اگر منظورتان کره خوردنی ست که به انگلیسی می شود Butter (بادِر) اما اگر منظور شکل کره مثل کره زمین است می شود sphere (اسفیر) و خود کره زمین میشه planet earth و اگر منظور کشور کره است می شود Korea. کره شمالی میشه North Korea و جنوبی میشه South Korea. در این مطلب ما کلمه اول یعنی کره خوراکی را، هم معنی ها و روش استفاده در جمله را توضیح می دهیم.
Butter در جایگاه اسم
1-A solid emulsion of fat globules, air, and water made by churning milk or cream and used as food امولسیون جامد حاصل از گویچه های چربی، هوا و آب که از هم زدن شیر یا خامه ساخته شده و به عنوان غذا استفاده می شود
2- A buttery substance یک ماده کره ای مانند
3- Any of various fatty oils remaining nearly solid at ordinary temperatures هر نوع ماده روغنیِ چربی که در دمای معمولی تقریبا جامد باقی می ماند
می خوای کل این سایت توی جیبت باشه؟ توی اپلیکیشن آموزشی چرب زبان، هرررر زبانی رو جوری یاد میگیری که تو هیچ کلاس آموزشی یا پک دیگه ای نه دیدی نه شنیدی! در کمترین زمان زبان مدنظرتو مثل بلبل حرف بزن!
به کارتان می آید: 100 روش تعریف کردن از کسی به انگلیسی
مثال:
- Would you like some butter for your potato? کمی کره برای سیب زمینی ات می خواهی
- Sauté the onions in melted butter. پیاز ها را در کره آب شده تفت بدهید
- Nestle the potatoes cut side down into the cheese and butter mixture. سطح رو به پایینِ سیب زمینی ها را در مخلوط پنیر و کره قرار بدهید
- The bundle includes milk chocolate, dark chocolate, dark chocolate cherry, peanut butter crunch and coffee. این بسته شامل شکلات شیری، شکلات تلخ ، گیلاس شکلات تلخ، کرانچ کره بادام زمینی و قهوه است
- As the name suggests, the products are formulated with nourishing mango seed butter. همان طور که از نام آن پیداست، این محصولات با کره دانه مغذی انبه فرموله شده اند
- This often means dairy, like cream, milk, cheese, and butter. اغلب منظور لبنیاتی مثل خامه، شیر، پنیر و کره است
حتما دانلود کنید: ۶ کتاب واژگان فوقالعاده برای یادگیری بهتر لغات زبان
Butter در جایگاه فعل
1-To spread with or as if with butter مالیدن کره روی (نان) یا چیزی مثل آن / چاپلوسی کردن
مثال:
- Butter a piece of bread. روی یک تکه نان کره بمالید
- Make sure to butter along the rims as well, as this is where the batter is most likely to stick. حتما روی امتداد لبه ها هم کره بمالید، زیرا احتمال چسبیدن خمیر در این جا بیشتر است
- O’Donnell, playing the no-nonsense homicide investigator Detective Sunday, is trying to butter him up before coaxing him to confess. اودانل که نقش کارآگاه ساندی را بازی میکند، سعی میکند قبل از این که او را ترغیب به اعتراف کند، چاپلوسی اش را بکند
دانلود کنید: 30 پادکست رایگان برای تقویت لیسنینگ (و اسپیکینگ) زبان
مترادف ها:
- Adulation چاپلوسی / تقدیر
- Blarney با شیرین زبانی وادار کردن
- Flattery تملق
- Incense تعریف کردن
- Overpraise بیش از حد تحسین کردن
- Soft soap چاپلوسی کردن / چرب زبانی کردن
- Sweet talk چرب زبانی کردن
8 حقیقت جالب در مورد کره
1-کره 9000 سال است که وجود دارد.
2- کره هیچ چربی ترانسی ندارد و همچنین حاوی ویتامین هایA ،E ، D و K است.
3- کره در دوران باستان برای مردم نروژ بسیار با ارزش بود، طوری که اغلب کره را با مرده ها دفن می کردند.
حتما بخوانید: بهترین جملات انگلیسی برای شروع راحت مکالمه
4- اولین کره ها از شیر گاو میش دم کلفت (Yak)، گوسفند و بز تهیه می شدند و نه این گاوی که امروزه می شناسیم!
5- یک بار از یک سگ روی تردمیل برای کره گیری استفاده شده است.
6- برای تهیه 450 گرم کره، 10 لیتر شیر لازم است.
7- کره در ابتدا غذای مورد پسند مردم فقیر بوده و بعد ها ثروتمندان به مصرف آن روی آورده اند.
8- شایعات حاکی از آن است که یک صحرا نشین اولین بار کره را به صورت خیلی اتفاقی کشف کرده است. ظاهرا کیسه شیری را به اسبش بسته که بعد از یک روز تکان خوردن، با ماده سفتی به نام کره رو به رو شده است که خیلی هم جالب توجه بوده است .
حتما دانلود کنید: همه جملات کاربردی انگلیسی در زندگی روزمره با ترجمه
