اگر منظورتان عود کردن بیماری یا … است به انگلیسی می شود relapse یا recurrence (یعنی بدتر شدن بیماری یا …). اگر منظورتان عود یا همان ساز موسیقی ست به انگلیسی می شود lute (عود زن یا عود نواز هم می شود lutist). اما اگر عود که در ایام عید و … از آن برای خوشبو کردن منزل استفاده می کنیم، انگلیسی ش می شود incense . جاعودی میشه censer و عود هندی میشه Indian incense در این مطلب ما عود درزبان انگلیسی و همه معانی آن را توضیح می دهیم.
تعاریف مختلف عود (recurrence) به معنی شروع مجدد
- A new occurrence of something that happened or appeared before روی دادن مجدد چیزی که قبلا اتفاق افتاده یا ظاهر شده است
- A repeated occurrence یک واقعه تکراری
مثال ها در جمله
- Scientists are working to lower the disease’s rate of recurrence. دانشمندان دارند برای کاهش میزان عود کردنِ این بیماری تلاش می کنند
- Long-term drug therapy is associated with frequent recurrences and adverse effects, however. با این وجود، درمان طولانی مدت دارویی با عود کردنِ مکرر و عوارض نامطلوب بیماری همراه است
- The hypoallergenic diet is restored until the itching and scratching again disappear, following which potential allergens from the original diet are restored sequentially, one by one, into the dog’s meals and the owner looks for indications of the allergy ‘s recurrence. رژیم غذایی هیپوالرژنی دوباره از سر گرفته می شود تا خارش و خراش ناپدید شود، به دنبال آن مواد آلرژی زا از رژیم غذایی اصلی یکی یکی و پشت سر هم در وعده های غذایی سگ جای داده می شوند و صاحب آن به دنبال نشانه هایی از برگشت آلرژی است
- As a familiar shape its exact meaning may have been lost to some of the craftsmen who used it; however, its recurrence on a whole group of gravestones in Davidson County, North Carolina, suggests an association there with hope, rebirth, and the cycle of life and death. به عنوان یک شکل شناخته شده؛ معنی دقیق آن ممکن است برای برخی از صنعتگران که از آن استفاده می شود مبهم باشد، با این حال، تکرار آن بر روی گروه کاملی از سنگ های قبر در شهرستان دیویدسون، کارولینای شمالی، نشان می دهد که ارتباطی با امید، تولد دوباره، و چرخه زندگی و مرگ وجود دارد
