یکی از بهترین روشهای یادگیری مکالمات روزمره زبان چینی استفاده از روش پیمزلر یا نصرت میباشد .در اینجا ما ۱۰۰ درس مشابه به این شیوه را به همراه متن و تلفظ این مجموعه در قالب پی دی اف و در ۱۰۰ صفحه برای شما قرار داده ایم که در ادامه میتوانید دانلود نمایید.
قبل از شروع نکات تلفظ در زبان چینی را حتما بلد باشید:
نمونه آموزش آلمانی به شیوه زبان مادری:
فایل صوتی تمرینی همین درس:
متن درس اول آموزش زبان چینی مانند نصرت
فایلهای صوتی درس ۱ تا ۱۰۰ را از لینک های زیر دانلود نمایید
همین ۱۰۰ درس شما را از صفر به سطح متوسط می رسانند و برای یادگیری کامل می توانید دروس کامل این آموزش را از اینجا تهیه نمایید (کلیک کنید).
درسها را کامل از چرب زبان دانلود نمایید و بر روی رایانه یا موبایل خود انتقال دهید .سپس درسها را یکی یکی به همراه متن روزانه تمرین نمایید تا سطح مکالمات خود را افزایش دهید.
می خوای کل این سایت توی جیبت باشه؟ توی اپلیکیشن آموزش زبان چینی چرب زبان، چینی رو جوری یاد میگیری که تو هیچ کلاس آموزشی یا پک دیگه ای نه دیدی نه شنیدی! در کمترین زمان چینی رو مثل بلبل حرف بزن!
نمونه آموزش چینی به شیوه زبان مادری درس 29:
فایل صوتی تمرینی همین درس:
بسیار کاربردی
چگونه از درسهای صوتی مکالمه چینی بهترین استفاده را ببریم؟
داشتن فایلهای صوتی به تنهایی باعث یادگیری مکالمه نمیشود؛ مهمترین بخش، روش استفاده از آنهاست. زبان چینی به دلیل وجود لحنهای صوتی (Tone) و تفاوت تلفظ برخی صداها، نیاز به شنیدن و تکرار مداوم دارد. بهتر است هر درس را چندین بار گوش دهید و فقط به معنی فارسی جملهها اکتفا نکنید.
برای نتیجه بهتر، این روش را دنبال کنید:
۱. هر درس را چند مرحله تمرین کنید
ابتدا یک بار فایل صوتی را بدون نگاه کردن به متن گوش دهید تا گوش شما با ریتم و تلفظ زبان چینی آشنا شود. سپس متن و ترجمه را بررسی کنید و در مرحله آخر، جملهها را با صدای بلند تکرار کنید.
۲. جملهها را حفظ نکنید؛ الگوها را یاد بگیرید
هدف از این ۱۰۰ درس فقط حفظ کردن تعداد زیادی جمله نیست. سعی کنید ساختار جملهها را متوجه شوید تا بتوانید با تغییر چند کلمه، جملههای جدید بسازید.
برای مثال اگر یاد بگیرید:
我想要… وُو شیانگ یائو… من میخواهم…
میتوانید آن را در موقعیتهای مختلف استفاده کنید.
۳. روی تلفظ و لحنها تمرکز کنید
در زبان چینی یک کلمه با تغییر لحن میتواند معنی متفاوتی پیدا کند. بنابراین هنگام گوش دادن، به بالا و پایین شدن صدا، سرعت صحبت کردن و نحوه بیان گوینده توجه کنید.
بهتر است صدای خودتان را هنگام تکرار ضبط کنید و با فایل اصلی مقایسه کنید.
۴. روزانه تمرین کوتاه اما منظم داشته باشید
لازم نیست هر روز تعداد زیادی درس گوش دهید. بهتر است روزانه ۱۵ تا ۳۰ دقیقه تمرین کنید و یک درس را کاملاً یاد بگیرید.
یک برنامه پیشنهادی:
- گوش دادن به درس جدید
- مرور درس قبلی
- تکرار جملهها با صدای بلند
- استفاده از چند جمله در مکالمه شخصی
۵. از همان ابتدا صحبت کردن را شروع کنید
بسیاری از زبانآموزان مدت زیادی فقط گوش میدهند و مطالعه میکنند، اما هنگام صحبت کردن اعتمادبهنفس ندارند. از همان درسهای اول، جملهها را بلند تکرار کنید و حتی با خودتان مکالمههای کوتاه انجام دهید.
این مجموعه برای چه افرادی مناسب است؟
درسهای صوتی مکالمه روزمره چینی برای افرادی مناسب است که:
- میخواهند زبان چینی را از پایه شروع کنند.
- قصد سفر به چین دارند.
- میخواهند مکالمات روزمره را یاد بگیرند.
- به دنبال تقویت مهارت شنیداری و تلفظ هستند.
- میخواهند در کنار کتاب یا دوره آموزشی، تمرین شنیداری بیشتری داشته باشند.
البته برای رسیدن به سطح بالاتر، بهتر است در کنار این فایلها، یادگیری واژگان، کاراکترهای چینی (هانزی)، گرامر پایه و تمرین مکالمه نیز در برنامه شما قرار بگیرد.
نکته مهم: در یادگیری زبان چینی، استمرار اهمیت بیشتری از حجم مطالعه دارد. گوش دادن روزانه به چند دقیقه فایل صوتی و تکرار فعال جملهها، در طول زمان تأثیر بسیار بیشتری از مطالعه سنگین اما نامنظم خواهد داشت.
26 دیدگاه. دیدگاه جدید بگذارید
سلام. من برای ازمون دارم اماده میشم و مهاجرت و تحصیل به پکن. اما این درس ها اشتباه زیاد دارن! البته تقریبا همه شون توی اپلیکیشن تون بودن با ترجمه و نگارش درست. برای TRFL بجز برنامه چرب زبان چه منبعی نیازه؟ نمره بالا میخوام برای فاند
سلام ببخشید من برنامه چرب زبان دارم کار میکنم مکالمه خوب راه افتادم اما گرامر و کلمه ضعیفم شما چی خوندین
خیلی ممنون عالی بودن فقط ای کاش پی دی اف کتاب واضح تر بود
اینا که کلی غلط داخلش هست. هم ترجمه هم نگارش. منبع رایگان همینه. من یک ماه پیش برنامه تون خریداری کردم، واقعا متدش خوبه توی یک ماه راحت میتونم درباره روزمره مکالمه کنم و بهمم اما هنوز بعضی مکالمات سریالها متوجه نمیشم برای زیرنویس دارم یاد میگیرم پیشنهاد؟؟
با یه ماه نمیشه چیزی یاد گرفت من اکادمی تخصصی چینی میرم برای چینی بالای 4 سال باید تلاش کرد چه انتظاری هست که تو یک ماه بشه فیلم دید.
سلام کاش گزینه دانلود همه فایل های صوتی زبان چینی رو ارایه می کردید با تشکر
با یه کد پایتون ساده میشه دانلود همه ایجاد کرد الان من دارم با همین روش دانلود میکنم . وب اسکریپینگ ایمان صادقی در لیموناد رو میتونید ببینید
لطفا پی دی اف واضح تری از کتاب قرار دهید.
سپاس
ممنون خوب بود پی دی اف واضح تری بزارید اگه میشه
سلام روز خوش به من توصیه شده برای یادگیری زبان چینی فیلم وسریال ترکی با زیر نویس فارسی ببینیم آیا سریال چینی میشناسید معرفی کنید. البته اپلیکیشن تون رو تهیه کردم دوماه پیش، شدیدا موثر بوده، کلی مکالمه رو یاد گرفتم و خیلی مکالمات سریالها رو متوجه میشم حتی بدون زیر نویس اما هنوز 100 درصد متوجه نمیشم. منبع مکمل لطفا
با سلام و خسته نباشید به اساتید محترم ممنونم که رایگان این اطلاعات رو برای علاقه مندان ارائه میدید.
لطفا دانلود درس ۶۸ تا۱۰۰ رو بزاریدممنون
سلام. گوشی تون رو در حالت افقی نگه دارین که همه دروس نمایش داده بشن
عالی بود
ممنون از زحمات شما
مرسی ،بوس
👌✌👍
لطفا کاراکتر های چینی(الفبا) رو هم قراربدین
ممنون از سایت خوبتون
درود بر شما
عالی بود
نتونستم دانلود کنم
Salam kheily mamnoun
سلام عالی بود، ممنون، فقط کتاب واضح نیست
چرا به Beijing میگین پکن ://
سلام.ممنونم از مطلب خوبی که گذاشتین من چینی رو خوداموز دارم یاد میگیرم و سه ماه هست که از دروس شما استفاده میکنم.و ای کاش نسخه کتاب واضح تر بود.
خیلی عالی بود.لطفا طریقه نوشتن کاراکترها را هم در دسترس قرار بدهید
سلام زبان سختیه ای کاش روشهای آموزش زبان چینی که یکی ازمهمترین هااست بیشترمیبود باتشکرفراوان خیلیا دوست دارن این زبان رو یاد بگیرن ولی هزاران حیف که امکاناتش نیست وثانیا زمانه ما زمانه گرانی وبیکاری است!
musicians have on the TV
سلام. پی دی اف کتاب رو نمیشه دانلود کرد. لطفا راهنمایی بفرمایید و اگه امکان داره کاراکتر نویسی رو اموزش بدید.ممنون از زحمات شما
سلام وقتتون بخیر این دوره شهریه داره؟