12 بهترین نرم افزار و اپلیکیشن آموزش آلمانی (گوشی و کامپیوتر)

یکی از بهترین راه های یادگیری هرزبانی استفاده از ابزار مدیا شامل نرم افزار (فیلم، کامپیوتر و اندروید) می باشد. به همین جهت در این پست، 12 تا از بهترین نرم افزارها و اپلیکشن های آموزش زبان آلمانی هم برای موبایل و هم کامپیوتر را به شما معرفی می کنیم و همزمان لینک خرید اینترنتی نسخه اورجینال آنها را برای تان قرار می دهیم.

یادگیری زبان آلمانی زمانی آسان و پایدار خواهد بود که یا بصورت مداوم با بهترین اساتید آموزش ببینید یا اینکه نرم افزارهای آموزشی اصولی را برای یادگیری انتخاب کنید. نکته بسیار مهم این است که انتخاب یکی از هزاران نرم افزار و اپلیکیشن غیراستاندارد موجود در بازار، فرآیند یادگیری شما را بسیار طولانی تر می کند و بسیاری از اشتباهات را در بدن شما جا خواهند انداخت که بعدها اصلاح کردن شان بسیار مشکل است. پس در انتخاب منابع آموزش زبان بسیار دقت کنید.

حتما بخوانید: ۶ درس آموزش مهم ترین جملات کاربردی زبان آلمانی (با تلفظ فارسی+فیلم)

آیا با اپلیکیشن می‌توان زبان آلمانی را کامل یاد گرفت؟

یکی از سوالات رایج زبان‌آموزان این است که آیا فقط با نصب یک برنامه می‌توان به سطح پیشرفته رسید؟ پاسخ کوتاه: خیر، اما اپلیکیشن می‌تواند مسیر یادگیری را بسیار سریع‌تر و منظم‌تر کند. اپلیکیشن‌ها معمولاً در این موارد عملکرد بسیار خوبی دارند:

✅ یادگیری لغات جدید  ✅ ایجاد عادت روزانه  ✅ تمرین تلفظ  ✅ مرور مطالب  ✅ یادگیری جمله‌های کاربردی

اما برای رسیدن به تسلط واقعی باید موارد دیگری را هم اضافه کنید:

• دیدن فیلم و سریال آلمانی
• گوش دادن به پادکست
• صحبت کردن با افراد دیگر
• نوشتن متن‌های کوتاه
• مطالعه منابع گرامری

بهترین نتیجه زمانی حاصل می‌شود که اپلیکیشن را به عنوان «ابزار تمرین روزانه» استفاده کنید، نه تنها منبع یادگیری.

روش صحیح استفاده از اپلیکیشن آموزش آلمانی

بسیاری از افراد یک برنامه زبان نصب می‌کنند، چند روز استفاده می‌کنند و سپس آن را کنار می‌گذارند. مشکل معمولاً خود اپلیکیشن نیست؛ بلکه روش استفاده اشتباه است.

۱. هر روز زمان کوتاه اما ثابت تمرین کنید

۲۰ دقیقه تمرین روزانه معمولاً بهتر از مطالعه چند ساعت در هفته است. یک برنامه ساده:

• ۱۰ دقیقه یادگیری لغت
• ۵ دقیقه مرور درس‌های قبلی
• ۵ دقیقه تمرین شنیداری

۲. هر لغت را همراه با جمله یاد بگیرید

مثلاً فقط این را حفظ نکنید: gehen = رفتن   بهتر است یاد بگیرید:

• Ich gehe nach Hause.   من به خانه می‌روم

این روش باعث می‌شود هنگام صحبت کردن سریع‌تر جمله بسازید.

۳. صدای خودتان را ضبط کنید

یکی از بهترین روش‌ها برای اصلاح تلفظ:

1. جمله آلمانی را گوش دهید.
2. آن را تکرار کنید.
3. صدای خودتان را ضبط کنید.
4. با تلفظ اصلی مقایسه کنید.

۴. مرور را جدی بگیرید

بسیاری از زبان‌آموزان فقط مطالب جدید یاد می‌گیرند، اما مرور نمی‌کنند. برای ماندگاری لغات:

• همان روز مرور کنید.
• فردای آن روز دوباره تمرین کنید.
• بعد از چند روز تکرار کنید.

5 اشتباه رایج هنگام استفاده از اپلیکیشن‌های آموزش آلمانی

فقط حفظ کردن لغات

دانستن معنی یک کلمه به معنی توانایی استفاده از آن نیست. مثلاً دانستن: Termin = قرار ملاقات  کافی نیست. باید بدانید:

• Ich habe einen Termin beim Arzt.   من با پزشک قرار ملاقات دارم

وابستگی بیش از حد به ترجمه فارسی

در مراحل ابتدایی ترجمه کمک‌کننده است، اما برای پیشرفت باید کم‌کم ذهن خود را به فکر کردن به زبان آلمانی عادت دهید.

نداشتن تمرین مکالمه

بعضی افراد ماه‌ها اپلیکیشن استفاده می‌کنند، اما هنگام صحبت کردن نمی‌توانند یک جمله ساده بسازند.

دلیل این است که فقط ورودی دریافت کرده‌اند و تمرین خروجی نداشته‌اند.

استفاده نامنظم

یادگیری زبان با انگیزه لحظه‌ای پیش نمی‌رود. بهتر است یک برنامه ساده اما مداوم داشته باشید.

ملاک ما برای تعیین این نرم افزار و اپلیکیشن ها، سه موسسه برتر جهانی در آموزش زبان آلمانی یعنی فلونت یو، رکت لنگویج و پی سی مگزین می باشند.

همچنین این 12 نرم افزار در بیش از ۱۰ وب سایت معتبر آموزش زبان آلمانی دیگر هم جزو لیست برترین ها هستند. همچنین از سه موسسه معتبر در تهران و دو تا از اساتید باتجربه برای شناسایی بهترین نرم افزارهای ساخت داخل هم نظرخواهی کرده ایم.

و اما نتیجه…

1- اپلیکیشن چرب زبان

• دانلود برای اندروید
• دانلود برای آیفون

نمی گوییم در بین اپلیکیشن های دنیا اولیم اما در اپلیکیشن های ایرانی (که محیط و معنای فارسی دارند) بهترین هستیم. 7 سال است که به طور تخصصی در زمینه زبان آلمانی فعالیت می کنیم. اگر دقت کرده باشید اکثر اپلیکیشن های فارسی اشتباهات معنایی یا تلفظی زیادی دارند. متد آنها قدیمی ست یا معایب زیادی دارد و همین امر باعث به تاخیر افتادن یادگیری شما می شود.

در این اپلیکیشن همه عیب های اپلیکیشن های مشابه رفع شده، بهترین و کاربردی ترین اصطلاحات، جملات و واژگان را با معنا و تلفظ و با بهترین متد روز یک جا جمع کرده ایم. ضمنا همه مطالب همین سایت چرب زبان که تقریبا همه رایگان هستند را یکجا در جیب خود خواهید داشت. به صورت ناخودآگاه هم حافظه شما تقویت خواهد شد، هم مکالمه، هم گرامر هم تلفظ و هم واژگان، شنیداری و گفتاری شما. از این بابت مطمئن باشید.

2-اپلیکیشن Drops

• دانلود برای اندروید: از گوگل پلی  از مایکت  از بازار 
• دانلود برای آیفون: از اپ استور 

Drops روی یکی از جنبه های زبان (واژگان)، تمرکز دارد و البته این کار را به خوبی انجام می دهد. این برنامه صرفاً به دلیل طراحی زیبایی که دارد یکی از موارد مورد علاقه من است. Drops بازی های کلمه ای کوتاه و جذابی را ارائه می دهد که از طریق حفظ لغت به ساخت دایره واژگان غنی منتهی می شود. این بازی ها شامل وصل کردن تصاویر به ترجمه آنها یا مرتب کردن حروف درهم برای تمرین املا می شوند، اساسا این تمرین ها علاوه بر یادگیری، روی سرگرمی متمرکز هستند. هر بازی یک جلسه ۵ دقیقه ای هیجان انگیز است که می تواند به یادگیری زبان آلمانی کمک کند!

3- اپلیکیشن Memrise

• دانلود برای اندروید : از گوگل پلی  از مایکت  از بازار 
• دانلود برای آیفون : از اپ استور 

درست مانند Drops تمرکز Memrise نیز روی یادگیری لغت است، اما یکی دیگر از ویژگی های آن شامل یک راهنمای تلفظ است که به شما کمک می کند با ضبط و مقایسه تلفظ خود با افراد بومی مانند آنها صحبت کنید. ویژگی جالب Memrise تکرارهای فاصله دار آن است. الگوریتم Memrise زمان مرور هر واژه را محاسبه می کند و سپس برای شما یادآوری هایی را ارسال می کند. جالب به نظر می رسد، اینطور نیست؟

خرید اینترنتی بهترین سی دی های آموزشی زبان آلمانی (جدیدترین ها)

4- اپلیکیشن آموزش آلمانی با جملات صوتی (فقط اندروید)

• دانلود برای اندروید:  از گوگل پلی  از مایکت  از بازار
• دانلود برای آیفون : از اپ استور 

در این نرم افزار برای فارسی زبانان صوتی ، زبان آلمانی را به رایگان یاد می گیرید و شما با تمرین کردن مطالبی که در این نرم افزار وجود دارند ، زبان آلمانی خود را تقویت می کنید. در این نرم افزار می توانید آموزش زبان آلمانی آفلاین را تجربه کنید.

در این اپلیکیشن بر روی یادگیری لغات آلمانی برای زبان فارسی و همچنین جملات آلمانی (پرکاربرد ترین جملات زبان آلمانی ) و ضرب المثل های آلمانی با ترجمه فارسی ، تمرکز شده است. اموزش مکالمه زبان آلمانی رایگان ، یکی از اهداف ساخت این نرم افزار بوده است.

• ۵ بهترین دیکشنری آلمانی به فارسی و برعکس
• همه عبارات و واژگان ضروری زبان آلمانی

6- رزتا استون آلمانی (موبایل+تبلت و کامپیوتر)

• دانلود نسخه های کامپیوتر و گوشی
• دانلود برای اندروید: از گوگل پلی  از مایکت  از بازار
• دانلود برای آیفون: از اپ استور 

قطعا همه شما نام رزتا استون زبان آلمانی را شنیده اید. مجموعه ای با بیش از ۲۰ سال تجربه در زمینه آموزش زبان آلمانی. این نرم افزار در هزاران موسسه آموزش زبان آلمانی معتبر در حال استفاده است. با استفاده از «نرم افزار آموزش زبان آلمانی رزتا استون» میتوانید در منزل، محل کار یا حتی در هنگامی که در ماشین هستید، به آموزش زبان آلمانی با جدیدترین متد آموزشی بپردازید. فرآیند آموزشی بکار رفته در آن از آموزش نکات کلیدی و پایه آغاز شده و به صورت مرحله به مرحله به سمت آموز لغات و قواعد پیچیده تر پیشروی میکند. متد آموزشی رزتا استون براساس یادگیری زبان به شیوه آموختن زبان مادری است.

در کنار همه این موضوعات سعی کنید از کانال تلگرام زبان آلمانی ما هم استفاده کنید.

7- اپلیکیشن هوشمند Babbel

• دانلود نسخه اندروید: از گوگل پلی  از مایکت   از بازار
• دانلود نسخه آیفون: از اپ استور 

این اپلیکیشن هوشمند و جدید، یکی از بهترین اپلیکیشن های آموزش زبان آلمانی در بازار است. تنوع دروس، دوره ها و سطوح آموزشی در آن بسیار بالاست و محیط نرم افزار به کمک سرگرمی، زبان را به شما یاد می دهد.

یکی از اشکالات اپلیکیشن این است که تنوع آن بیش از حد و عدم وجود وحدت دروس است و همچنین برای دسترسی به بسیاری از امکانات باید هزینه پرداخت کنید.

• اهداف یادگیری مناسب
• آموزش تلفظ خود با تکنولوژی تشخیص گفتار نرم افزار
• ایده آل برای هر دو زبان آموزان مبتدی و پیشرفته
•  نگه داری واژگان جدید در حافظه بلند مدت خود با Review Manager
• پیشرفت یادگیری همزمان در سراسر دستگاه های آندروید و پلت فرم های وب سایت
• تمرین های گوش دادن، نوشتن و صحبت کردن سرگرم کننده

8- آموزش زبان آلمانی نصرت (تاکید بر مکالمه-غیر رایگان)

• خرید و دانلود نسخه اندروید
• خرید و دانلود نسخه آیفون
• خرید و دانلود نسخه کامپیوتر

نام متد یا روش لایتنر را احتمالا شنیده اید. در متد زبان نصرت نیز از روش لایتنر استفاده می شود که معتقد است باعث پایداری بیشتر فراگیری می شود هر چند انتقادهایی هم به آن وارد است اما مجموعا برای تقویت مکالمه زبان آلمانی میتواند مفید باشد هر چند گاها اشتباهاتی در ان مشاهده میشود:

• تقویت مکالمه در ۹۰ روز
• بیش از ۵۰ ساعت آموزش
• قابل اجرا بر روی رایانه، تلفن همراه، دستگاه پخش صوت و غیره
• به همراه تمرین تقویت حافظه

9- اپلیکیشن بیاموز (فقط اندروید)

• دانلود برای اندروید : از گوگل پلی  از مایکت  از بازار 
• دانلود برای آیفون (ندارد)

بر خلاف بیشتر واژه نامه های فارسی، در روند آموزشی و واژه نامه زبان بیاموز، معانی متفاوت واژه ها (با توجه به المان هایی مانند ساختار گرامری، نوع و نحوه کاربرد، تفاوت در معادل های فارسی و …) تفکیک شده و هر معنی با توجه به سطح آسانی یا مشکل بودن یا موضوعش در دسته مرتبط با خود قرار گرفته. جدا بودن معانی واژه ها به شما کمک می کند درک بهتری از ساختار گرامری و تفاوت های معنی واژه در کاربردهای متفاوت داشته باشید. گذشته از آن این تفکیک به شما کمک می کند بتوانید معانی اصلی و اولیه واژه را در ابتدا یاد گرفته و رفته رفته به عمق معنای آن برسید هر چند کم و بیش اشتباهاتی دارد که بعضا نارضایتی کاربران را در پی دارد.

• سایر نرم افزارهای آموزش زبان آلمانی را در اینجا می توانید مشاهده کنید!

مقایسه بهترین اپلیکیشن‌های آموزش زبان آلمانی؛ کدام برنامه برای شما مناسب‌تر است؟

انتخاب بهترین اپلیکیشن آموزش زبان آلمانی به هدف شما بستگی دارد. یک برنامه ممکن است برای شروع از صفر عالی باشد، اما برای کسی که قصد شرکت در آزمون‌های زبان یا مهاجرت تحصیلی دارد، کافی نباشد. قبل از نصب هر اپلیکیشن بهتر است مشخص کنید هدف شما چیست: یادگیری مکالمه، افزایش لغات، تقویت گرامر، آمادگی آزمون یا شروع یادگیری از سطح مبتدی.

اپلیکیشن‌های مختلف با اهداف متفاوت طراحی شده‌اند؛ بنابراین «بهترین برنامه» برای همه افراد یکسان نیست. برای مثال، کسی که تازه زبان آلمانی را شروع کرده است، بیشتر به آموزش تلفظ و جمله‌های پایه نیاز دارد، اما فردی که برای مهاجرت آماده می‌شود باید روی مکالمه، شنیدار و واژگان تخصصی تمرکز کند.

• فیلم و سریال و آهنگ های زبان آلمانی
• کتاب، داستان و رمان کوتاه زبان آلمانی

بهترین اپلیکیشن آموزش آلمانی برای هر هدف

اگر کاملاً مبتدی هستید

اگر هیچ پیش‌زمینه‌ای از زبان آلمانی ندارید، بهتر است برنامه‌ای انتخاب کنید که شما را با موارد پایه آشنا کند:

• الفبای آلمانی
• تلفظ صحیح
• سلام و احوالپرسی
• اعداد و زمان
• جمله‌های روزمره

اپلیکیشن‌هایی مانند Duolingo، DW Learn German و برنامه‌های آموزش مکالمه برای شروع مناسب هستند. با این حال، بهتر است از همان ابتدا فقط روی بازی و امتیاز گرفتن تمرکز نکنید و جمله‌های واقعی را یاد بگیرید.

اگر هدف شما مکالمه آلمانی است

برای صحبت کردن، برنامه‌ای بهتر است که فقط لغت آموزش ندهد، بلکه شما را با جمله‌های واقعی روبه‌رو کند.

در انتخاب اپلیکیشن به این موارد توجه کنید:

• وجود فایل صوتی با تلفظ بومی
• تمرین تکرار جمله‌ها
• آموزش مکالمات روزمره
• تمرین شنیداری

یادگیری جمله‌هایی مانند:

• Wie geht es dir?   حالت چطور است؟

یا:

• Ich möchte Deutsch lernen.  من می‌خواهم آلمانی یاد بگیرم

بسیار کاربردی‌تر از حفظ کردن ده‌ها کلمه جداگانه است.

اگر برای مهاجرت به آلمان آماده می‌شوید

افرادی که قصد مهاجرت کاری یا تحصیلی دارند، باید علاوه بر زبان عمومی، واژگان مرتبط با زندگی واقعی در آلمان را یاد بگیرند. موضوعاتی مانند:

• Anmeldung (ثبت محل اقامت)
• Bewerbung (درخواست کار یا پذیرش)
• Wohnung (خانه)
• Arztbesuch (مراجعه به پزشک)
• Behörde (اداره دولتی)

در زندگی روزمره بسیار مهم هستند. برای این هدف، ترکیب یک اپلیکیشن آموزشی با منابع مکالمه و شنیداری نتیجه بهتری خواهد داشت.

اگر برای آزمون‌های زبان آلمانی آماده می‌شوید

آزمون‌هایی مانند:

• Goethe
• TestDaF
• DSH

فقط با حفظ لغت یا انجام تمرین‌های ساده اپلیکیشن‌ها قابل موفقیت نیستند. برای آمادگی آزمون باید روی چهار مهارت کار کنید:

• برنامه ریزی برای یادگیری آلمانی (بهترین روش)
• بهترین روش یادگیری زبان آلمانی (رایگان)

برنامه ۳۰ روزه یادگیری آلمانی با اپلیکیشن

هفته اول: ساخت پایه

تمرکز روی:

• سلام و معرفی
• اعداد
• روزها و زمان
• ۱۰۰ لغت پرکاربرد

هفته دوم: جمله‌سازی

تمرین:

• فعل‌های مهم
• جمله‌های روزمره
• سوال پرسیدن
• پاسخ دادن

هفته سوم: تقویت شنیداری

کارهایی که انجام دهید:

• گوش دادن به فایل‌های صوتی
• تکرار جمله‌ها
• دیدن ویدئوهای کوتاه آلمانی

هفته چهارم: استفاده واقعی

تمرین کنید:

• معرفی خودتان
• صحبت درباره خانواده
• توضیح برنامه روزانه
• نوشتن متن کوتاه

منابعی که بهتر است کنار اپلیکیشن استفاده کنید

برای نتیجه بهتر، اپلیکیشن را با منابع دیگر ترکیب کنید:

تقویت شنیداری

• پادکست‌های آلمانی
• اخبار ساده‌شده
• ویدئوهای آموزشی

افزایش لغات

• فلش‌کارت
• دفترچه لغات
• مرور روزانه

تقویت مکالمه

• پارتنر زبان
• کلاس آنلاین
• تمرین با صدای بلند

یادگیری گرامر

• کتاب‌های سطح‌بندی شده
• تمرین جمله‌سازی

سوالات متداول درباره اپلیکیشن‌های آموزش زبان آلمانی

بهترین اپلیکیشن رایگان آموزش آلمانی چیست؟

برای شروع رایگان می‌توان از برنامه‌هایی مانند DW Learn German و Duolingo استفاده کرد. انتخاب بهترین گزینه به هدف شما بستگی دارد.

آیا چرب زبان برای یادگیری آلمانی کافی است؟

چرب زبان برای شروع، ایجاد عادت مطالعه و یادگیری لغات پایه مفید است، اما برای مکالمه پیشرفته باید از منابع دیگری نیز استفاده کنید.

بهترین برنامه آلمانی برای مبتدیان چیست؟

برنامه‌هایی که آموزش مرحله‌به‌مرحله، تلفظ و جمله‌های ساده دارند برای مبتدیان مناسب‌تر هستند.

روزی چند دقیقه با اپلیکیشن آلمانی تمرین کنیم؟

۲۰ تا ۳۰ دقیقه تمرین روزانه منظم می‌تواند شروع بسیار خوبی باشد.

آیا اپلیکیشن جای کلاس زبان را می‌گیرد؟

اپلیکیشن‌ها می‌توانند بسیاری از تمرین‌ها را پوشش دهند، اما برای مهارت‌هایی مانند مکالمه آزاد و اصلاح اشتباهات، تعامل با مدرس یا زبان‌آموزان دیگر همچنان اهمیت دارد.

• اپلیکیشن و نرم افزارهای آموزش آلمانی
• ۵۰ درس آموزش زبان آلمانی به فارسی اشکان

جمع‌بندی

اپلیکیشن‌های آموزش زبان آلمانی ابزارهای بسیار مفیدی برای شروع و ادامه مسیر یادگیری هستند، اما انتخاب درست و نحوه استفاده از آن‌ها اهمیت بیشتری از نصب چندین برنامه مختلف دارد.

اگر هدف شما یادگیری روزمره است، روی مکالمه و واژگان تمرکز کنید. اگر قصد مهاجرت یا شرکت در آزمون دارید، اپلیکیشن را در کنار منابع تخصصی استفاده کنید.

بهترین برنامه همان برنامه‌ای است که بتوانید هر روز از آن استفاده کنید و شما را به تمرین واقعی زبان آلمانی نزدیک‌تر کند.

اپلیکیشن می‌تواند ابزار کمکی خوبی باشد، اما جایگزین تمرین تخصصی آزمون نیست. اگر نرم افزار بهتری در زمینه آموزش زبان آلمانی می شناسید در بخش نظرات با چرب زبان مطرح کنید.