خانه > آموزش سریع زبان اسپانیایی > آیا یادگیری زبان اسپانیایی سخت است؟ چند ترفند کاربردی
اسپانیایی

آیا یادگیری زبان اسپانیایی سخت است؟ چند ترفند کاربردی

Gamma koli

بیش از ۵۷۰ میلیون نفر در دنیا به زبان اسپانیایی صحبت میکنند. بیش از ۴۸۰ بومی زبان اسپانیایی هستند و زبان اسپانیایی زبان رسمی کشورشان است و یا به طور مشترک با زبانی دیگر به عنوان زبان رسمی ۲۰ کشور دیگر از جمله آرژانتین، ال سالوادور ونزوئلا و البته اسپانیا.

به عنوان یک زبان، اسپانیایی ۷۵% از پیشینه خود را از زبان لاتین دارید ولی از زبان یونانی باستان و عربی نیز تاثیر گرفته است. ( به عنوان مثال آیا میدانستید که بیش از ۸% واژگان اسپانیایی ریشه عربی دارند؟) زبان اسپانیایی از زبان هایی مثل فرانسوی ، ایتالیایی و ساردینایی(مترجم: زبان جزیره ساردینا) نیز کلماتی در خود دارد.

ولی از نظر مردم مشکل یادگیری، واژگان زبان اسپانیایی نیست.

طبق تحقیق صورت گرفته، درک آنچه بومی زبان ها میگویند، اولین و بزرگترین چالش پیش روی زبان آموزان رشته اسپانیایی است. صحبت کردن با بومی زبانان اسپانیایی در مقایسه با سایر زبان ها دشوارتر است.

دلیل اصلی این موضوع سرعت است: بیش از ۴۰% افرادی که در تحقیقات ما شرکت کرده بودند، از سرعت بالای صحبت بومی زبانان اسپانیایی شکایت داشتند.

پیش تر این موضوع توسط مجله TIME هم پوشش داده شده بود.

اسپانیایی دومین زبان سریع دنیا است، یک بومی زبان میتواند ۷٫۸۲بخش کلمه در ثانیه را تلفظ کند. ژاپنی ها این رکورد را با ۷٫۸۴ بخش در ثانیه برای خود نگه داشته اند.

این تفاوت زمانی مشهود میشود که با زبان های کند تر ( مثل انگلیسی با ۶٫۱۹ بخش) یا ماندرین (با ۵٫۱۸ بخش) مقایسه شود. حال مشکل سرعت بالای زبان اسپانیایی واضح تر است.

در تحقیق به ما گفته شده بود که ۲۴% از شرکت کنندگان با فهم لهجه های مختلف اسپانیایی مشکل دارند.

آیا میتوانید حدس بزنید کدام لهجه مقام سوم را کسب کرد؟

بله درست حدس زدید نحوه تلفظ حرف r در اسپانیایی.

قوانین گرامر و ساختار های گرامری با بیش از ۸۰% آرا در مقام چهارم قرار گرفت. حفظ کلمات مقام پنجم سختی قرار گرفت. و البته طبق گفته زبان آموزان ساده ترین قسمت زبان اسپانیایی است. بیش از ۶۳% اینطور اذعان داشتند که واژگان و اصطلاحات ساده ترین قسمت یادگیری اسپانیایی هستند.

دلیل این موضوع این است که بیشتر کلمات ریشه لاتین دارند و اگر به یکی از زبان هایی که ریشه لاتین دارند صحبت میکنید( مثل ایتالیایی، فرانسوی و رومانیایی ) این شباهت یادگیری لغات را ساده تر میکند.

البته کسانیکه به زبان انگلیسی یا ماندرین صحبت میکنند به خاطر تداخل کمتر زبان انگلیسی با اسپانیایی و عدم تداخل ماندرین با اسپانیایی قدری سخت تر می آموزند.

بهترین روش ها برای یادگیری زبان اسپانیایی چیست؟

فارق از یادگیری سختی های یادگیری زبان اسپانیایی، شما زبان آموزان زبان اسپانیایی نکات زیبایی در مورد آن ذکر کردید

  1. سومین زبان پر گوینده دنیاست… میتوانم با هر کسی صحبت کنم: در ارتباط بودن با دیگران از ویژگی های صحبت کردن به زبان اسپانیایی است: میتوانید با اسپانیایی زبانها صحبت کنید( به یاد داشته باشید، ۵۸۰ میلیون نفر)!.
  2. برخی کلمات در زبان اسپانیایی پر مغز تر هستند: زبان اسپانیایی کلمات و اصطلاحاتی دارند که دیگر زبان ها ندارند. ۱۲% شرکت کننده ها اذعان داشتند میتوانند احساسات خود را در زبان اسپانیایی بهتر توصیف کنند، آنها زبان اسپانیایی را احساسی تر، رمانتیک تر و باحالتر! از زبان مادری خود توصیف کردند.
  3. میتوانیم درک بهتری از فرهنگ داشته باشیم… و در های بسیاری به روی زبان آموزان باز میشوند: فرهنگ تقریبا در همه پیام ها قابل مشاهده است. یادگیری زبان نه تنها درک بهتر فرهنگ نیست، بلکه به شما امکان شناخت بهتر فرهنگ و کشور را میدهند.
    وقتی زبان جدیدی یاد میگیریم، به دنیای جدیدی از کتاب ها، فیلم ها، آهنگ ها و سایت ها دسترسی خواهید یافت – هر آنچه در زبان مادری به آن دسترسی داشتید حال در زبان جدید بدست می آورید.

Learning Spanish like A Native Speaker

نکاتی برای کسانی که میخواهند اسپانیایی یاد بگیرند.

در ادامه نکاتی در مورد تسهیل یادگیری زبان اسپانیایی خواهید خواند:

۱-به گرامر توجه نکنید

با توجه زیاد از حد به گرامر جلوی پای یادگیری اسپانیایی خود سنگ نیندازید. با جریان پیش بروید و تمرینات شنیداری بسیار انجام بدهید.

انگیزه خود را با مطالعه بسیار گرامر از بین نبرید. صرف فعل و قید ها سخت خواهد بود، مخصوصا اگر سعی کنید آنها را از یک کتاب حفظ کنید. ولی اگر مستقیما سراغ شنیدن و صحبت کردن بروید طبیعی تر خواهد بود. هیچ چیز برای من جذاب تر از تماشای تله نولا(مترجم: تله نولاtelenovela سریال های عاشقانه اسپانیایی) نبوده است. خود را در این دریا غرق کنید و نتیجه آن را ببینید

۲-تمرکز، تمرکز، تمرکز!

روی ۵۰۰ کلمه ای که بیشتر از همه استفاده میشوند تمرکز کنید.

کوتاه نیایید، مستمر و هر روز به یادگیری ادامه دهید. کمک بخواهید، اسپانیایی زبان ها از کمک کردن خوشحال میشوند.

۳- به محض اینکه توانستید شروع به صحبت کنید

بلافاصله شروع به صحبت کنید. ممکن است از خواندن صرف عادات بدی کسب کنید.

مصمم باشید و از خراب کردن نترسید.

صحبت کنید، صحبت کنید، صحبت کنید. ممکن است در ابتدا سخت باشد ولی بعد از انجام این کار حس خوبی خواهید داشت

از مخفی شدن دست بردارید و شروع به صحبت کنید. ساده و روان ترین راه یادگیری ارتباط داشتن با دیگران است، نه با کتاب ها

۴- به اسپانیایی بچسبید( و به زبان مادری خود برنگردید)

کلماتی مثلpues, tambien, como, aun و امثال آن را یاد بگیرید تا بتوانید مکالمه خود را بدون استفاده از کلمات زبان مادری خود پیش ببرید

دروس اسپانیایی ما

spain

حتما بخوانید!

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Fill out this field
Fill out this field
لطفاً یک نشانی ایمیل معتبر بنویسید.

فهرست