آمپول به انگلیسی (تزریق آمپول، سرنگ، سرم و اصطلاحات مرتبط)

امپول به انگلیسی می شود Ampoule (امپیول) و تزریق میشه injection (اینجِکشِن) پس تزریق امپول میشه ampoule injection سرنگ میشه Syringe (سیرِنج) و سرم میشه serum (سیرِم) در این مطلب همه عبارات مرتبط با امپول و تزریقات رو در قالب یک جدول خلاصه شده آوردیم که کلی براتون مفیده. از یادگیری لذت ببرید.

• Ampoule: آمپول
• تلفظ: /æm.puːlˈ/
• نوع کلمه: اسم قابل شمارش (countable noun)

تعریف ampoule به انگلیسی

A small, usually glass, container for a single measured amount of medicine, especially for an injection. یک محفظه کوچک و معمولا شیشه ای برای مقدار اندازه گیری شده ای از دارو، به خصوص برای تزریق.

داروسازی/ داروساز و همه اصطلاحات داروخانه ای به انگلیسی

کلمات و عبارات مرتبط

تخصص های پزشکی به انگلیسی، تخصص، فوق پزشکی و همه عبارات

مثال استفاده در جمله

1- In six of these eight cases the potassium chloride ampoule had been mistaken for another drug due to similarities in labelling and packaging.  در شش مورد از این هشت مورد، آمپول پتاسیم کلراید به دلیل شباهت در برچسب و بسته بندی با داروی دیگری اشتباه گرفته شده بود

2- At the same time, a special device braked the piston and the gas flow was cut off from the ampoule.  در همان زمان، دستگاه مخصوصی پیستون را از کار انداخت و جریان گاز از آمپول قطع شد

3- I carefully placed the fragile ampoule on the shelf to ensure its safety.  با دقت آمپول شکننده را روی قفسه گذاشتم تا از سالم ماندنش مطمئن شوم

4- The doctor administered the medicine by injecting it from the ampoule into the patient’s arm.  پزشک دارو را با تزریق از طریق آمپول به بازوی بیمار تجویز کرد

5- The nurse carefully broke open the ampule, preparing to administer the medication to the patient.  پرستار با احتیاط آمپول را باز کرد و آماده زدن دارو به بیمار شد

در کنار این مطلب دانلود کنید: 300  اصطلاحات مربوط به دانشگاه +ترجمه 

6- The pharmacist labeled each ampule with precision, ensuring that the right dosage and instructions were clearly marked.  داروساز هر آمپول را با دقت برچسب زد و مطمئن شد که دوز و دستورالعمل مناسب به وضوح مشخص شده است

7- The doctor gently tapped the top of the ampule before drawing the medication into a syringe, removing any air bubbles. پزشک قبل از کشیدن دارو به داخل سرنگ، به آرامی به بالای آمپول ضربه زد و حباب های هوا را از بین برد

9- The doctor prescribed an ampule of vitamin B12 for the patient’s energy deficiency.  پزشک برای درمان کمبود انرژی بیمار برایش یک آمپول ب دوازده تجویز کرد

10- The ampule contained a powerful medication that could provide immediate pain relief.  این آمپول حاوی داروی قدرتمندی بود که می توانست فورا درد را تسکین بدهد

استاد به انگلیسی (انواع، مخفف آن، سلام استاد عزیز و . . .)