ابزارالات وکتور

آموزش انواع ابزار آلات به انگلیسی+ تلفظ و PDF با ترجمه

گاما

اگر انگلیسی زبان دوم شماست، یادگیری واژگان جدید یک مهارت اساسی است. با این حال، برای کلمات کمتر رایج، می‌تواند چالش‌برانگیز باشد. این موضوع برای ابزارهای خانگی و مکانیکی که (امیدواریم) زیاد به آن‌ها نیاز نداشته باشید نیز صادق است.

آموزش واژگان و اصطلاحات مرتبط با ابزارآلات در زبان انگلیسی یکی از مهارت‌های کاربردی و ضروری است که می‌تواند در موقعیت‌های مختلفی از جمله زندگی روزمره، کارهای خانگی و حتی محیط‌های کاری مورد استفاده قرار گیرد. شناخت نام و کاربردهای ابزارهای مختلف به شما این امکان را می‌دهد که در مواجهه با نیازهای فنی و دستی، اعتماد به نفس بیشتری داشته باشید و بتوانید با دیگران به صورت مؤثرتر ارتباط برقرار کنید.

به همین دلیل، نام اکثر ابزارهای رایج را در انگلیسی در زیر فهرست کرده‌ایم. به خواندن این مقاله ادامه دهید تا بفهمید ابزارها دقیقا چه هستند و نام‌های مختلف ابزارها را در دسته‌بندی‌های مختلف بیاموزید.

ابزار های دستی Hand tools 

می‌توانید اکثر این ابزارها را در زیرزمین یا گاراژ هر کسی پیدا کنید، و اگر تا به حال مبلمانی خریده‌اید که باید خودتان آن را بسازید، احتمالاً از آن‌ها استفاده کرده‌اید.

 


English

می خوای کل این سایت توی جیبت باشه؟ توی اپلیکیشن آموزشی چرب زبان، هرررر زبانی رو جوری یاد میگیری که تو هیچ کلاس آموزشی یا پک دیگه ای نه دیدی نه شنیدی! در کمترین زمان زبان مدنظرتو مثل بلبل حرف بزن!


 

یاد بگیرید به کارتون میاد: انواع درب به انگلیسی

این ابزارهای رایج در بیشتر خانه‌ها یافت می‌شوند و اغلب توسط افرادی که خودشان کارهای دستی انجام می‌دهند، مورد استفاده قرار می‌گیرند. همچنین این ابزارها توسط حرفه‌ای‌هایی مانند سازندگان یا نجاران نیز استفاده می‌شوند. این ابزار عبارتند از :

ابزار تلفظ فارسی معنای فارسی
Hammer هَمر چکش
Screwdriver اسکروُدرایور پیچ‌گوشتی
Mallet مَلِت چکش لاستیکی
Axe اَکس تبر
Saw سا اره
Scissors سیزِرز قیچی
Chisel چیزل اسکنه (مغار)
Pliers پلایرز انبردست
Tape measure تیپ مِژِر متر نواری
Wrench آچار رنچ
Monkeywrench آچار فرانسه مانکی رنچ
Hacksaw کمان اره هکساو
Hatchet تبر کوچک هچت
Plane رنده پلین
Scraper کاردک اسکریپر
Bradawl درفش براداول
Coping saw اره مویی کوپینگ ساو

ابزار های جدول بالا رایج ترین ابزار مورد استفاده می باشند که یادگیری آنها در درجه اول اهمیت قرار دارد. بنابراین برای اینکه این ابزار بهتر و آسانتر در ذهن شما بماند تعریف انگلیسی این ابزار به همراه تصویر آنها در زیر آورده شده است:

Hammer  A tool with a heavy head and a handle is used for hitting nails or pounding objects.

ابزاری با سر سنگین و دسته برای ضربه زدن به میخ یا کوبیدن اشیا استفاده می شود.

word image 100980 2

Screwdriver:  A tool for tightening or loosening screws, with a handle and a shaped tip.

ابزاری برای سفت کردن یا شل کردن پیچ‌ها، با دسته و سری شکل‌دار.

word image 100980 3

یاد بگیرید به کارتون میاد: انواع نقل قول به انگلیسی

Mallet:  A hammer with a large, usually wooden head for driving objects without damaging them.

چکشی با سری بزرگ، معمولاً چوبی، برای کوبیدن اشیا بدون آسیب رساندن به آنها

word image 100980 4

Saw:  A tool with a sharp-toothed blade for cutting wood, metal, or other materials.

ابزاری با تیغه دندانه‌دار تیز برای برش چوب، فلز یا مواد دیگر.

word image 100980 5

Scissors:  Versatile scissors for cutting various materials.

قیچی چندکاره برای برش مواد مختلف.

word image 100980 6

Chisel:  A sharp tool for cutting or shaping hard materials like wood or stone.

ابزاری تیز برای برش یا شکل‌دهی مواد سخت مانند چوب یا سنگ.

word image 100980 7

یاد بگیرید به کارتون میاد: انواع شلوار به انگلیسی

Pliers:  Tools with two jaws for gripping or bending wires and small objects.

ابزاری با دو فک برای گرفتن یا خم کردن سیم‌ها و اشیا کوچک.

word image 100980 8

Tape Measure:  A flexible ruler is used for measuring lengths or distances.

خط‌کش انعطاف‌پذیری که برای اندازه‌گیری طول یا فاصله‌ها استفاده می‌شود.

word image 100980 9

Wrench:  A tool for gripping and turning nuts or bolts to tighten or loosen them.

ابزاری برای گرفتن و چرخاندن مهره‌ها یا پیچ‌ها برای سفت یا شل کردن آنها.

word image 100980 10

یاد بگیرید به کارتون میاد: انواع خنده به انگلیسی

Hacksaw:  A saw with a fine blade, used for cutting metal or plastic.

اره‌ای با تیغه نازک که برای برش فلز یا پلاستیک استفاده می‌شود.

word image 100980 11

Scraper:  A tool with a sharp edge for removing paint, rust, or unwanted material from surfaces.

ابزاری با لبه تیز برای برداشتن رنگ، زنگ یا مواد ناخواسته از سطوح.

word image 100980 12

Coping Saw:  Thin-bladed saw for cutting intricate shapes and curves.

اره‌ای با تیغه نازک برای برش اشکال و منحنی‌های پیچیده.

word image 100980 13

یاد بگیرید به کارتون میاد: انواع پوشاک به انگلیسی

ابزار های الکترونیکی Electric or power tool 

ابزارهای برقی عموماً توسط حرفه‌ای‌ها استفاده می‌شوند و نیاز به آموزش برای کار با آن‌ها دارند. با این حال، بسیاری از افراد ابزارهای الکتریکی را برای کارهای تعمیراتی و یا درست کردن و نصب برخی از وسایل، در خانه خود دارند، به عنوان مثال، دریل‌های برقی.

ابزار تلفظ فارسی معنای فارسی
Electric drill الکتریک دریل دریل برقی
Circular saw سرکولار سا اره دایره‌ای
Soldering iron سولدرینگ آیرون لحیم‌گر
Electric screwdriver الکتریک اسکرو درایور پیچ گوشتی برقی
Chainsaw چین‌سا تراش برقی
Nail gun نیل گان نیل زن

ابزارهای اتصال Fastening tools

ابزارهای اتصال برای نگه داشتن چیزها در جای خود یا اتصال چیزی، به عنوان مثال، دو قطعه چوب، استفاده می‌شوند. این ابزارها اغلب همراه با ابزارهای دیگری مانند چکش یا پیچ‌گوشتی استفاده می‌شوند.

ابزار تلفظ فارسی معنی فارسی
Wire وایر سیم
Nail نیل میخ
Bolt بولت پیچ و مهره
Screw اسکرو پیچ
Nut نات مهره
Washer واشر واشر

یاد بگیرید به کارتون میاد: انواع ساحل به انگلیسی

ابزار های اندازه گیری Measuring tools

ابزارهای اندازه‌گیری ضروری هستند زیرا در هنگام انجام کارهای DIY اندازه‌گیری‌های مختلفی ارائه می‌دهند.

ابزار تلفظ فارسی معنی فارسی
Spirit level اسپیریت لول تراز
Tape measure تیپ میژر متر نواری

ابزار باغبانی Gardening tool 

ابزارهای باغبانی برای انجام کارها در باغ استفاده می‌شوند و به طور خاص برای کار در فضای باز طراحی شده‌اند.

ابزار تلفظ فارسی معنی فارسی
Spade اسپید بیل
Shovel شاول بیلچه
Hoe هو کج‌بیل
Trowel ترول بیلچه دستی
Lawnmower لان‌مور چمن‌زن
Pruning shears پرونینگ شیرز قیچی باغبانی

یاد بگیرید به کارتون میاد: انواع گل به انگلیسی

word image 100980 14

ابزارها یا تجهیزات متفرقه

ابزارها و تجهیزات مختلفی وجود دارند که می‌توانند برای وظایف مختلف و توسط متخصصان در صنایع مختلف استفاده شوند. در اینجا چند نمونه از آنها را آورده‌ایم:

ابزار تلفظ فارسی معنی فارسی
Toolbox تول‌باکس جعبه‌ابزار
Paint thinner پینت تینر رقیق‌کننده رنگ
Anvil انویل سندان
Sandpaper سندپیپر کاغذ سنباده
Workbench ورک‌بنچ میز کار
Sharpening stone شارپنینگ استون سنگ تیزکن
Vise / clamp وایس / کلمپ گیره
Stepladder استپ‌لدر نردبان پله‌ای

انواع کیف به انگلیسی (نکات کاربردی و ساخت جمله با آن)

دانلود این مطلب بصورت PDF

pdf   دانلود با حجم کمتر از 1 مگابایت!

حتی برای افرادی که زبان انگلیسی زبان مادری‌شان است، برخی از نام‌های این ابزارها نامفهوم و سخت به خاطر سپردن هستند. با این حال، رایج‌ترین آن‌ها ارزش به خاطر سپردن دارند.برای خودتان مأموریت یادگیری ۱۰ ابزار برتر در لیست ما را تعیین کنید، و ممکن است از اینکه چقدر سریع از یکی از آن‌ها استفاده می‌کنید، شگفت‌زده شوید.

یادگیری کلمات جدید همیشه ایده خوبی است، حتی اگر به زبان انگلیسی مسلط باشید. بنابراین خودتان را امتحان کنید، فلش‌کارت بسازید، و در کوتاه‌ترین زمان بسیاری از نام‌های ابزارهای انگلیسی را به ذهن خواهید سپرد.

حتما بخوانید!

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Fill out this field
Fill out this field
لطفاً یک نشانی ایمیل معتبر بنویسید.

فهرست