دختر ژاپنی

آموزش 40 جمله/عبارت عاشقانه زبان ژاپنی+ ترجمه و تلفظ

گاما

آیا شما کسی را در ژاپن پیدا کرده اید که به آن علاقه دارید؟ خیلی خوب است! اما نمیتوانید ژاپنی صحبت کنید؟ نگران نباشید چون در اینجا ۲۰ جمله ی عاشقانه ژاپنی برایتان آورده ایم که در این راه به شما کمک میکند. موفق باشید!

۱-  好き(سوکی)- دوستت دارم

این جمله معنای فراتر از دوستی دارد. اگر شما این جمله را به کسی که به او علاقه دارید هنگامی که با او تنها هستید بگویید، آنها کنجکاو میشوند که بدانند شما در مورد چه چیزی صحبت میکنید.

۲-   愛してる (آیْش تِرو) – عاشقتم

عاشقتم به ژاپنی

این جمله تنها در عشق های رمانتیک بکار میرود- نه برای خانواده و دوستی معمولی-. این یک کلمه نسبتا جدی است پس هنگام گفتن آن مراقب باشید!

 


ژاپنی

می خوای کل این سایت توی جیبت باشه؟ توی اپلیکیشن آموزش زبان ژاپنی چرب زبان، ژاپنی رو جوری یاد میگیری که تو هیچ کلاس آموزشی یا پک دیگه ای نه دیدی نه شنیدی! در کمترین زمان ژاپنی رو مثل بلبل حرف بزن!


 

۳-デートに行こう!/遊びに行こう (تو نی ای کو، آسُبی نی ای کو) -بیا باهم ملاقات کنیم/باهم بیرون برویم

デートに行こう -بیا باهم ملاقات کنیم

در کنار هم بودن و با یکدیگر وقت گذراندن یک راه عالی برای کم کردن فاصله ی بین شما و عشقتان است، پس این جمله را بگویید و لذت ببرید!

۴-  二人で行こう (فْوتاری دِ ایْکو) – بیا باهم تنها بیرون برویم

二人で行こう بیا باهم تنها بیرون برویم

اگر فرد مورد علاقه تان هنگام بیرون رفتن با شما دوستش را با خود بیاورد، به این معناست که در حقیقت شما وقتتان را باهم نگذرانده اید! با این جمله به او بگویید که میخواهید با او تنها باشید. یا وقتی در مورد جایی صحبت میکنید این جمله را به او بگویید.

۵-  او را با اسم کوچک صدا بزنید

عاشقانه های ژاپنی

صدا کردن یک ژاپنی با اسم کوچک-بخصوص کسی که با فرهنگ ژاپنی زندگی میکند- یک امتیاز بزرگ است. بیشتر مواقع افراد با نام خانوادگیشان صدا زده میشوند. صدا کردن افراد با اسم کوچکشان به این معناست که شما یک دوست یا چیزی فراتر از آن هستید. این باعث میشود که دو نفر به هم نزدیک شوند.

۶-   一緒にいたい (ایشونی تای)- میخواهم وقتم را با تو بگذرانم

این عبارت به این معناست که شما میخواهید با کسی که دوستش دارید وقتتان را به خوبی بگذرانید. این عبارت بیشتر یک اصطلاح کلی است اما به شخص مورد علاقه تان میفهماند شما میخواهید که او برایتان فراتر از یک دوست باشد.

۷-   一緒にいるとほっとする/安心する (ایشو نی ایرو تو هوتو سورو/ آن شین سورو)-وقتی با تو هستم احساس امنیت میکنم

جملات عاضقانه ژاپنی

گفتن این جمله به کسی که دوستش دارید به این معناست که شما با او احساس راحتی و امنیت میکنید.

۸-  一緒にいると楽しい (ایشو نی اورا تو تاناشی) – از با تو بودن لذت میرم

زوج عاشق ژاپنی

این به این معناست که از کنار کسی بودن لذت میبرید. این جمله هم برای رابطه ی دوستی وهم رمانتیک به کار میرود. بسته به اینکه شما در چه مرحله ای از رابطه تان هستید میتوانید از این جمله استفاده کنید.

۹-  大事にしたい(دایْجی نیشْتای) – تو برای من عزیزی

Daiji ni Shitai به این معناست که کسی برای شما عزیز است یا اینکه میخواهید از او مراقبت کنید. همچنین به این معناست که آن فرد در زندگیتان بسیار مهم است.

۱۰- ~がいないとさみしい(گا اینایْ تو سامیشی) – بدون تواحساس تنهایی میکنم

فردی تنها در کنار دریا

این به این معناست که شما بدون حضور فردی احساس تنهایی میکنید. هر کسی هنگام شنیدن این جمله اینطور برداشت میکند که شما میخواهید با او باشید و وقتی که در کنارتان نیست دلتان برایش تنگ میشود.

۱۱- 手をつなごう(تِئُوتْسِناگو)- دستم را بگیر

گرفتن دست یک دیگر در ژاپن

دست هم را گرفتن در بین دخترها نشاندهنده ی رابطه ی دوستانه ی نزدیک است اما برای افرادی در همان سن یا بزرگتر نشاندهنده ی یک رابطه ی عاشقانه و رمانتیک است.

۱۲- ハグしよう/だきしめたい(هاگُ شیو/ داکیشیمِتای) -میخواهم تورا در آغوش بگیرم

بغل کردن به زبان زاپنی

در ژاپن در آغوش گرفتن دوستان کار معمولی نیست. اگر در آغوش گرفتن بیشتر از ۵ ثانیه طول بکشد، بسیار رمانتیک است.

۱۳- キスしたい/キスしよう(کیسُ شْتای/کیسُ شی یُو) – میخواهم ببوسمت

جملات عاشقانه ژاپنی

این به این معناست که میخواهید فردی را ببوسید. بوسیدن در ژاپن بسیار رمانتیک است. در فرهنگ ژاپن بوسیدن در روابط دوستانه به هیچ عنوان معمول نیست.

۱۴- 付き合おう (توکیائُو) – باهم بیرون برویم

Tsukiaou به معنی این است که بیرون برویم اما این به معنای رابطه و زوج شدن است. این به این معناست که شما میخواهید وارد یک رابطه ی جدی و عاشقانه با کسی شوید. این عبارت معمولا در طول اقرارهای عاشقانه بکار میرود.

۱۵- カップルです (کاپْ پورو دِس)- ما یک زوج هستیم

زوج عاشق

این جمله به این معناست که شما بصورت کاملا مودبانه به فردی میگویید که ما باهم زوج هستیم پس در یک رابطه ی عاشقانه به سر میبریم. اگر شما به عنوان زوج در روزهای خاص به رستوران یا سالن تئاتر بروید می توانید از آنها تخفیف بگیرید.

۱۶- 守りたい (ماموریتای) – میخواهم از تو مواظبت کنم

عاشقانه

Mamoritai به معنی این است که میخواهید از کسی محافظت کنید. در فرهنگ ژاپنی اگر به کسی بگویید میخواهید از او محافظت کنید، معنای بسیار عاشقانه ای دارد. این جمله یک احساس عاشقانه و دوست داشتنی در دیگران ایجاد میکند.

۱۷-  紹介したい(شوکای ایشْتای) – میخواهم تو را به کسی معرفی کنم

زوج ژاپنی

معرفی کردن شریک عاشقانه تان به دوستان، خانواده یا همکاران گام بزرگی در هر فرهنگ محسوب میشود.

۱۸- ホテルいこう(هُتِرو ایکو) – بیا به هتل برویم

(هُتِرو ایکو) - بیا به هتل برویم

این یک راه ساده برای با هم بودن افرادی ست که در رابطه ی عاشقانه به سر میبرند.

۱۹-  結婚しよう(کِکون شیو)- با من ازدواج کن

در ژاپن یکی از اهداف طولانی مدت در رابطه، درخواست ازدواج است.

download   دانلود pdf این عبارات عاشقانه

حتما بخوانید: ۳ بسته نرم افزاری جدید یادگیری زبان ژاپنی بصورت خودآموز (اصولی و سریع)

بقیه جملات عاشقانه رایج و زیبای ژاپنی

البته علاوه بر خود عبارات، سعی کنید تلفظ را هم درست بیان کنید چون در بیان احساسات بسیار موثر هست. در زیر چند جمله تکمیلی عاشقانه در زبان ژاپنی به همراه تلفظ آورده شده‌اند:

  1. دوستت دارم:
    • عبارت: 私はあなたが好きです (Watashi wa anata ga suki desu)
    • تلفظ: [واتاشی وا اناتا گا سوکی دِسو]
  2. تو منظور زندگی منی:
    • عبارت: あなたは私の人生の意味です (Anata wa watashi no jinsei no imi desu)
    • تلفظ: [آناتا وا واتاشی نو جین‌سِهی نو ایمی دِسو]
  3. تویی نور چشمان من:
    • عبارت: あなたは私の目の光です (Anata wa watashi no me no hikari desu)
    • تلفظ: [آناتا وا واتاشی نو مِه نو هیکاری دسو]
  4. تویی دل من:
    • عبارت: あなたは私の心です (Anata wa watashi no kokoro desu)
    • تلفظ: [آناتا وا واتاشی نو کوکورو دسو]
  5. عاشقت هستم:
    • عبارت: 私はあなたに恋をしています (Watashi wa anata ni koi o shiteimasu)
    • تلفظ: [واتاشی وا اناتا نی کوی او شیته ایماسو]
  6. به تو علاقه دارم:
    • عبارت: あなたのことが好きです (Anata no koto ga suki desu)
    • تلفظ: [آناتا نو کوتو گا سوکی دسو]

توجه داشته باشید که در زبان ژاپنی، عبارات عاشقانه با احترام و محبت ابراز می‌شوند و انتخاب کلمات مناسب و محترمانه نقش مهمی در ارتباطات احساسی دارد. همچنین، تلفظ صحیح کلمات و توجه به لحن جملات نیز برای انتقال درست احساسات بسیار مهم است. هر گونه سوال، نظر یا تجربه ای در زمینه یادگیری زبان ژاپنی دارید با ما و سایر هموطنان عزیز به اشتراک بگذارید.

مطالب بسیار کاربردی

japenese

حتما بخوانید!

10 دیدگاه. دیدگاه جدید بگذارید

  • من 6 سال هست در توکیو زندگی میکنم و تجربه به من آموخت که یادگیری زبان ژاپنی بسیار راحت است بشرطی که از منابع درست بهره گیری کنیم. من مبتدی بودم در حد الفبا و اپلیکیشن چرب زبان را کار کردم که انصافا مکالمات را متوجه شدم همزمان کتاب ژاپنی در 60 روز عبارات واژگان گرامر و سایر موارد تکمیلی
    اما دوستان در کنار همه منابع، تلاش و علاقه خود شما و اینکه حتما یک دوست ژاپنی پیدا کنید چت و صحبت و بعدم در محیط بودن سرعت یادگییری را بالا می برد موید باشید

    پاسخ
  • عالیع👏👏👏 ببخشید شما چطوری مهاجرت کردین من خیلی علاقه دارم به ژاپن

    پاسخ
  • این عالیه حرف نداره من اوتاکوام و طرفدار enmuتو انیمه ی تیغه ی شیطانم ، مرسی ، مفید بود لاییییییییییییییییککککککککککک😍😍😘😘👌🏼

    پاسخ
  • سلام من 4 تا از عموهام آیچی و توکیو هستن و آنها زبان ژاپنی خوب بلدن. خیلی دلم میخواست بتونم بفهمم چی میگن. ماه پیش اپلیکیشن تون خریدم بعد از یک ماه تقریبا 70 درصد حرفاشون متوجه میشم باورشون نمیشه خودشون. البته هنوز حرف زدنم مثل درک کردن تقویت نشده اگه بهم یاد بدین ممنون میشم

    پاسخ
    • هرچی دلت میخود
      شهریور 13, 1402 6:31 ق.ظ

      فرقی نداره که همون اینگیلیسیشه

      پاسخ
    • میلاد حیدری
      بهمن 3, 1402 10:44 ق.ظ

      خوشحالم مفید بوده. اپلیکیشن رو سالها وقت گذاشتیم تا بدون عیب و ایراد و با متد موثر باشه اما باور کنید هیچ نرم افزار یا منبعی به تنهایی نمیتونه یک زبان رو کامل بهتون یاد بده حتما حتما کتاب ژاپنی در 60 روز رو هم تهیه کنید این دو منبع با هم معجزه یادگیری ژاپنی هستند .

      پاسخ
  • اوچیها مادارا
    اسفند 19, 1400 10:00 ب.ظ

    بهتر بود چند تا توصیه کنید مثلا اگه بعد حرف t بلافاصله s بیاد t ناخوانا میشه
    بعدش شما گفته بودین ٢٠ تا جمله
    اینا که ١٩ تان

    پاسخ
  • تلفظ به فارسی هم اگه میشه بزارین که راحتر یاد بگیریم
    و اینکه کلمات و عبارات بیشتری بزارین

    پاسخ
  • من یک دوست ژاپنی دارم 19 ساله است اسم او گومز است با هم خیلی پیام می دهیم روی هم لقب می زاریم

    پاسخ
  • انگلیسی بلدم الان خودمو ژاپنی جا زدم. رابطه جرس شده مجبور شدم واقعی یاد بگیرم

    پاسخ

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Fill out this field
Fill out this field
لطفاً یک نشانی ایمیل معتبر بنویسید.

فهرست