قلب به انگلیسی می شود Heart (هارت) خدای قلبم میشه God of my heart و صاحب قلبم میشه Owner of my heart و دردونه قلبم میشه unique of my heart و ضربان میشه beat پس ضربان قلبم میشه my heart beat. در این مطلب نکات گرامری، مثالها و 10 حقیقت پشم ریزان معرفی می شوند. از مطالعه لذت ببرید.
از دست ندین: 50 اصطلاح کاربردی در زبان انگلیسی
البته Heart هفت معنا و کاربرد داره
1-the organ in your chest that sends the blood around your body: عضوی در قفسه سینه که خون را به کل بدن می فرستد. (اسم)
- Isabel’s heart was beating fast with fright. قلب ایزابل به خاطر دعوا تند می زد
- The teacher drew a diagram showing how the blood flows through the heart. معلم یک شکل کشید که نشان می داد چه طور خون از قلب به گردش در می آید
- The bullet missed his heart by a couple of centimeters. تیر با چند سانت اختلاف از کنار قلبِ او رد شد
کلمات و عبارات مرتبط با این تعریف
- anti-platelet دارو های ضد پلاکت
- blood donor اهداکننده خون
- blood vessel رگ خون
- capillary مویرگ
- immunoglobulin ایمونوگلوبین
- Intravascular داخل رگی
- Jugular سیاهرگ گردن
- Vena رگ
2- used to refer to a person’s character, or the place within a person where feelings or emotions are considered to come from: به شخصیت یک نفر یا محلی که احساسات به آن جا ربط دارد، اشاره می کند/ دل (اسم)
- She has a good heart. او قلب مهربانی دارد
- I love you, and I mean it from the bottom of my heart (= very sincerely). دوستت دارم و این را از ته قلبم می گویم
- I love you with all my heart. با تمام جان و دلم دوستت دارم
- He said he’d never marry but he had a change of heart. او گفت هرگز ازدواج نخواهد کرد، مگر این که احساسات متفاوتی داشته باشد
- Homelessness is a subject very close/dear to her heart. بی خانمانی موضوعی است که به خواسته و احساساتش خیلی نزدیک است
دانلود کنید واسه گوشی: 5 دیکشنری برتر دنیا
کلمات و عبارات مرتبط با این تعریف
- heartedness خوش قلبی
- alter ego رفیق شفیق/ یار جانی
- noodle ساده دل
- psyche روح و روان
3- the central or most important part: مرکز یا مهم ترین بخش/ اصل (اسم)
می خوای کل این سایت توی جیبت باشه؟ توی اپلیکیشن آموزشی چرب زبان، هرررر زبانی رو جوری یاد میگیری که تو هیچ کلاس آموزشی یا پک دیگه ای نه دیدی نه شنیدی! در کمترین زمان زبان مدنظرتو مثل بلبل حرف بزن!
- The demonstrators will march through the heart of the capital. تظاهرکنندگان از قلب پایتخت راهپیمایی خواهند کرد
- A disagreement about boundaries is at the heart of the dispute. اختلاف نظر در مورد مرز ها؛ اصل اختلاف است
- Let’s get to the heart of the matter. بیایید برویم سراغ اصل مطلب
4- the firm central part of a vegetable, especially one with a lot of leaves: بخش مرکزی و سفت سبزیجات مخصوصا آن هایی که برگ های زیادی دارند / مغز (اسم)
- artichoke hearts مغز های کنگر فرنگی
- the heart of a lettuce مغز کاهو
کلمات و عبارات مرتبط با این تعریف
- based مبنا/ محور
- focal point نقطه کانونی
- Fulcrum پایه/ نقطه اتکا
- Fundament اساس/ بنیاد
- hot button مسئله اصلی یا کانون
- the grandaddy of sth بزرگترین، مهم ترین یا قوی ترین چیز یا شخص در نوع خودش (اصطلاح)
- the name of the game مهم ترین و اساسی ترین نکته در هر موضوعی (اصطلاح)
- make bricks without straw بدون وسایل لازم اقدام به انجام کاری کردن
5- courage, determination, or hope: جرات، عزم و امید ( اسم)
- You’re doing really well – don’t lose heart now. تو داری واقعا خوب پیش می روی، الان خودت را نباز (نا امید نشو)
- Take heart – things can only get better. امید داشته باش، اوضاع بهتر می شود
بسیار جالب و کمیاب: جملات ناب انگليسي با معني: 40 نقل قول ناب
کلمات و عبارات مرتبط با این تعریف
- Audacity جسارت / جرات
- Backbone استقامت / اراده
- Balls مصمم/ شجاع
- Boldness گستاخی / بی باکی
- Daring جرات/ شهامت
- derring-do جسور
- Dutch courage شجاعت از روی مستی
- Fearlessness نترسی
- fighting spirit روحیه جنگندگی
- grit دل و جرات
- gut دل و جرات
- heroism شجاعت / دلیری
6- a shape, consisting of two half circles next to each other at the top and a V shape at the bottom , often coloured pink or red and used to represent love شکلی که از دو نیم دایره نزدیک به هم که از بالا متصلند و در پایین فرم V دارند، تشکیل شده است. اغلب به رنگ صورتی یا قرمز است و برای ابراز عشق به کار برده می شود . (اسم)
کلمات و عبارات مرتبط با این تعریف
- Cone مخروط / قیف
- Conical مخروطی / قیفی
- Crescent هلالی شکل
- Dome گنبد / طاق
- half-moon هلالی
- Oval بیضی
- pear-shaped گلابی شکل
- pyramid هرمی
- scalene triangle مثلث مختلف الاضلاع
7- one of the four suits in playing cards , represented by a red heart shape: یکی از چهار خال بازی ورق که با قلب قرمز نمایش داده شده است
- The seven / ace of hearts. هفت/ تک دل
- In this game, a heart beats a club. در این بازی، دل گشنیز را زد
کاربردی: عمه و خاله به انگلیسی، روش استفاده
کلمات و عبارات مرتبط با این تعریف
- Blackjack بازی بیست و یک
- Bridge بازی ورق بریج
- bidding حکم کردن
- canasta بازی ورق کاناستا که شبیه رامی است
- card sharp برگ زن
- deal ورق پخش کردن / ورق دادن
- diamond خشت
- pool در بازی ورق همان بانک است
- queen بی بی
- solitaire سرباز
- spade پیک
در ادامه بخوانید: عکاس به انگلیسی و 15 حقیقت جالب عکاسی
10 حقیقت جالب درباره قلب انسان
1-قلب متوسط به اندازه یک مشت انسان بالغ است.
2- قلب شما هر روز حدود 115000 بار می تپد.
3- صدای تپش قلب شما ناشی از باز و بسته شدن دریچه های آن است.
4- هر روز قلب شما حدود 7570 لیتر خون پمپاژ می کند.
5- اگر سیستم رگ های خونی تان را کنار هم بگذارید ، بیشتر از 96560 کیلومتر گسترش می یابد.
6- وزن قلب انسان کم تر از 450 گرم است، اما قلب یک مرد معمولا سنگین تر از 56 گرم از قلب یک زن است.
7- قلب یک زن کمی تندتر از قلبِ یک مرد می تپد.
بسیار کاربردی: 100 روش تعریف کردن از کسی در انگلیسی
8- سندروم قلب شکسته وجود دارد و علائم آن مشابه حمله قلبی است. علتش هم معمولا استرس است نه بیماری قلبی.
9- خندیدن برای قلب شما مفید است. استرس را کاهش می دهد و سیستم ایمنی بدن را تقویت می کند.
10- با تغذیه صحیح و ورزش می توانید قلب سالمی داشته باشید .
