یکی از رایج‌ترین موضوعاتی که در مکالمات روزمره و کلاس‌های زبان انگلیسی مورد بحث قرار می‌گیرد، سلامتی و بیماری‌هاست. سرماخوردگی به عنوان یک بیماری شایع، فرصتی مناسب برای یادگیری لغات، اصطلاحات، و جملات مرتبط فراهم می‌کند.
این موضوع به شما کمک می‌کند تا در موقعیت‌های واقعی زندگی، مثل مراجعه به پزشک، صحبت با دوستان، یا توضیح حالتان به راحتی ارتباط برقرار کنید. در ادامه، متن کوتاهی برای تمرین مکالمه و تعدادی از اصطلاحات رایج ارائه شده است.
عبارات و اصطلاحات مرتبط با سرما خوردگی یا آنفولانزا:
1.flu/ the flu (فلو)
معنی: آنفولانزا
توضیح: معمولاً در انگلیسی از the flu استفاده می‌شود، اما در بریتانیا ممکن است فقط flu نیز به کار رود.
مثال:
- My coworker is out with the flu. همکارم به خاطر آنفولانزا نیامده است
- It usually takes a week for people to recover from the flu. معمولاً یک هفته طول می‌کشد تا مردم از آنفولانزا بهبود پیدا کنند
2.Catch / Have (کَچ/ هَو)
معنی:
- Catch: گرفتن (مبتلا شدن به)
- Have: داشتن (بیمار بودن)
مثال:
- I caught a cold last week. هفته گذشته سرما خوردم
- I have a cold. سرماخورده‌ام
مکالمه انگلیسی رفتن به سینما (با ترجمه و PDF رایگان)
3.Come Down With (کام داوْن ویث )
معنی: مبتلا شدن به بیماری
مثال:
- I’m afraid I’ve come down with a bad cold. فکر کنم به سرماخوردگی بدی مبتلا شده‌ام
توصیف شدت بیماری:
1. Mild (مایْلْد)
معنی: خفیف
مثال:
- I caught the flu, but it’s mild. آنفولانزا گرفتم، اما خفیف است
2.Serious (سیریِس)
معنی: جدی
مثال:
- My coworker had a serious case of the flu. همکارم به نوع جدی از آنفولانزا مبتلا شد
3. Nasty (نَسْتی)
معنی: بد یا ناخوشایند
مثال:
- I had a nasty cold last month. ماه گذشته سرماخوردگی بدی داشتم
لغات و جملات انگلیسی دارو و پزشکی+ PDF رایگان
توصیف علائم بینی و گلو:
1.Runny (رانی)
معنی: آبریزش بینی
مثال:
- My nose is so runny. دماغم خیلی آبریزش دارد
2.Stuffy (استافی)
معنی: گرفتگی بینی
مثال:
- Taking a hot shower is a good way to clear a stuffy nose. دوش آب گرم راه خوبی برای باز کردن بینی گرفته است
3.Congested (کِنْجِسْتِد)
معنی: گرفتگی (بینی)
مثال:
- I’m super congested today. امروز بینی‌ام خیلی گرفته است
4.Sniffle (اسْنیفِل)
معنی: خرخر کردن بینی
مثال:
- I’ve been sniffling all day. تمام روز دارم خرخر می‌کنم
5.Sore (سُور)
معنی: گلودرد
مثال:
- I woke up with a sore throat. با گلودرد از خواب بیدار شدم
6.Cough (کاف)
معنی: سرفه
مثال:
- I couldn’t stop coughing. نمی‌توانستم جلوی سرفه‌هایم را بگیرم
توصیف علائمی که کل بدن را درگیر می‌کند:
1.Fever (فِوِر)
معنی: تب
مثال:
- Maybe I have a fever. شاید تب داشته باشم
2.Chills (چیلز)
معنی: لرز
مثال:
- I kept getting the chills. مدام لرز داشتم
حتما به عنوان مکمل این مطلب دانلود کنید: پرستاری/ پرستار و 62 اصطلاحات پرستاری به انگلیسی
3.Run-Down (ران داون)
معنی: احساس خستگی یا ضعف
مثال:
- I still feel run-down. هنوز احساس ضعف می‌کنم
گرامر: کاربرد For و Since
For: برای بیان بازه زمانی (مدت زمان) استفاده می‌شود.
مثالها:
- I lived in France for 10 months. من به مدت ده ماه در فرانسه زندگی کردم
- I was waiting for you for 10 minutes. به مدت ده دقیقه منتظر شما بودم
- I have been studying English for 20 years. من به مدت بیست سال است که انگلیسی می‌خوانم
Since: برای بیان یک نقطه زمانی مشخص (از چه زمانی) استفاده می‌شود.
مکالمه خرید به زبان انگلیسی (آموزش با مثال و ترجمه)
- نکته مهم: فقط با زمان‌های کامل (Perfect Tenses) استفاده می‌شود.
مثالها:
- I have known Veronica since 2001. من از سال دوهزارویک ورونیکا را می‌شناسم
- I have been studying English since I was a child. من از دوران کودکی در حال یادگیری انگلیسی هستم
اشتباه رایج:
- غلط: I am living here since 3 months
- درست: I have been living here since 3 months ago
مکالمه تاکسی به زبان انگلیسی+ نکات و مثالها
متن کوتاه برای مکالمه درباره سرماخوردگی
- A: Hi, Sarah. You don’t look so good. Are you okay? سلام، سارا. خوب به نظر نمی‌رسی. حالت خوبه؟
- B: Not really. I think I’ve caught a cold. نه خیلی. فکر کنم سرما خوردم
- A: Oh no! What symptoms do you have? اوه نه! چه علائمی داری؟
- B: I’ve been coughing a lot, and I have a runny nose and a headache. خیلی سرفه می‌کنم، آبریزش بینی دارم و سردرد هم دارم
- A: That sounds awful. Have you taken anything for it? خیلی بد به نظر می‌رسه. چیزی برایش خوردی؟
- B: Not yet. I was planning to drink some hot tea and rest. هنوز نه. داشتم فکر می‌کردم چای داغ بخورم و استراحت کنم
- A: That’s a good idea. Let me know if you need anything. ایده خوبیه. اگه چیزی لازم داشتی به من بگو
- B: Thanks, I will. ممنون، حتماً
مکالمه رو یکبار برای همیشه یاد بگیر: آموزش مکالمه زبان انگلیسی از صفر تا صد با 90 درس
یادگیری زبان انگلیسی فقط محدود به حفظ واژگان نیست، بلکه شامل یادگیری اصطلاحات و کاربرد آن‌ها در شرایط مختلف نیز می‌شود. موضوعاتی مانند سرماخوردگی که در زندگی روزمره به‌کرات پیش می‌آید، بهترین فرصت برای تمرین مکالمه است. با مطالعه و استفاده از این متن و اصطلاحات، می‌توانید مهارت‌های زبانی خود را در چنین موقعیت‌هایی ارتقا داده و به‌صورت طبیعی‌تر با دیگران ارتباط برقرار کنید. پس این عبارات را به خاطر بسپارید و در مکالمات بعدی خود از آن‌ها استفاده کنید.
