وقتی حرف از یادگیری زبان می شود، برای خیلیها این سوال به وجود می آید که چطور یک زبان آموز خوب و قوی شویم؟ مطمئنا این وسط کارهایی وجود دارد که زبان آموزان خوب و قوی آنها از انجام می دهند و بقیه از آنها غافل هستند.
7 نکته کاربردی برای دبیرستانی ها
ما اینجا به برخی از این کارها که باعث تقویت زبان شما می شود اشاره می کنیم:
- از اشتباه کردن نترسید: فرق بزرگ بین زبان آموزان قوی و بقیه این است که آنها از اشتباه کردن نمی ترسند، بلکه از این اشتباهات درس می گیرند. یادتان باشد هیچ کس کامل نیست و قرار نیست همه مسیر را بدون اشتباه طی کنید.
- در طول کلاس یادداشت برداری کنید: یادداشت برداری به شما کمک می کند تا زبان جدید را بهتر و بیشتر به خاطر بسپارید. موقع انجام تکالیف می توانید به این یادداشتها نگاه و از آنها استفاده کنید.
- از دیکشنری استفاده کنید: زبان آموزان خوب اغلب اوقات از دیکشنری برای پیدا کردن معنی کلماتی که بلد نیستند استفاده می کنند. علاوه بر این، آنها لیستی از واژگانی که معنایشان را نمی دانند و می خواهند یاد بگیرند هم تهیه می کنند.
- خارج از کلاس هم تمرین زبان کنید: موقع خرید کردن یا قدم زدن در خیابان کلمات و عبارات مفید را بخوانید و به خاطر بسپارید. وقتی در خانه هستید هم می توانید روی بهتر شدن تلفظتان کار کنید. یادتان باشد قرار نیست فقط در کلاس درس زبان یاد بگیرید، بلکه باید از هر فرصتی برای انجام این کار استفاده کنید.
- تمرینات اضافی انجام بدهید: مهارتهای خواندن و شنیدن خودتان را با تمرینات و مطالب اضافه ای که میتوانید در اینترنت پیدا کنید بهبود ببخشید. فقط به تمرینات معلمتان بسنده نکنید و تلاش کنید تمرینهای بیشتری انجام بدهید.
- خودتان را در حال صحبت به زبان جدید تصور کنید: خیلی از زبان آموزان قوی خودشان را در حالی که به راحتی و خیلی روان می توانند به زبان جدید صحبت کنند تجسم می کنند. این کار در حفظ و بالا بردن انگیزه شما خیلی موثر است.
- از روند زبان آموزی لذت ببرید: زبان آموزهای قوی از یادگیری زبان لذت می برند. برای یادگیری زبان جدید از روشهای سرگرم کننده مثل تماشای فیلم و سریال، گوش دادن به آهنگهای خارجی، انجام بازیهای ویدئویی و کتاب خواندن استفاده کنید. هیچ وقت برای تبدیل شدن به یک زبان آموز خوب و قوی دیر نیست، پس همین الان شروع کنید!
یک نکته: لغات و واژگان جدید را یادداشت کنید
کلمات جدیدی که می شنوید را به همراه تعریف، نوع (اسم، فعل، صفت، قید، حرف اضافه و غیره)، جملات نمونه و مثال هایی که خودتان با آن کلمه می سازید را بنویسید. این کار به شما امکان مرور این کلمات و ثبت آنها در حافظه دائمتان را می دهد. گاهی اوقات برای یادگیری یک کلمه جدید لازم است هفده، هجده بار آن را ببینید و مرور کنید. پس حتما به طور منظم کلمات جدیدی که یاد گرفته اید را مرور کنید تا مطمئن شوید که آن را به خاطر می سپارید. یا مثل این روش فلش کارت بسازید
دروس آموزش زبان یازدهم
منبع گروه آموزشی قلاب:
| جلسه اول | جلسه دوم |
| جلسه سوم | جلسه چهارم |
| جلسه پنجم | جلسه ششم |
| جلسه هفتم | جلسه هشتم |
| جلسه نهم | جلسه دهم |
| جلسه یازدهم | جلسه دوازدهم |
| جلسه سیزدهم | جلسه چهاردم |
| جلسه پانزدهم | جلسه شانزدهم |
حتما دانلود کنید: آموزش زبان انگلیسی دبیرستان با 70 درس (هفتم تا دوازدهم)
دانلود جزوه PDF آموزش زبان یازدهم
۵ مهمترین درس زبان یازدهم
درسهای زبان انگلیسی پایه یازدهم فقط حفظ کردن لغت نیستند. برای گرفتن نمره خوب و تقویت زبان باید روی چند بخش اصلی تمرکز کنید. مهمترین بخشها شامل لغات، گرامر، درک مطلب، شنیداری و نوشتن هستند. اگر این پنج مهارت را درست یاد بگیرید، بخش بزرگی از سوالات زبان یازدهم را میتوانید پاسخ دهید.
۱. لغات مهم زبان یازدهم
اولین و مهمترین بخش، یادگیری واژگان هر درس است. بدون دانستن معنی کلمات، ترجمه متن، پاسخ دادن به سوالات درک مطلب و حتی جملهسازی دشوار میشود.
برای یادگیری لغت فقط معنی فارسی را حفظ نکنید. هر کلمه را همراه با تلفظ، معنی و یک جمله نمونه یاد بگیرید.
جدول لغات کاربردی زبان انگلیسی یازدهم
تلفظهای فارسی تقریبی هستند و برای شروع یادگیری ارائه شدهاند.
| واژه انگلیسی | تلفظ تقریبی | معنی فارسی | جمله نمونه | ترجمه جمله |
|
appreciate |
اَپریشیاِیت | قدردانی کردن |
I appreciate your help. |
از کمک تو قدردانی میکنم. |
|
culture |
کالچِر | فرهنگ |
Every country has its own culture. |
هر کشور فرهنگ خودش را دارد. |
|
respect |
ریسپِکت | احترام گذاشتن |
We should respect our teachers. |
باید به معلمانمان احترام بگذاریم. |
|
traditional |
تِرَدیشِنَل | سنتی |
My grandmother cooks traditional food. |
مادربزرگم غذای سنتی میپزد. |
|
ceremony |
سِرِمِنی | مراسم |
The ceremony started at six. |
مراسم ساعت شش شروع شد. |
|
custom |
کاستِم | رسم |
This custom is popular in our city. |
این رسم در شهر ما رایج است. |
|
language |
لَنگویج | زبان |
English is an international language. |
انگلیسی یک زبان بینالمللی است. |
|
foreign |
فارِن | خارجی |
She is learning a foreign language. |
او در حال یادگیری یک زبان خارجی است. |
|
communicate |
کِمیونیکِیت | ارتباط برقرار کردن |
We communicate through language. |
ما از طریق زبان ارتباط برقرار میکنیم. |
|
meaning |
مینینگ | معنی |
What is the meaning of this word? |
معنی این کلمه چیست؟ |
|
translate |
تِرَنزلِیت | ترجمه کردن |
Can you translate this sentence? |
میتوانی این جمله را ترجمه کنی؟ |
|
dictionary |
دیکشِنِری | فرهنگ لغت |
I use a dictionary every day. |
هر روز از فرهنگ لغت استفاده میکنم. |
|
practice |
پْرَکتیس | تمرین کردن / تمرین |
You should practice speaking. |
باید مکالمه را تمرین کنی. |
|
improve |
ایمپْروو | بهبود دادن |
Reading improves your vocabulary. |
مطالعه دایره لغاتت را بهتر میکند. |
|
experience |
اِکسپیریِنس | تجربه |
Traveling is a useful experience. |
سفر تجربه مفیدی است. |
|
health |
هِلث | سلامت |
Exercise is important for health. |
ورزش برای سلامت اهمیت دارد. |
|
disease |
دیزیز | بیماری |
This disease can be prevented. |
میتوان از این بیماری پیشگیری کرد. |
|
patient |
پِیشِنت | بیمار |
The doctor examined the patient. |
پزشک بیمار را معاینه کرد. |
|
medicine |
مِدِسِن | دارو |
Take your medicine after lunch. |
دارویت را بعد از ناهار مصرف کن. |
|
treatment |
تریتمِنت | درمان |
The patient needs treatment. |
بیمار به درمان نیاز دارد. |
|
prevent |
پِریوِنت | جلوگیری کردن |
Clean water can prevent disease. |
آب سالم میتواند از بیماری جلوگیری کند. |
|
exercise |
اِکسِرسایز | ورزش / تمرین |
Regular exercise keeps us healthy. |
ورزش منظم ما را سالم نگه میدارد. |
|
healthy |
هِلثی | سالم |
Fruit is a healthy snack. |
میوه یک میانوعده سالم است. |
|
environment |
اِنوایرِنمِنت | محیط زیست |
We must protect the environment. |
باید از محیط زیست محافظت کنیم. |
|
protect |
پِرُتِکت | محافظت کردن |
Trees protect the soil. |
درختان از خاک محافظت میکنند. |
|
natural |
نَچِرَل | طبیعی |
Iran has many natural attractions. |
ایران جاذبههای طبیعی زیادی دارد. |
|
resource |
ریسورس | منبع |
Water is an important resource. |
آب یک منبع مهم است. |
|
waste |
وِیست | هدر دادن / پسماند |
Don’t waste your time. |
وقتت را هدر نده. |
|
recycle |
ریسایکِل | بازیافت کردن |
We recycle paper at school. |
ما در مدرسه کاغذ را بازیافت میکنیم. |
|
pollution |
پِلوشِن | آلودگی |
Air pollution affects our health. |
آلودگی هوا بر سلامت ما اثر میگذارد. |
|
available |
اِوِیلِبِل | در دسترس |
Clean water is not always available. |
آب سالم همیشه در دسترس نیست. |
|
necessary |
نِسِسِری | ضروری |
Sleep is necessary for good health. |
خواب برای سلامتی ضروری است. |
|
develop |
دِوِلِپ | توسعه دادن / رشد دادن |
Reading develops your language skills. |
مطالعه مهارتهای زبانی تو را رشد میدهد. |
|
international |
اینتِرنَشِنَل | بینالمللی |
English is used in international meetings. |
انگلیسی در نشستهای بینالمللی استفاده میشود. |
|
knowledge |
نالِج | دانش |
Books increase our knowledge. |
کتابها دانش ما را افزایش میدهند. |
روش سریع یادگیری لغات
- معنی لغت را بخوانید.
- تلفظ آن را چند بار تکرار کنید.
- با آن یک جمله ساده بسازید.
- لغت را در متن پیدا کنید.
- یک روز، سه روز و یک هفته بعد دوباره مرور کنید.
۲. گرامر مهم زبان یازدهم
گرامر به شما کمک میکند جملهها را درست بفهمید و بسازید. در زبان یازدهم، یکی از بخشهای مهم، شناخت ساختار جمله و کاربرد درست فعلها است.
یک جمله انگلیسی معمولاً این ساختار را دارد:
فاعل + فعل + ادامه جمله
مثال:
Ali studies English every day.
علی هر روز انگلیسی میخواند.
- Ali = فاعل
- studies = فعل
- English every day = ادامه جمله
نکته مهم درباره فعل
بعد از فاعلهای سوم شخص مفرد مانند he، she و it در زمان حال ساده، معمولاً به فعل s یا es اضافه میشود.
مثال:
- I study English.
- You study English.
- They study English.
- He studies English.
- She studies English.
نکات سریع گرامری
- بعد از he، she، it به فعل در زمان حال ساده توجه کنید.
- جای فاعل و فعل را در جمله تشخیص دهید.
- شکل درست فعل را بر اساس زمان جمله انتخاب کنید.
- جمله را کلمه به کلمه ترجمه نکنید.
۳. درک مطلب و ترجمه متن
بخش Reading یا درک مطلب برای بسیاری از دانشآموزان سخت است، اما مشکل اصلی معمولاً کمبود لغت و روش اشتباه خواندن متن است.
برای فهمیدن یک متن لازم نیست معنی تمام کلمات را بدانید. ابتدا عنوان و موضوع کلی متن را پیدا کنید. سپس جملههای مهم را بخوانید و معنی کلمات ناشناخته را از روی جمله حدس بزنید.
مثال:
Exercise is important for a healthy life. It can make our body stronger.
ترجمه:
ورزش برای یک زندگی سالم مهم است. ورزش میتواند بدن ما را قویتر کند.
حتی اگر معنی یک کلمه را ندانید، از عبارتهای healthy life و stronger میتوان موضوع کلی را حدس زد.
روش پاسخ دادن به سوالات درک مطلب
۱. ابتدا سوال را بخوانید.
۲. کلمات کلیدی سوال را پیدا کنید.
۳. همان کلمات یا مترادف آنها را در متن جستجو کنید.
۴. پاسخ را بر اساس متن انتخاب کنید، نه حدس شخصی.
۴. مهارت شنیداری یا Listening
در بخش شنیداری، هدف این نیست که تمام کلمات را بشنوید و ترجمه کنید. باید مفهوم اصلی صحبت را دریافت کنید.
برای تقویت شنیداری:
- ابتدا یک بار فقط گوش دهید.
- بار دوم روی کلمات کلیدی تمرکز کنید.
- اسمها، مکانها، زمانها و اعداد را تشخیص دهید.
- بعد از شنیدن، مفهوم جمله را به فارسی بیان کنید.
مثال:
My brother goes to school by bus every day.
اگر هنگام شنیدن فقط کلمات brother، school، bus و every day را تشخیص دهید، میتوانید مفهوم اصلی جمله را بفهمید:
برادر او هر روز با اتوبوس به مدرسه میرود.
۵. نوشتن و جملهسازی
بخش Writing یا نوشتن، یکی از بهترین راهها برای تثبیت لغات و گرامر است. برای شروع لازم نیست جملههای طولانی بنویسید.
ابتدا با جملههای کوتاه کار کنید.
مثال:
I like English.
من زبان انگلیسی را دوست دارم.
I study English every day.
من هر روز زبان انگلیسی میخوانم.
English can help me in the future.
زبان انگلیسی میتواند در آینده به من کمک کند.
سپس میتوانید این جملهها را به یک متن کوتاه تبدیل کنید:
I like English. I study it every day. I want to improve my English because it can help me in the future.
نکات سریع برای نوشتن
- ابتدا جمله کوتاه بنویسید.
- از لغات کتاب استفاده کنید.
- فاعل و فعل را فراموش نکنید.
- زمان فعلها را بررسی کنید.
- بعد از نوشتن، جمله را یک بار بلند بخوانید.
چگونه برای امتحان زبان یازدهم آماده شویم؟
ابتدا از هر مبحث، فرمول اصلی را روی یک برگه بنویسید. سپس برای هر فرمول دو جمله مثبت، یک جمله منفی و یک جمله پرسشی بسازید.
برای مثال، در زمان حال کامل این سه جمله را تمرین کنید:
I have finished my homework.
I haven’t finished my homework.
Have you finished your homework?
برای یادگیری لغات نیز بهتر است روزانه پنج واژه را همراه با جمله حفظ کنید. حفظ واژه بدون جمله معمولاً باعث میشود معنی آن را بدانید، اما نتوانید در امتحان یا مکالمه از آن استفاده کنید.
اگر روزانه ۳۰ دقیقه زمان دارید، ۱۰ دقیقه را به لغات، ۱۰ دقیقه را به گرامر و ۱۰ دقیقه را به خواندن و ترجمه جملهها اختصاص دهید.
جمعبندی
برای یادگیری کامل زبان یازدهم روی این پنج بخش تمرکز کنید:
- لغات: هر کلمه را با معنی، تلفظ و جمله نمونه یاد بگیرید.
- گرامر: ساختار جمله و کاربرد فعلها را درک کنید.
- درک مطلب: ابتدا مفهوم کلی متن را پیدا کنید.
- شنیداری: روی کلمات کلیدی و مفهوم اصلی تمرکز کنید.
- نوشتن: هر روز چند جمله ساده بسازید.
بهترین روش مطالعه زبان یازدهم این است که هر درس را در چند مرحله بخوانید: لغات، گرامر، متن، تمرین و جملهسازی. با این روش، مطالب فقط حفظ نمیشوند و در ذهن شما ماندگارتر خواهند شد.











3 دیدگاه. دیدگاه جدید بگذارید
با سلام
فقط خدا می دونه چقدر کار شما ارزشمنده و چقدر برای دانش آموزانی که در درس زبان مشکل دارند کمک کننده است. پاینده باشید.
بد نیست
سلام عالی هستید فقط بعضی لغت های تو جزوتون رو تو کتاب پیدا نمیکنم