Angel (اِنجِل) یا همان فرشته در زبان انگلیسی از واژه های زیبایی ست که گهگاه نه تنها برای بیان احساسات زیبای تان نسبت به دیگران بیان می شود بلکه گاهی در صحبت های کائنانه نیز مطرح می شود. فرشته من به انگلیسی می شود my angel و فرشته قلبم هم میشود angel of my heart (انجل آف مای هارت) که در این مطلب واژه های مشابه و نکات زیبایی را یاد خواهید گرفت.
- تلفظ: /eɪndʒəlˈ/
- نوع کلمه: اسم قابل شمارش (countable noun)
بلد باشید به کارتون میاد: روشهای تعریف کردن از کسی به انگلیسی (100 جمله/عبارت)
4 تعریف Angel به انگلیسی (4 معنای مختلف دارد)
1- A spirit who is God’s servant in heaven, and who is often shown as a person dressed in white with wings. روحی که در بهشت خادم خداست و اغلب به شکل فردی بالدار و سفیدپوش نشان داده می شود.
2- Someone who is very kind, very good, or very beautiful. کسی که بسیار مهربان، بسیار خوب یا خیلی زیباست.
3- old-fashioned spoken used when asking someone to help you or when thanking someone for helping you. در گفتار قدیمی موقع درخواست کمک از کسی یا هنگام تشکر از کسی به خاطر کمک کردن استفاده می شد.
می خوای کل این سایت توی جیبت باشه؟ توی اپلیکیشن آموزشی چرب زبان، هرررر زبانی رو جوری یاد میگیری که تو هیچ کلاس آموزشی یا پک دیگه ای نه دیدی نه شنیدی! در کمترین زمان زبان مدنظرتو مثل بلبل حرف بزن!
4- (Also business angel, angel investor) someone who gives new businesses money, often in exchange for a share of the company. فرشته کسب و کار، سرمایه گذار فرشته. کسی که در ازای بخشی از سهام شرکت، کسب و کارهای نوپا را تامین مالی می کند.
تشکر از دوست یا یک فرد نزدیک به انگلیسی (25 روش عالی)
مثال:
- the angel Gabriel فرشته جبرئیل
- That little girl of theirs is an angel. دختر کوچکشان فرشته است.
- Sam is no angel (=often behaves badly). سام اصلا معصوم و مظلوم نیست (اغلب اوقات بدرفتاری می کند)
- Thanks for mailing those letters, you’re an angel. به خاطر فرستادن اون نامه ها ازت ممنونم. تو یه فرشته ای.
- Be an angel and get me my glasses, will you? یه لطفی بکن و عینک منو بیار، میتونی؟
عزیزم به انگلیسی، جونم، عزیز دلم (عشقم و عبارات عاشقانه)
مثالهای بیشتر از کلمه Angel
1- My dreams were terrifically disturbed by visions of the Angel of the Odd. خوابهایم به شکل وحشتناکی با دیدن فرشته های عجیب و غریب آشفته شده بود.
2- Bernie, you’re an angel. What would I do without you? برنی تو یه فرشته ای! بدون تو من چیکار می کردم؟
3- Goodnight, angel. شب بخیر فرشته
4- Besides, the bond between angel and human cannot be broken, so you.ll have to take care of Toby until you die. علاوه بر این، پیوند بین فرشته و انسان شکسته نمی شود؛ بنابراین شما باید تا آخر عمرتان از توبی نگهداری کنید
5- You look like a little angel. تو شبیه یه فرشته کوچولویی
6- Since she was a child he had watched her, almost like a guardian angel. از کودکی مراقبش بود، تقریبا مثل یک فرشته نگهبان
در کنار این مطلب بخوانید: چگونه افراد مختلف را در زبان انگلیسی صدا بزنیم؟
