کشور ژاپن شگفتی های بی نظیری دارد و اگر اهل بازدید از نقاط دیدنی جهان هستید پیشنهاد می کنیم برنامه ای بچینید و از زیبایی های کشور ژاپن نیز دیدن کنید. اما آنچه که قبل از سفر به هر کشوری لازم است این است که ابتدا زبان آن کشور را یاد بگیرید تا بتوانبد بدرستی با مردم آن سرزمین صحبت کنید، منظور خود را به آنها بفهمانید و همچنین متوجه منظور آنان شوید. به همین منظور در این مطلب می خواهیم الفبای زبان ژاپنی بهمراه تلفظ صحیح برای شما آموزش دهیم.
ویدئوی آموزش الفبای ژاپنی + زیرنویس فارسی:
آشنایی با الفبای زبان ژاپنی:
در زبان ژاپنی سیستمی برای نوشتار وجود دارد که از ترکیب صداها، کارکتر های مختلف به وجود می آید و این کاراکترها را می توان برای نوشتن یک کلمه بکار برد. این زبان، تنها در نوشتن ۳ نوع الفبا دارند :کاتاکانا،هیراگانا و کانجی. از سیستم Hiragana معمولا برای نوشتن کلمات اصیل ژاپنی استفاده میشود و در قسمت های گرامری همانند انتهای فعل، حروف اضافه و … از این سیستم استفاده می شود.
اما از سیستم Kanji برای نوشتن بیشتر کلمات زبان ژاپنی و یا کلمات با ریشه چینی، اغلب اسم ها، ریشه فعل ها، اکثر اسم های شخصی استفاده می شود. از الفبای کاتاکانا برای نوشتن کلمات وارد شده به ژاپنی از انگلیسی و دیگر زبان‌ها استفاده میشود؛ برخی از حروف هیراگانا با کاتاکانا یکی است. در ادامه با تمام حروف الفبای زبان ژاپنی بهمراه تلفظ آنها آشنا می شوید.
می خوای کل این سایت توی جیبت باشه؟ توی اپلیکیشن آموزش زبان ژاپنی چرب زبان، ژاپنی رو جوری یاد میگیری که تو هیچ کلاس آموزشی یا پک دیگه ای نه دیدی نه شنیدی! در کمترین زمان ژاپنی رو مثل بلبل حرف بزن!
| هیراگانا | کاتاکانا | ||
| ژاپنی | تلفظ | ژاپنی | تلفظ |
| あ | آ (A) | ア | آ (A) |
| い | ای (I) | イ | ای (I) |
| う | او (U) | ウ | او (U) |
| え | اِه (E) | エ | اِه (E) |
| お | او (O) | オ | او (O) |
| か | کا (KA) | カ | کا (KA) |
| き | کی (KI) | キ | کی (KI) |
| く | کو (KU) | ク | کو (KU) |
| け | کِه (KE) | ケ | کِه (KE) |
| こ | کو (KO) | コ | کو (KO) |
| さ | سا (SA) | サ | سا (SA) |
| し | شی (SHI) | シ | شی (SHI) |
| す | سو (SU) | ス | سو (SU) |
| せ | سِه (SE) | セ | سِه (SE) |
| そ | سو (SO) | ソ | سو (SO) |
| た | تا (TA) | タ | تا (TA) |
| ち | چی (CHI) | チ | چی (CHI) |
| つ | تْسو (TSU) | ツ | تْسو (TSU) |
| て | تِه (TE) | テ | تِه (TE) |
| と | تو (TO) | ト | تو (TO) |
| な | نا (NA) | ナ | نا (NA) |
| に | نی (NI) | ニ | نی (NI) |
| ぬ | نو (NU) | ヌ | نو (NU) |
| ね | نِه (NE) | ネ | نِه (NE) |
| の | نُ (NO) | ノ | نُ (NO) |
| は | ها (HA) | ハ | ها (HA) |
| ひ | هی (HI) | ヒ | هی (HI) |
| ふ | فو (FU) | フ | فو (FU) |
| へ | هِه (HE) | ヘ | هِه (HE) |
| ほ | هُو (HO) | ホ | هُو (HO) |
| ま | ما (MA) | マ | ما (MA) |
| み | می (MI) | ミ | می (MI) |
| む | مو (MU) | ム | مو (MU) |
| め | مِه (ME) | メ | مِه (ME) |
| も | مو (MO) | モ | مو (MO) |
| や | یا (YA) | ヤ | یا (YA) |
| ゆ | یو (YU) | ユ | یو (YU) |
| よ | یُو (YO) | ヨ | یُو (YO) |
| ら | را (RA) | ラ | را (RA) |
| り | ری (RI) | リ | ری (RI) |
| る | رو (RU) | ル | رو (RU) |
| れ | رِه (RE) | レ | رِه (RE) |
| ろ | رُو (RO) | ロ | رُو (RO) |
| わ | وا (WA) | ワ | وا (WA) |
| を | وُو (WO) | ヲ | وُو (WO) |
| ん | ن (N) | ン | ن (N) |
همچنین بخوانید: قصد سفر به ژاپن را دارید؟ 100 عبارت کاربردی
همه کلمات زبان ژاپنی از حروف صدادار متنوع ساخته شده اند و هر حرف صدادار می تواند چند نوع تلفظ داشته باشد توجه دقیق به صدای هر کاراکتر می تواند نقش مهمی در یادگیری درست زبان ژاپنی داشته باشد. پس تا اینجا باید این نکته را دریافته باشید که در زیان ژاپنی، الفبا به معنای حروف وجود ندارد بلکه گروه های تلفظی برای کاراکترها جایگزین حروف می شوند.
برای مثال صدای Shi که از ترکیب صدای s و i ایجاد شده یا صدای Fu که از ترکیب حرف بی صدای F و حرف صدادار u ایجاد شده اند یک کاراکتر را تشکیل می دهد. تصویر زیر ترکیب اکثر صداها را در زبان ژاپنی به همراه رسم الخط آن برایتان آورده است.
7 نکته بسیار مهم زبان ژاپنی که باید بلد باشید!
زبان ژاپنی یک سیستم گرامری متفاوت از زبان‌های اروپایی دارد. در زیر 7 نکته گرامری مهم در زبان ژاپنی که ساختار ژاپنی را می سازند آورده شده است و کمک زیادی به یادگیری می کنند همین الان یادشون بگیرید:
- ترتیب کلمات:
- در جملات ژاپنی، فعل به عنوان آخرین کلمه ظاهر میشود. به عنوان مثال: 私は学生です (Watashi wa gakusei desu) به معنای “من دانشجو هستم”.
- استفاده از ذرات:
- ذرات در ژاپنی نقش مهمی دارند و به عنوان اشاره‌گرهای ارتباطی بین کلمات عمل می‌کنند. مثلاً “は” (wa) برای تأکید بر موضوع جمله، “が” (ga) برای معرفی یک موضوع جدید، “を” (o) برای اشاره به مفعول فعل و “で” (de) برای اشاره به مکان اجرای یک فعل استفاده میشود.
- صفات و اسم‌ها:
- صفات و اسم‌ها در ژاپنی به صورت مستقل می‌آیند. برای تشکیل جملات، صفت یا اسم به همراه یکی از ذرات “です” (desu) به کار می‌رود. به عنوان مثال: きれい (kirei) به معنای “زیبا” و ねこ (neko) به معنای “گربه”، اما جمله “این گربه زیباست” به شکل “このねこはきれいです” (Kono neko wa kirei desu) نوشته میشود.
- احترام به افعال:
- زبان ژاپنی در استفاده از افعال و افعال گذشته احترام به مخاطب را نشان می‌دهد. برای این منظور از افعال بسوی انتهای جمله “ます” (masu) یا “です” (desu) استفاده میشود.
- اعداد:
- اعداد ژاپنی به صورت مستقل نوشته می‌شوند، ولی برای اعداد بزرگ‌تر، از سیستم اعداد ژاپنی استفاده میشود که به تعداد مراتب اعداد بر مبنای چهار رقمی است.
- سوالات:
- برای ساختن سوال در ژاپنی، معمولاً از ذره سوالی “か” (ka) در انتهای جمله استفاده میشود.
- آرايش کانجی:
- کانجی‌ها، نمادهای چینی در زبان ژاپنی، به عنوان نمادهای لغات و اصطلاحات پیچیده به کار می‌روند. آموزش کانجی نیازمند زمان و تمرین مستمر است.
امیدواریم که این بخش از آموزش های سایت چرب زبان برایتان مفید بوده باشد. چنانچه سؤال مرتبطی دارید در بخش نظرات از کارشناسان ما بپرسید.
مطالب بسیار کاربردی
- موثرترین روش یادگیری زبان ژاپنی در کمترین زمان ممکن (ولی اصولی)
- آموزش رایگان زبان ژاپنی در ۱۰۰ روز همراه pdf (مشابه پیمزلر)
- آموزش اصولی الفبای زبان ژاپنی بهمراه تلفظ +فیلم آموزشی
- دانلود ۳ تا از بهترین کتاب های آموزش زبان ژاپنی (بصورت پی دی اف)
- چطور در زبان ژاپنی سلام و خداحافظی کنیم؟ (آموزش تصویری)
- آموزش کاملا اصولی اعداد در زبان ژاپنی +فیلم
- قصد سفر به ژاپن را دارید؟ حتما این چند عبارت کاربردی را یاد بگیرید!
- دانلود رایگان ۱۵ درس ارزشمند آموزش زبان ژاپنی با ترجمه فارسی (فیلم+ pdf)
89 دیدگاه. دیدگاه جدید بگذارید
سلام . چطور فیلم رو دانلود کنم ؟
من دوستام برنامه چرب زبان خریدن توی یکی دوماه مکالمه میکنن و مکالمات رو اکثرا میفهمن. چطور میتونم تهیه کنم و من گرامر هم میخوام .مجموعا خواستار آموزش زبان ژاپنی برای مهاجرت و تحصیل هستم
از همین صفحه خرید اقدام کنید دیگه. میتونین بخرید و دانلودش کنید (ایمیل میشه واستون) بله برای مکالمه معجزه میکنه سالها روش وقت گذاشتیم اما خب هیچ برنامه ای به تنهایی کافی نیست. حتما حتما کتاب ژاپنی در 60 روز رو همزمان یا بعدش کار کنید. این دو با هم بی نظیر هستن.
به زهرا. رو لینک آپارات سمت راست پایین فیلم کلیک کن و مستقیم از آپارات دان کن.
من زبان انگلیسی رو فول هستم و قصل یاد گرفتن زبان ژاپنی از این سایت رو دارم🌱
میخوام مهاجرت کنم به ژاپن و بعد تحصیل اما کاملا مبتدی هستم و فقط الفبا بلدم از همین سایت تون یاد گرفتم. با اپلیکیشن چرب زبان شما شروع کردم که انصافا خیلی راه افتادم و الان کتاب شصت روز شروع کردم فرض کنید کسی با کتاب 60 روز شروع کرده در اوائل که زیاد لازم نیست منابع دیگر و مکمل را مطاله کند حداقل به نظر A1 را باید تمام کند و بعد … برای این بعد : در خصوص صوتهای مناسب/مجله ای ژاپنی ( چاپ خود ژاپن و نه ایران و …) منبعهایی خوب اگر می شناسید لطفاً معرفی بفرمایید . در صورت صلاحدید برای ایمیل بنده ارسال بفرمایید .
آفرین وقت کردی شوهر کن
اپلیکیشن چرب زبان برای مکالمات روزمره مناسبه و فهم مکالمات نه برای فیلم و سریال. هر چند برای همه لازمه. اما من Haikyuu!!و توصیه میکنم ببینی سریا ل کاربردی
در آنجا فلش هست و یه عدد میزاره یکیشوبزن در آن جا ۳نقته هست روشون بزنش باگیریش کن😏👌😊🇯🇵زهرا خانم
ممنوناز سایت خوب اپلیکیشن خوب و ویدئو های اموزندتون. مشخصه وه خیلی روشون کار شده و خسته نباشید
چرا دانلود می کنم زیرنویس فارسی را نشان نمیدهد؟
زیرنویسش انلاینه
ساییتتون عالی. من صفر صفر هستم فقط الفبا بلدم و برای مهاجرت دارم یاد می گیرم. با اپلیکیشن تون شروع کردم و توی یک ماه مکالمه و فهم مکالمات رو تا حد زیادی یاد داده واقعا برنامه عالی ه اما گرامر ضعیفم هنوز. لطفا یک لیست از صفر تا صد درس های گرامر ژاپنی قرار بدید ممنون میشم .
درود چجوری میخوایی بری ژاپن چقدر هزینه میخواد؟؟
سلام
اپلیکیشن چرب زبان برای اونایی که انگلیسی بلد نیستن خوبه چون محیط فارسی داره ولی اگه انگلیسی مسلط هستین حتما دولینگو دانلود کنید در کنار چرب زبان. در برنامه doulingo آموزش صفر تا صد زبان ژاپن گذاشته شده است ولی ترجمه ها به انگلیسی هست
نرم افزار دولینگو مورد تایید پلتفرم اندروید/iOS/wp هست حتما دانلود کنید
چرا من دان کردم نشون میده بروزش کن
چیو بروز کنیم نمیاره
سلام خسته نباشید میشه لینک کانال نماشاتون رو بدید
سلام ی نفر کمک م میکنه چطور فیلم و دانلود کنم و وارد سایت شون بشم
mrc babte tarjome va site khobton.mishe amozeshe katakana hm bzarin tashakor
(ش) sh ….. ژاپنی نداریم ؟ به جای ش
Shچی میگن
(ش)دارند به جای (ش) میگنし
میشه زیرنویسش رو جداگانه برای دانلود قرار بدید؟
برای دوستانی که فایل زیرنویسش رو میخوان میتونند از این لینک کل زیرنویس را کپی و در یک فایل با فرمت srt قرار دهند:
https://www.aparat.com/video/subtitle/show/videohash/ZX1dk
چجوری این کلرو میکنن میتونی یادم بدی🙏🏻😢
من هرکار کردم نشد
سلام میشه لطف کنید تو همین سایتتون آموزش کاتاگانا الفبای ژاپنی و کانجی رو که همین خانوم یادمیده روبا زیر نویسش بزارید الان چند ساله که نزاشتید فقط آموزش هیراگانا رو گذاشتید😕😩
سلام چرا ویدیو رو پاک کردید. من هربار از تو سایت نگاه میکردم. الان از کجا میتونم دوباره ببینمش؟
سلام. هستش. یک بار رفرش کنید صفحه رو
مرسی من برای یه کار قصد سفر به ژاپن رو داشتم و خیلی کمکم کرد
سلام خیلی خوب
😬😬😬😬
عالی بود ممنونم
میشه یکی اسم منو به ژاپنی بنویسه هر کار کردم نشود
سلام باید بگم که خیلی خیلی بهم هم در زبان میانه فارسی و اینگیلیسی به خصوص زباننه زاپنی
واقعا عالی بود خیلی استفاده کردم
میشه اموزش کانجی و کاتاگانا هم در ادامه بزارید یا اگه که گذاشتید لینک رو هم اینجا قرار بدید ممنون
اوهایو گزایماسو میننا ساما او گنکی دسوکا..
سلام به دوستان ژاپنی دوست. خواستم تا اینجا که بنده میدونم خط ژاپنی هیراگانا و کاتاکانا بوده.. و خط کانجی 10500 حروف داره در چین و ژاپن حدود 2300 تا شو در نوشتارش استفاده میکن و با سواداشون به خوبی بلدن ولی یک ژاپنی عام بخواد یک نامه بنویسه حتما باید جیشو یا همون دیکشنری جلوش باش شیرابه کن و بنویسه اگر بتونید کانجی رو یاد بگیرید خیلی پر معنی و مفهوم از اینکه یک حرفش به تنهایی یک معنی داره در جمله سازی معنای مختلف و مثلا تو گفتار هاشی میشود پل و چوب غذا خوری که باید حتما کانجی رو بشناسید.. و از اینکه به حرفای واتاشی گوش دادید.. دومو آریگاتو گزایماسو
میشه لطفا حروف کاتاکانا رو با زیر نویس چسبیده بزارید
پاره شدم ولی به عشق ژاپن باید یاد بگیرم زبانم بلد نیستم میشه؟
سلام. من نمی تونم فیلمو دانلود کنم
چون برای من اون مشخصاتش نیس. لطفا راهنمایم کنین
این سخت ترین زبان ممکن هست و قاعده خیلی زیادی داره مثلا جمله ی من میخوام
میشه گا هوشی مثلا من خیار میخوام
کیوری گا هوشی اما اگه آخر چیزی که ما میخوایم گا ،گو باشه باید جلوی هوشی دس بزاریم مثل رینگو گا هوشی دس
الان آخر رینگو گو داره پس باید دس بزاریم اصلا یعنی چی این قاعده ها
دوست عزیز
فک کنم داری اشتباه میگیا،《دس 》بمعنی 《است》در محاوره مودبانه بکار میره
گا هوشی نمیشه ک
درست بلد نیستم ولی اونجوری ک من متوجه شدم
وقتی میخوایم بگیم یچیزی رو میخوایم
میشه x گا هوشی مثلا هانا گا هوشی (گل میخوام)
اینجا اصلا ضمیر نداره
یه سوال چرا بعضی از حروف توشون نبود؟؟
مثل حرف (پ)
سلام ببخشید من یکم گیج شدم برای خواندن یک متن ساده کانجی رو باید یابگیریم یا هیراگانا یا کاتاکانا؟
در ابتدا باید هیراگانا و کاتاکانا یاد بگیرید و بعد به مرور به یاد گیری کانجی می رسید
سلام این سه تا چه فرقی دارن. یعنی چی؟
هیراگانا: حروف هیراگانا برای کلمات ژاپنی استفاده میشن و روزمره هستن.
کاتاکانا: حروف کاتاکانا برای کلمات غیر ژاپنی مثل (اسم های فارسی و کلا کلماتی که ژاپنی نیستن) استفاده میشه.
کانجی: حروف کانجی تقریبا حروف جدیدی در ژاپن هستن که حدود ۵۰،۶۰ ساله که اومدن و تقریبا شبیه حروف چینی هستن و حتی بعضی از حروف های آن کلا شبیه هم ستن ولی با تلفظی متفاوت.
توضیحتون قابل فهم بود مرسی
سلام من همیشه عادت دارم دانلود کنم ولی بدون زیرنویس یاد گرفتنش سخته واقعا انگلیسی حرف میزنن ولی اگه لطف بکنین و زیرنویس رو چسبیده کنین ممنون می شم مگر نه همه چی عالیه☺
میشه لطفا بگین چجوری گرامر ژاپنی رو یاد بگیریم که بتونیم‌جمله بسازیم؟ میشه برا اونم ویدیو قرار بدید؟
دستتون درد نکنه خیلی مفید بود
تو نوشتن ژاپنی از هیراگانا یا از کاتاکانا استفاده میشه؟!
تو متن هم هیراگانا هم کاتاکانا و هم کانجی هست
سلام دستتون درد نکنه عالی بود
من یکم دیگه مونده تا زبان انگلیسی رو یاد بگیرم دوست دارم زود تر یاد بگیرم و بدم سراغ یک زبان دیگه
هنوز تصمیم نگرفتم
فرانسوی یا ژاپنی
نظر شما چیه بچه ها؟ 😅😅😅😅
بستگی داره براچی میخوای یاد بگیری. ولی در کل ژاپنی زبون دوست داشتنیه و خب انقد سخته که بعد اون هرچی رو بخوای راحت میتونی یاد بگیر فک کنم چون مغزو حسابی راه میندازه
اره درسته بستگی داره
من دوست دارم ژاپنی یاد بگیرم. چون یک. اوتاکو هستم
و دوست دارم فرانسوی. یاد بگیرم چون یکی از دوستام اهل فرانسه هست ولی خوبه که انگلیسی و حتی فارسی هم بلده
به نظر خودم همین ژاپنی بهتره
ژاپنی یک زبان خیلی بانمکی هسته
منکه تصمیم خودمو گرفتم 😎
ژاپنی 😎😘✌
بنظرم ساختار ژاپنی خیلی آسون تر از زبون چینی یا حتی فارسیه
نوع تلفظ های ژاپنی از زبان کره ای آسون تره و بخاطر شکسگی کلمات ادم سریع یادش میگیره
زبونای دیگه رو نمیدونم ولی در کل بنظر گزینه ی راحتی برای یادگرفتنه حتی اگه جهت فان صرفا یادش بگیری
دقیقا
سلام میشه بگید چجوری بعد از دانلود میتونم زیرنویس هم روی فیلم بذارم؟
هوندونی کاوایییییییییییییی ، زبان ژاپنی حرف نداره 🤤🤤🤤😩😩😩😢😢😢😢، ادم از طریق انیمه بهترمیتونه ژاپنی یادبگیره
کسی که بخواد از طیرق انیمه ژاپنی یادبگیره بایدانیمه ی one piece یاهمون وانپیس رو ببینه که ۱۰۳۰ قسمته راست میگم
عالی بود ولی من کاتاگانا رو با ترجمش پیدا نکردم.
اسممو بخوام به ژاپنی بنویسم چطور میشه (Yahsar)
やしゃる
من فقط هیراگانا بلدم ولی اسم یاشار چون خارجیه باید به کاتاکانا نوشته بشه
بعد زبان ژاپنی حرف ‘ر’ رو به تنهایی نداره ایت در واقع میشه یاشارو🙂
یک سوال ژاپنی ها ز (z)خالی ندارند?
سلام دوست عزیز بله دارن به این شکل ぜ
ببخشید کی همین ویدیو اموزش از این خانم رو ولی کاتاکانا با زیرنویس فارسی میزارین؟
میخام برم ژاپن یاکوزا بشم براهمین لازمه که یاد بگیرم
فکر نمیکنم ایده خوبی باشه 😫
منم ببر جون خودت😁😁😁
😂😂 موفق باشی آنیکی
درود
رامین جان انگشت کوچیک دست چپ خودتو باید قطع کنی تا در یاکوزا 《 ۹ انگشتیا 》 پذیرفته بیشه…. تازه قبل از این مرحله باید در باندهای خلافکار ژاپنی جایگاه بالایی داشته باشی… هرچند که کسی مثل حسین آدیداس روح شاد یاکوزا رو به هیچ جاش حساب نمی کرد… درمجموع هیچی به سالم زندگی کردن نمیرسه… نه یاکوزا نه سطح یکی که در ایران میگن بدرد نمیخوره… هر دو اینارو از نزدیک دیدم که میگم سالم زندگی کردن خوبه
به به
شما تماشای فیلم رو پیشنهاد میکنید اگر اره چی ببینم خوبه؟
به نظر من one piece یا وان پیس رو ببین انیمست ۱۰۰۰خوده ای قسمته اینطوری به ژاپنی راحت تر مصلت میشی
ببخشید من یک سوال داشتم تفاوت hiragana با katakana چیست هر دو یکی هستن فرقی نمیکنه کدوما یاد بگیریم
سلام ببخشید این ویدیو فقط حروف هیراگانا اموزش میده حروف کانجی و کاتاکانا کجا باید یاد بگیرییم
یک سوال چرا این همه حروف ژاپنی پیچیده و سخت هستش اگر نگویید برای خوشان راحته و دلایل بی ثمر چرا تصمیم نمیگیرند حروف جایگزین و ساده مثل لاتین حالا نه دقیق مشابه اونا اما راحت میتونند اگه بخوان و برای سایر ملل دیگه هم راحتتره اما نمیدونم علت اونو اگر پاسخ را میدونی لطفا بفرما
زبان ملیشونه
بدترین کاری ک یه آدم میتونه انجام بده ایته ک باعث انقراض همچین زبان خفنی بشه
در ضمن مسائل سیاسی و فرهنگیم هه
خیلی ممنون
خسته نباشی ستون جان
پس کاتاکانا ها کجان؟
اقا یکی هس یه راهنمایی کنه منو یه دپتا حرف هست نمیدونم چیه پیداشونم نمیکنم
چرا حرف پ رو پیدا نمیکنم
فکر کنم حدود های ۱۰۰ قسمتشو دیدم
بهتره اول هیراگانارو یاد بگیریم یا کاتاکانا؟
ببینید توضیح دادیم اول باید هیراگانا رو یاد بگیرید بعد کاناکانا و بعدم کانجی
آها ممنون
سلام وقت بخیر و خسه نباشید بابت اطلاعات خوبی که تو سایتدون زحمت کشیدید و جمع اوری کردید خیلی خوب بودن واقعا لذت بردم ولی باید یه ژاپنی که فارسی بلده پیدا کنم که بتونه فارسی توضیح بده اوای حروفو بهم بفهمونه