه ترکی بسیار علاقمندم. زبان و فرهنگ ترکی بسیار غنی و پربارند و من افتخار میکنم که با آذریها هموطن هستم.
هر زبانی میراثی از گذشتگان ما هستند و همچون دری گرانبها ارزشمندند.
آرزومندم علاقه ی روزافزون فارس زبانان علتی برای همبستگی بیشتر ما مردم ایران به یکدیگر باشد..
آرزومندم علاقه ی روز افزون فارس زبانان به زبان ترکی(و سایر لهجه ها) علتی برای همبستگی بیشتر ما مردم ایران به یکدیگر باشد…