کمد به انگلیسی می شود closet (کلازِت) البته wardrobe (وُردرُب) هم استفاده می شود منتها closet کمدی هست که وسایل غیر روزمره داخلش قرار میگیرن مثل لباس های مجلسی اما wardrobe کمدی هست که وسایل روزمره داخلشن و مدام باهاش سرو کار دارین. همچنین chest of drawers (بیشتر کمدی که پر از کشو هست را میگن) که البته کلمه اول و دوم رایج تر است. ضمنا اتاق کمد لباس میشه Wardrobe room و کمد دیواری میشه Wall closet و کمد اسباب بازی به انگلیسی میشه Toy closet و کشو کمد به انگلیسی میشه Closet drawer و داخل کمد به انگلیسی میشه inside the closet. در این مطلب هم به طور خلاصه کاربردها، مترادف ها و نکات چینش کمد را یاد می گیرید.
Closet در جایگاه اسم
1-A cupboard built into the wall of a room from the floor to the ceiling قفسه ای از کف تا سقف که در دیوار اتاق تعبیه شده
- A closet full of beautiful clothes کمد پر از لباس های زیبا
2- Water closet مخفف دبلیو سی می باشد. مستراح
3- A skeleton in the closet راز شرم آور
می خوای کل این سایت توی جیبت باشه؟ توی اپلیکیشن آموزشی چرب زبان، هرررر زبانی رو جوری یاد میگیری که تو هیچ کلاس آموزشی یا پک دیگه ای نه دیدی نه شنیدی! در کمترین زمان زبان مدنظرتو مثل بلبل حرف بزن!
مثال:
- I have a closet full of clothes that don’t fit. من یک کمد پر از لباس هایی دارم که اندازه ام نیست
- She threw me in a closet and tied me up. او من را داخل کمد انداخت و در را رویم بست
- Are all your cupboards or closets crammed full? تمام کابینت ها و کمد های شما پر هستند؟
Closet در جایگاه صفت
پنهانی، مخفی
دانلود کنید: لیست کامل انواع پوشاک و لباس به انگلیسی
Closet در جایگاه فعل
1-To shut someone in a room away from other people in order to discuss something private, to be alone etc. خلوت کردن با کسی در اتاق دور از دیگران به منظور صحبت در مورد مسئله ای خصوصی ، تنها بودن و غیره
- All morning he’d been closeted with various officials. تمام صبح را او با مسئولین خلوت کرده بود (جلسه گذاشته بود)
- Don’t let her closet herself away in her room. به او اجازه ندهید که در اتاقش با خودش تنها باشد
مثال:
- Tom spent most of his time closeted in his study, surrounded by his books. تام بیشتر وقتش در اتاقش حبس و غرق در کتاب هایش بود
- For an hour we were closeted with Colbert. یک ساعت با کولبِرت خلوت کرده بودیم
یک بار برای همیشه رنگها رو یاد بگیر: آموزش رنگ های اصلی و فرعی به انگلیسی
7 نکته چینش کمد
1-کمد لباس تان را دوباره ارزیابی کنید
ارزیابی مجدد تعداد وسایلی که باید در کمدهای تان ذخیره شوند و انجام کار های لازم برای تبدیل اندازه کمد لباس به اندازه مناسب، یکی از نکات متداول برای بهینه سازی فضای ذخیره سازی کمد است.
اگر یک سری نکات را در نظر بگیرید، مشکلی در کمبود جا در کمد تان نخواهید داشت:
- 61 درصد از زنانی که به سختی چیزی در کمدشان پیدا می کنند، در نهایت لباس جدید می خرند.
- شما معمولا 80 درصد لباس های تان را فقط در 20 درصد مواقع می پوشید.
- مطالعه ای که روی بیش از 2000 زن آمریکایی انجام شد، نشان داد که کمد لباس های آن ها به طور متوسط 550 دلار لباس پوشیده نشده دارد.
- داشتن یک مجموعه لباس متشکل از چیز های متعددی که هیچ وقت نمی پوشید فقط فرآیند تصمیم گیری در هنگام انتخاب لباس را کُند می کند.
- پاک سازی کمد لباس برای خلاص شدن از شر چیز هایی که اندازه تان نیستند، آسیب دیده اند یا از مد افتاده اند، مدیریت کمد های شما را آسان تر کرده و در وقت تان صرفه جویی می کند.
2- برای استفاده از فضای کمدتان اولویت بندی کنید
اولویت بندی فضای کمد فقط به معنای حذف لباس هایی که هیچ وقت نمی پوشید، نیست بلکه یعنی فضای آن را برای نگهداری وسایلی که به صورت فصلی می پوشید و در حال حاضر به آن ها نیاز ندارید، اشغال نکنید.
شما اگر یک اتاق رختکن یا کمد دیواری بزرگ داشته باشید، فضای بیشتری خواهید داشت.
در غیر این صورت، احتمالا باید در مورد محل نگهداری لباس های فصلی تان تصمیم دیگری بگیرید. به طور مثال لباس های حجیم پاییزی و زمستانی که چندین ماه پوشیده نمی شوند، می توانند به سرعت فضای کشو و کمد شما را پر کنند.
پس بهتر است فضای دیگری مثل زیرزمین یا کمد یدکی را به عنوان محل نگهداری لباس های غیر فصلی خانواده تان تعیین کنید.
قبل از این که همه چیز را در کیسه های مخصوص لباس نگهداری کنید، حتما آن ها را بشویید.
3- از یک مرتب کننده کمد استفاده کنید
برای به حداقل رساندن شلوغی کمد از یک مرتب کننده باکیفیت استفاده کنید.
با این کار فضای ذخیره سازی کمد به حداکثر می رسد و دسترسی تان هم بیشتر می شود. با گنجاندن امکاناتی مثل کشو ها و قفسه بندی می توان بازدهی کمد را بیشتر کرد.
اگر فضای کمدتان مشترک است، استفاده از یک مرتب کننده کمد خیلی ارزشمند است . تعیین مناطق مخصوص برای شما و فرد دیگر باعث می شود تا نظم در فضای مشترک حفظ و از دعوا هم جلوگیری شود!
اگر بودجه تان اجازه می دهد، به جای مرتب سازِ کمد؛ از یک کمد سفارشی استفاده کنید. در این صورت از کیفیت بهتر و امکانات قابل سفارشی بیشتری برخوردار خواهید شد که ارزش هزینه اضافی را دارند.
4- به کشو های کمد اضافه کنید
افزودن کشو ها به کمد کاملا منطقی است.
کشو هایی که در قسمت پایینی کمد گنجانده می شوند، کمک می کنند تا همه لباس های تان در یک جا قرار بگیرند و شما را از شر کمد اضافی خلاص می کند.
برای صرفه جویی در فضا می توانید داخل هر کشو از جدا کننده استفاده کنید تا اقلام کوچک تری مثل جوراب، لباس زیر و روسری مرتب بمانند.
تا کردن عمودی جوراب ها، تیشرت ها، شلوار جین و لباس های دیگر هم باعث می شود تا فضای ذخیره سازی کشوی تان به حداکثر برسد.
5- میله های آویز بیشتری اضافه کنید
اضافه کردن چند میله آویز اضافی که به صورت هوشمند در کمد قرار بگیرند هم ایده خوبی است.
اگر کمدتان این اجازه را می دهد که با این کار فضای بیشتری برای آویزان کردن لباس در اختیارتان قرار خواهد گرفت.
گروه بندی لباس ها بر اساس رنگ و مدل به کمک چوب لباس هایی که از این میله ها آویزان می شوند ، به منظم تر کردن فضای داخلی کمد کمک می کند.
برای شلوار ها هم می توان از میله های کشویی استفاده کرد.
حتما بخوانید: یادگیری لغات انگلیسی بدون فراموشی (۳ تکنیک)
6- از فضای کف کمد تان هوشمندانه استفاده کنید
به نظر می رسد کف کمد ها جایی است که هر چیزی که به نظرمان جای مشخصی برایش ندارد، در آن جا قرار داده می شود.
سعی کنید از فضای کف کمدتان بهتر استفاده کنید تا تبدیل به زباله دانی برای اقلام ” خارج از دید، دور از ذهن ” نشود. نگهداری کفش منطقی ترین انتخاب است.
اگر از سیستم پارتیشن بندی در کمدتان استفاده میکنید که باعث می شود فضای کف آزاد و خالی بماند، چند قفسه کفش تک طبقه به آن جا اضافه کنید.
7- اکسسوری به کمدتان اضافه کنید
حتما از لوازم جانبی کمد هم در کنار فضای کمدتان استفاده کنید.
استفاده از لوازم جانبی کوچکی که به کمدتان اضافه کنید، روال لباس پوشیدن روزانه تان را بیش از پیش ساده می کند.
چند وسیله کاربردی که در کنار با داخل کمد نظم بیشتری به فضا می دهند ، عبارتند از:
- سبد لباس
- میله های رخت آویز جمع شو
- قلاب های مخصوص کمربند
- قفسه های کشویی مخصوص کمربند
- قلاب های تزئینی
- قلاب های مخصوص کراوات
کاربردی: خیاط به انگلیسی و 10 حقیقت جالب