بدنبال پرسش های متعدد زبان آموزان زبان آلمانی، در این پست بطور کامل در باره سطوح مختلف زبان آلمانی و همچنین مدرک زبان آلمانی توضیحاتی را ارائه می دهیم که امیدواریم همه چیز در این زمینه برای شما روشن شود. دقت کنید در سال 2026 بعضی قوانین و مدارک سطوح و مدارک زبان آلمانی تغییر کرده اند و ما هم طبق اخرین تغییرات این مقاله را بروز کرده ایم.
سطوح مختلف زبان آلمانی: بطور خلاصه
زبانها عموماً به سطوح مختلف تقسیم میشوند تا افراد بتوانند سطوح مهارتی خود را ارزیابی کنند. برای زبان آلمانی نیز سطوح مختلفی وجود دارد که به طور کلی به شکل زیر هستند:
1-ابتدا A1 و A2 یعنی سطح مبتدی:
- A1 (Anfänger 1): در این سطح، شما میتوانید اصطلاحات و واژگان ساده را در مواقع روزمره استفاده کنید و سوالات ساده را پرسیده و پاسخ دهید.
- A2 (Anfänger 2): در این سطح، مهارتهای مکالمه، شنیداری، خواندن، و نوشتن در حدی تقویت میشوند که فرد میتواند در مواقع روزمره و مکالمات ساده شرکت کند.
2- سپس B1 و B2 یعنی سطح متوسط:
می خوای کل این سایت توی جیبت باشه؟ توی اپلیکیشن آموزش زبان آلمانی چرب زبان، آلمانی رو جوری یاد میگیری که تو هیچ کلاس آموزشی یا پک دیگه ای نه دیدی نه شنیدی! در کمترین زمان آلمانی مثل بلبل حرف بزن!
- B1 (Fortgeschritten 1): در این سطح، شما میتوانید در مواقع مختلف مکالمات خود را گسترش دهید و میتوانید موضوعات مختلف را با دقت بیشتری بررسی کنید.
- B2 (Fortgeschritten 2): در این سطح، شما میتوانید در مواقع پیچیدهتر، مثلاً در محیطهای کاری، مکالمات خود را انجام دهید و از واژگان پیچیدهتری استفاده کنید.
3- نهایتا C1 و C2 یعنی سطح پیشرفته:
- C1 (Könner 1): در این سطح، شما میتوانید موضوعات پیچیدهتر را درک کرده و در مکالمات تخصصی و حرفهای شرکت کنید. مهارتهای نوشتاری و شنیداری شما نیز به سطح بالاتری میرسند.
- C2 (Könner 2): این سطح بالاترین سطح مهارت زبان آلمانی است. در این سطح، شما میتوانید به راحتی در مواقع حرفهای و ادبی مکالمات داشته باشید و به صورت مؤثر از زبان آلمانی در تمامی موارد استفاده کنید.
سطوح مختلف زبان آلمانی: توضیحات کامل تر
در واقع سطوح مختلف زبان آلمانی که توسط سازمان CEFR تعریف شده است مشخص کننده این است که در زبان آلمانی تا چه حد مسلط هستید. تصویر زیر نشانگر سطوح مختلف زبان آلمانی است:
بلد باشید: بهترین روش یادگیری زبان آلمانی
توضیح سطوح
سطوح مقدماتی شامل A1 و A2 می باشد
سطح A1: در این سطح متقاضی می تواند کلمات روزمره و جملات ابتدایی را که در رابطه با نیاز های عمومی و مشخصی می باشد را درک کرده و استفاده نماید. همچنین متقاضی قادر خواهد بود تا خود را معرفی نماید و در ارتباطات روزانه خود با دیگران سوالاتی را مطرح نماید.
سطح A2: متقاضی این سطح می تواند بعد از اتمام این سطح کلماتی با استفاده زیاد در ارتباط با موضوعات مشخص-مانند اطلاعات درباره خود و خانواده، خرید، کار و محیط اطراف- را به خوبی درک نماید و در موقعیت های ساده و معمول منظور خود را بیان نماید.
سطوح میانی/متوسط شامل B1 و B2 می باشد
سطح B1: متقاضی این سطح می تواند بعد از این دوره آموزشی در صورت به کارگیری زبان استاندارد و گفتگو در مورد مسائل آشنا ، نکات اصلی را فهمیده و در اکثر موضوعاتی که در سفر به کشور آلمان با آن برخورد می نماید ، از پس مشکلات خود برآمده و همینطور توانایی آن را خواهد داشت تا با استفاده از جملات ساده و پیوسته در رابطه با موارد آشنا و مورد علاقه خود ، صحبت نماید.
نکته مرتبط: بهترین کتاب ها برای یادگیری خودآموز زبان آلمانی
سطح B2: در این سطح متقاضی می تواند نکات اصلی متون دشوار در مورد مطالب مشخص را درک نماید و در رشته تخصصی خود بحث های تخصصی را پیگیری نماید. به عنوان مثال می تواند در یک کلاس درس به زبان آلمانی شرکت کند و متوجه گفت و گو ها شود. همچنین متقاضی توانایی آن را خواهد داشت تا بدون آمادگی قبلی، روان و پیوسته صحبت نماید . به گونه ای که یک گفتگوی عادی با فردی که زبان مادریش است، بدون هیچ مسئله ای برای هر دو طرف به راحتی امکان پذیر باشد.
سطوح پیشرفته شامل C1 و C2 می باشد
سطح C1: در این سطح متقاضی می تواند متون طولانی شامل بخش بزرگی از واژه های سطح بالا را درک نموده و مواردی را که به اختصار مورد اشاره واقع شده اند را درک نماید. همچنین داوطلب می تواند بدون هیچ گونه آمادگی ، روان صحبت نماید بدون اینکه در جستجوی معنی لغتی بگردد.
سطح C2: در این سطح از دوره زبان آلمانی متقاضی آنچه را می خواند یا می شنود بدون هیچگونه مشکلی متوجه می شود. همچنین می تواند اطلاعات کتبی یا شفاهی از منابع مختلف را جمع بندی کرده و در این مورد دلایل یا توضیحات مربوطه را پیوسته بیان نماید.
برای اینکه سطح زبان آلمانی خود را تست کنید کلیک کنید!
مدارک زبان آلمانی
معتبرترین مدارک زبان آلمانی در سال 2026
در سال 2026 معتبرترین مدارک زبان آلمانی شامل گوته Goethe-Zertifikat (گوته سرتیفیکات)، تلک telc (تِلک)، ÖSD (اواِسدی) و تستداف TestDaF (تستداف) هستند. انتخاب بهترین مدرک به هدف شما از مهاجرت، تحصیل یا کار بستگی دارد.
| مدرک | سطح | مناسب برای | نکته مهم |
|---|---|---|---|
| Goethe- Zertifikat | A1 تا C2 | مهاجرت، کار، تحصیل و اثبات عمومی زبان | مدرک گوته از شناختهشدهترین مدارک بینالمللی آلمانی است. |
| telc Deutsch | A1 تا C2 | مهاجرت، کار و دانشگاه | telc C1 Hochschule تِلک برای ورود به دانشگاههای آلمان مدرک مهمی است. |
| ÖSD Zertifikat | A1 تا C2 | آلمان، اتریش، سوئیس و مهاجرت | بهویژه برای اتریش بسیار کاربردی است؛ میزان پذیرش دانشگاهی به دانشگاه بستگی دارد. |
| TestDaF | تقریباً B2 تا C1 | تحصیل در دانشگاههای آلمان | همه دانشگاههای آلمان آن را میپذیرند؛ معمولاً TDN 4 در هر چهار مهارت برای پذیرش کامل کافی است. |
برای هر هدف چه مدرکی بهتر است؟
برای پیوست به همسر: معمولاً سطح A1 لازم میشود و Goethe A1 یکی از مدارک رایج برای اثبات آن است.
برای کار و آوسبیلدونگ: بسته به رشته و کارفرما معمولاً سطح B1 یا B2 درخواست میشود؛ گوته، تلک و ÖSD از گزینههای رایج هستند.
برای دانشگاه: معمولاً سطح C1 یا معادل دانشگاهی آن موردنیاز است. گزینههای مهم شامل TestDaF، telc C1 Hochschule و در بعضی دانشگاهها Goethe C1/C2 یا ÖSD C1 هستند. شرایط دقیق دانشگاه باید جداگانه بررسی شود.
اعتبار مدرک زبان آلمانی چقدر است؟
برخلاف آیلتس و تافل، بسیاری از مدارک آلمانی الزاماً تاریخ انقضای ثابت دوساله ندارند. برای مثال، گواهی TestDaF از نظر خود برگزارکننده اعتبار نامحدود دارد. بااینحال دانشگاه، سفارت یا اداره مهاجرت میتواند مدرک نسبتاً جدیدتری درخواست کند.
نکته مهم این است که قبل از ثبتنام آزمون، ابتدا مشخص کنید مدرک را برای سفارت، دانشگاه، آوسبیلدونگ یا کار نیاز دارید؛ سپس دقیقاً مدرک و سطح مورد قبول همان سازمان را انتخاب کنید.
نکته مرتبط: بهترین کلاس های آموزش زبان آلمانی در ایران
باز هم اگر سوالی بود در بخش نظرات با ما مطرح بفرمایید.
13 دیدگاه. دیدگاه جدید بگذارید
سلام.
لطفا در رابطه با دوره هایی که بصورت A1.1 – A1.2 – A2.1 – A2.2 – B1.1 – B1.2 – B2.1 – B2.2 و … که تو آموزشگاهها وجود دارن راهنمایی بفرمایید که منظور از این اسم ها دقیقا چیه؟
بطور مثال A1.1 بخشی از دوره A1 است یا بعد از یادگیری دوره A1 لازمه A1.1 و A1.2 رو هم یاد بگیریم تا به سطح A2 بریم؟
دوست عزیز، زبان آلمانی به سه سطح کلی تقسیم میشه، A, B, C. بیشتر زبان آموزها در ایران نهایتا تا آخر سطح B میخونن چون بعد از اون خیلی تخصصی میشه و در واقع کمتر استادی هم هست که این سطح تدریس کنه و البته باید خصوصی خوند چون متقاضی نداره. سطح های زبان آلمانی به این ترتیب هستند، هر سطح به ۴ دسته تقسیم میشه. A1-1 بعد از اون A1-2، بعد A2-1 و در آخر A2-2، سطح Bهم همینطوریه
دمت گرم
اگه به صورت خود آموز بخونیم،میشه بدون دادن آزمون سطح A
برای آزمون گوته سطح B ثبتنام کرد؟
بله…
دیدگای مه در باره ای سایت عالیست
عزیزم از افغانستان هستین درود سالم و سلامت باشید
سلام دوره های زبان المانی چقدر وقت میبرن؟ برای مثالA1.1و A1.2
هر کدوم از سطح ها چقد زمان میبره یاد بگیریم( برای یک فرد متوسط )
سلام وقت بخیر .واسه هر یک از سطح ها ماهی چند بار میتونیم امتحان بدیم؟….بعد از قبولی مثلا سطح ب1 چقدر طول میکشه تا مدرک به دستمون بیاد تابتونیم دوره بعد ثبت نام کنیم؟میشه مثلا بدون گذراندن سطح ها از A1از اول مستقیم به سطح ب2 بره؟البته اگه زبانش خوب باشه
کل این روند آموزشی تا موقعی که مدرک B2 بگیریم چقدر طول میکشه؟ میشه توی۲یا۳سال جمعش کرد؟
بستگی به خودت داره
من خودم میخوام شروع کنم و تا یکسال تمومش کنم به صورت فشرده
سلام خسته نباشید خدمت شما مدیر محترم سایت چرب زبان
بنده اگر سطح c1 رو اوکی باشم تا سطح c1 پیش برم
برای پناهندگی تاثیر داره؟؟
یعنی اگه کیس پناهندگیم زیاد قوی نباشه امکان داره به خاطر زبان آلمانی که سطحc1هستش قبول کنن؟؟