آموزش حالت جمع اسامی در زبان آلمانی (با ترجمه و مثال)

یک اسم جمع به بیش از یک شخص، شی، ایده و غیره دلالت می کند. برای ساخت حالت جمع اسمها در زبان آلمانی می توانیم -n/-en, -e, -r/-er, یا –s را به انتهای اسم مورد نظر اضافه کنیم. قوانین ساخت شکل جمع اسامی در دستور زبان آلمانی در زیر آمده است.

هر چیزی که باید در مورد نحوه ساخت اسمهای جمع در آلمانی بدانید را با ما بیاموزید.

ویدیوی آموزش حالت جمع اسم در آلمانی

اگر ویدیوی بالا برای تان مفید نبود به خواندن ادامه دهید، البته نکات بیشتری اینجا هست:

انتهای اسمهای جمع در آلمانی

حالت جمع اسامی در آلمانی با افزودن -n/-en, -e, -r/-er, یا –s ساخته می شود. شکل مفرد و جمع در بعضی از اسم ها یکسان است به عنوان مثال die Löffel. اما بیشتر اسمها دارای حالت مفرد مانندdie Milch و حالت جمع مانند die Eltern هستند. پایان یک کلمه به ما نشان می دهد که از چه پسوندی برای جمع بستن استفاده کنیم.

در زیر به طور خلاصه نحوه جمع بستن اسامی را بررسی خواهیم کرد. در نظر داشته باشید که استثنائات بسیاری در این قوانین وجود دارند.

۱. n/-en-

در اینجا لیستی از اسم های آلمانی وجود دارد که برای جمع بستن آنها از -n/-en استفاده می کنیم:

اسم های مردانه که به e, -ent, and, -ant, -ist, -or- ختم می شوند:

• der Student – die Studente (دِ اِشْتودِنْت، دی سْتودِنْتِه) دانش آموز-دانش آموزان

اسم های زنانه که به e, -in, -ion, -ik, -heit, -keit, -schaft, -tät, -ung- ختم می شوند:

• die Nation – die Nationen  (دی ناتْسیون، دی ناتْسیونِه) ملت – ملتها

در اسم های زنانه که به in ختم می شوند، n دو برابر می شود:

• die Lehrerin – die Lehrerinnen  (دی لیقِقِن، دی لیقِقِنِنْ) آموزگار- آموزگاران

ma, -um, -us- در کلمات خارجی معمولاً با en- جایگزین می شوند:

• das Thema – die Themen  (داس تیما، دی تیمِن) موضوع- موضوع ها

۲. e-

در اینجا لیستی از اسامی آلمانی وجود دارد که با اضافه شدن e- جمع بسته می شوند:

اسم های مردانه که به eur, -ich, -ier, -ig, -ling, -ör- ختم می شوند:

• der Friseur – Die Friseure  (دیِ فْقیزوآ، دی فْقیزواِ) سلمانی- سلمانی ها

بسیاری از اسمهای زنانه تک هجایی:

• die Hand – die Hände  (دی هَنْد، دی هِنْدِه) دست – دست ها

یک umlaut به شکل جمع اضافه می شود.

۳. r/-er-

در اینجا لیستی از اسمهای آلمانی وجود دارد که برای جمع بستن باید به آنها r/-er- اضافه کرد:

بسیاری از اسمهای خنثی تک هجایی:

• das Wort – die Wörter (داس وُتْ، دی وُتِه) کلمه-کلمات

یک umlaut به شکل جمع اضافه می شود. توجه داشته باشید: اسمهای زنانه هرگز با -r/-er جمع بسته نمی شوند.

۴. s-

در اینجا لیستی از اسامی آلمانی وجود دارد که با –s جمع بسته می شوند:

اسمهای مردانه، زنانه و خنثی که به a, -i, -o, -u, -y- ختم می شوند:

• der Opa – die Opas (دِ اُپا، دی اُپاس ) پدربزرگ – پدربزرگها
• das Auto – die Autos (داس آوتو، دی آوتوس)  ماشین – ماشین ها
• die Mutti – die Muttis  (دی موتی، دی موتیس) مادر – مادرها
• das Hobby – die Hobbys (داس هوبی، دی هوبیس) سرگرمی – سرگرمی ها

نام های خانوادگی:

• die Lehmanns  (دی لیمانز) خانواده لیمان

۵. بدون شکل جمع

در اینجا لیستی از اسامی آلمانی وجود دارد که در حالت جمع تغییری نمی کنند:

اسمهای مردانه که به el, -en, -er- ختم می شوند:

• der Löffel – die Löffel (دیِ لوفو، دی لوفو) قاشق – قاشق ها

اسمهای خنثی که به chen, -lein- ختم می شوند:

• das Mädchen – die Mädchen  (داس مِدْشِن، دی مِدْشِن) دختر – دختران

۶. مفرد یا جمع

اکثر اسم ها را می توان در حالت مفرد و جمع استفاده کرد:

• der Geldschein – die Geldscheine (دیِ گِدشایْن، دی گِدْشایْنا)  اسکناس – اسکناس ها
• die Münze – die Münzen  (دی مونْزِّه، دی مونزِّن) سکه – سکه ها

بعضی از اسمها تمایل دارند که فقط به شکل مفرد استفاده شوند:

• das Geld, der Hunger, die Milch (داس گِلْت، دیِ هونْگا، دیْ میش) پول، گرسنگی، شیر

یک شکل جمع وجود دارد، “die Gelder”، که معنای متفاوتی دارد.

بعضی از اسمها فقط در حالت جمع بکار می روند:

• die Eltern, die Leute, die Ferien (دی اِلْتِن، دی لایْته، دی فِقیِن) والدین، ​​مردم، تعطیلات

سایر آموزشهای گرامر

• آموزش حرف تعریف در زبان آلمانی (راهنمای کامل)
• فرق ein و eine در زبان آلمانی (با مثال و تلفظ)
• آموزش آرتیکل در زبان آلمانی (به زبان ساده+فیلم آموزشی)
• علامت های اسامی مذکر و مونث در زبان آلمانی
• آموزش ضمیر شخصی و ضمیر اشاره در زبان آلمانی
• آموزش اسم ها، حروف اضافه و صفت اشاره در زبان آلمانی+تلفظ صوتی
• معرفی و دانلود رایگان ۶ کتاب بسیار کاربردی برای یادگیری افعال زبان آلمانی
• آموزش ضمایر شخصی در زبان آلمانی (با فیلم فارسی)