30 درس آموزش گرامر زبان آلمانی (فیلم فارسی+جزوه PDF)

در سرتاسر اینترنت فارسی، خیلی کم می بینید که مجموعه ای ویدیویی بصورت فیلم و مدون و با زبان فارسی جهت آموزش قواعد یا دستور زبان آلمانی وجود داشته باشد. در این پست ما ۳۸ درس کاربردی آموزش گرامر زبان آلمانی(مقدماتی-پیشرفته) را با موضوعات مختلفی همچون گرامر افعال، زمان های مختلف فعل، ماضی، آینده، شرطی، قیدها، ضمایر، صفات، اسم ها و موضوعات متنوع دیگر برای دانلود رایگان قرار داده ایم.

این پست در ادامه سری آموزش های کاربردی زبان آلمانی ما می باشد.در کنار این ۳۸ درس ویدیویی، ما بهترین و محبوب ترین اپلیکیشن آموزش گرامر زبان آلمانی اندروید و ios در تمام اینترنت، بهمراه یک جزوه کامل پی دی اف آموزش گرامر آلمانی را برای دانلود رایگان قرار داده ایم. (که البته زبان آن انگلیسی است، چون اصلا پی دی اف های حال حاضر با ترجمه فارسی پر از اشتباهات هستند و پیشنهاد می کنیم از خیرشان بگذرید!)

نکات مهم گرامر در اینفوگرافی زیر

گرامر آلمانی در نگاه اول به‌خاطر جنسیت اسم‌ها، حالت‌های دستوری و جایگاه فعل کمی پیچیده به نظر می‌رسد، اما اگر آن را مرحله‌به‌مرحله یاد بگیرید، ساختار آن بسیار منظم است. برای شروع، مهم‌ترین بخش‌ها شامل صرف فعل، ترتیب کلمات، حروف تعریف، حالت‌های دستوری، منفی‌سازی و زمان‌ها هستند.

1. ترتیب کلمات در جمله

در جمله ساده، فعل صرف‌شده معمولاً در جایگاه دوم قرار می‌گیرد.

• Ich lerne Deutsch ایش لِرنِه دویچ من آلمانی یاد می‌گیرم
• Er arbeitet heute اِر آربایتِت هویته او امروز کار می‌کند

اگر جمله با زمان یا مکان شروع شود، فعل همچنان دوم می‌ماند:

Heute arbeite ich zu Hause هویته آربایتِه ایش تسو هاوزِه امروز در خانه کار می‌کنم

پس قانون مهم:

بخش اول جمله + فعل + فاعل + ادامه جمله

2. ضمایر شخصی

• Ich bin müde ایش بین موده من خسته‌ام
• Wir lernen Deutsch ویر لِرنِن دویچ ما آلمانی یاد می‌گیریم

3. صرف فعل‌های معمولی

بسیاری از مصدرها به -en ختم می‌شوند.

مثلاً:

lernen لِرنِن یاد گرفتن

ریشه فعل:

lern-

صرف آن:

• ich lerne ایش لِرنِه من یاد می‌گیرم
• du lernst دو لِرنست تو یاد می‌گیری
• er lernt اِر لِرنت او یاد می‌گیرد
• wir lernen ویر لِرنِن ما یاد می‌گیریم
• ihr lernt ایر لِرنت شما یاد می‌گیرید
• sie lernen زی لِرنِن آنها یاد می‌گیرند

4. دو فعل مهم sein و haben

sein به معنی بودن

• ich bin ایش بین من هستم
• du bist دو بیست تو هستی
• er ist اِر ایست او هست
• wir sind ویر زیند ما هستیم

haben به معنی داشتن

• ich habe ایش هابه من دارم
• du hast دو هاست تو داری
• er hat اِر هات او دارد
• wir haben ویر هابِن ما داریم

مثال:

• Ich bin Student ایش بین اشتودِنت من دانشجو هستم
• Ich habe ein Auto ایش هابه آین آوتو من یک ماشین دارم

5. جنسیت اسم‌ها

در آلمانی اسم‌ها سه جنسیت دارند:

• der دِر مذکر
• die دی مؤنث
• das داس خنثی

مثال:

• der Mann دِر مان مرد
• die Frau دی فراو زن
• das Kind داس کینت کودک

بهتر است هر اسم را از ابتدا همراه حرف تعریف آن حفظ کنید.

6. حالت‌های دستوری

چهار حالت اصلی در آلمانی وجود دارد:

Nominativ

برای فاعل جمله:

Der Mann kommt دِر مان کومت مرد می‌آید

Akkusativ

برای مفعول مستقیم:

Ich sehe den Mann ایش زِه‌اِ دِن مان من مرد را می‌بینم

Dativ

برای مفعول غیرمستقیم:

Ich gebe dem Mann das Buch ایش گِبِه دِم مان داس بوخ من کتاب را به مرد می‌دهم

Genitiv

برای مالکیت:

Das Auto des Mannes داس آوتو دِس مانِس ماشین آن مرد

برای مبتدی‌ها، ابتدا Nominativ، Akkusativ و Dativ مهم‌تر هستند.

7. تغییر حروف تعریف

یکی از بخش‌های مهم گرامر آلمانی تغییر حرف تعریف براساس حالت اسم است.

مثال:

Der Hund sieht den Mann دِر هونت زیت دِن مان سگ مرد را می‌بیند

در اینجا der Hund فاعل و den Mann مفعول است.

8. ein و eine

برای اسم نامعین از ein و eine استفاده می‌شود.

• ein Mann آین مان یک مرد
• eine Frau آینِه فراو یک زن
• ein Kind آین کینت یک کودک

در Akkusativ اسم مذکر:

Ich sehe einen Mann ایش زِه‌اِ آینِن مان من یک مرد را می‌بینم

9. منفی‌سازی با nicht و kein

nicht

برای منفی کردن فعل، صفت یا جمله:

• Ich komme nicht ایش کومِه نیشت من نمی‌آیم
• Das ist nicht teuer داس ایست نیشت تویِر این گران نیست

kein

برای منفی کردن اسم:

• Ich habe kein Auto ایش هابه کاین آوتو من ماشین ندارم
• Ich habe keine Zeit ایش هابه کاینِه تسایت من وقت ندارم

10. سؤال ساختن

سؤال بله یا خیر

فعل در ابتدای جمله قرار می‌گیرد:

• Kommst du heute? کومست دو هویته امروز می‌آیی؟
• Hast du Zeit? هاست دو تسایت وقت داری؟

سؤال با کلمه پرسشی

• Wo wohnst du? وو وونست دو کجا زندگی می‌کنی؟
• Was machst du? واس ماخست دو چه کار می‌کنی؟
• Warum lernst du Deutsch? واروم لِرنست دو دویچ چرا آلمانی یاد می‌گیری؟

11. افعال جداشدنی

بعضی افعال آلمانی پیشوندی دارند که در جمله جدا می‌شود.

مثلاً:

• aufstehen آوف‌شتِهِن بیدار شدن
• Ich stehe um sieben Uhr auf ایش شتِه‌اِ اوم زیبِن اور آوف ساعت هفت بیدار می‌شوم

یا:

• einkaufen آین‌کاؤفِن خرید کردن
• Ich kaufe heute ein ایش کاؤفِه هویته آین امروز خرید می‌کنم

12. افعال مدال

افعال مدال بسیار پرکاربردند:

• können کِنِن توانستن
• müssen موسِن مجبور بودن
• wollen وولِن خواستن
• dürfen دورفِن اجازه داشتن
• sollen زولِن باید / توصیه شدن
• möchten موشتِن مایل بودن

در این ساختار، فعل اصلی معمولاً به شکل مصدر در انتهای جمله می‌رود.

• Ich kann Deutsch sprechen ایش کان دویچ شپِرِخِن من می‌توانم آلمانی صحبت کنم
• Ich möchte Kaffee trinken ایش موشتِه کافه ترینکِن می‌خواهم قهوه بنوشم

13. زمان گذشته Perfekt

در مکالمه روزمره، گذشته Perfekt بسیار رایج است.

ساختار:

• haben یا sein + Partizip II
• Ich habe Deutsch gelernt ایش هابه دویچ گِلِرنت من آلمانی یاد گرفتم
• Ich bin nach Berlin gefahren ایش بین ناخ برلین گِفارِن من به برلین رفتم

معمولاً فعل‌های حرکتی مانند gehen و fahren با sein می‌آیند.

14. زمان آینده

آینده معمولاً با werden ساخته می‌شود:

Ich werde Deutsch lernen ایش وِردِه دویچ لِرنِن من آلمانی یاد خواهم گرفت

اما در مکالمه، آلمانی‌ها اغلب از زمان حال همراه با زمان آینده استفاده می‌کنند:

Morgen arbeite ich مورگِن آربایتِه ایش فردا کار می‌کنم

15. جمله‌های وابسته

با کلماتی مانند weil به معنی «چون»، فعل صرف‌شده معمولاً به انتهای جمله می‌رود.

Ich lerne Deutsch, weil ich in Deutschland arbeiten möchte ایش لِرنِه دویچ وایل ایش این دویچلانت آربایتِن موشتِه آلمانی یاد می‌گیرم چون می‌خواهم در آلمان کار کنم

این جابه‌جایی فعل یکی از مهم‌ترین قواعد سطح متوسط آلمانی است.

16. صفت‌ها

صفت می‌تواند بعد از فعل باشد:

Das Haus ist groß داس هاوس ایست گروس خانه بزرگ است

اما اگر قبل از اسم قرار بگیرد، معمولاً پایانه آن تغییر می‌کند:

ein großes Haus آین گروسِس هاوس یک خانه بزرگ

eine schöne Frau آینِه شونِه فراو یک زن زیبا

صرف صفت یکی از مباحثی است که بهتر است پس از یادگیری حالت‌های دستوری مطالعه شود.

مهم‌ترین نکات گرامر آلمانی

برای شروع این موارد را به‌ترتیب یاد بگیرید:

1. صرف فعل در زمان حال
2. جایگاه دوم فعل
3. der، die و das
4. Nominativ و Akkusativ
5. Dativ
6. nicht و kein
7. سؤال‌سازی
8. افعال جداشدنی
9. افعال مدال
10. زمان گذشته Perfekt
11. جمله‌های وابسته
12. صرف صفت‌ها

نکته مهم! این پست جالب را هم از دست ندهید: ۱۲ نکته بسیار مهم برای تقویت و یادگیری بهتر گرامر یک زبان خارجی

۱- دانلود رایگان ۳۸ ویدیوی آموزش گرامر زبان آلمانی (با لینک مستقیم)

این مجموعه توسط گروه آموزش آلمانی به فارسی تهیه شده است و در جای جای اینترنت آن را پیدا می کنید. ما فقط آنها را بصورت مدون و کامل در یک جا برای دانلود رایگان شما تهیه کرده ایم. این مجموعه راجب جملات پرسشی، جملات امری، ضمیرها، فعل های اصلی در آلمانی، صفت ها، فعل های زمان حال، گذشته و آینده، جملات وابسته، حروف ربط، قیدها، جملات پرکاربرد، جملات وابسته و … می باشد.

نمونه ای از این ویدیوی آموزشی را در زیر می بینید:

لینک های دانلود:

   دانلود بخش اول

   دانلود بخش دوم

   دانلود بخش سوم

نکته مهم: یادگیری زبان آلمانی بسیار حساس است. حتما از نرم افزارهای جدید و باکیفیت (که حاصل سال ها تجربه و تحقیق هستند) استفاده کنید تا هم سریع تر یاد بگیرید و هم از اشتباهاتی که توسط منابع پراشتباه و بی کیفیت در بدن شما جا می افتد جلوگیری کنید! (پکیج های فوق العاده و حرفه ای ما را ببینید)

۲- بهترین اپلیکیشن اندروید و ios برای یادگیری گرامر آلمانی

در تکمیل ویدیوهای بالا،  اپلیکیشن برتر موجود در سرتاسر اینترنت، برای آموزش آسان گرامر زبان آلمانی را برای شما تهیه کرده ایم.

   دانلود اپلیکیشن Learn German. Speak German ویژه اندروید (زبان اپلیکیشن انگلیسی است-آموزش گرامر آلمانی مقدماتی تا پیشرفته)

   دانلود اپلیکیشن Mondly: Learn 33 Languages ویژه ios (زبان اپلیکیشن انگلیسی می باشد-آموزش گرامر آلمانی بهمراه تست)

۳- دانلود رایگان کتاب آموزش گرامر زبان آلمانی(PDF)

و اما قطعا یک کتاب بصورت پی دی اف که در بخش کتاب های رایگان، در نوع خودش بهترین باشد هم برای یادگیری گرامر زبان آلمانی کاملا ضروری است. برای همین هم ما پی دی اف A Student Grammar of German را برای دانلود رایگان شما قرار داده ایم که امیدواریم لذت ببرید:

   دانلود پی دی اف آموزش گرامر زبان آلمانی

نکته مهم! مهارت های زبانی خود را با این ۵ کتاب صوتی آلمانی فوق العاده تقویت کنید

4- مهم ترین نکات گرامر زبان آلمانی (همین الان یاد بگیرید)

همین 7 نکته یعنی 80 درصد گرامر زبان آلمانی، همین الان یادشون بگیرید:

1. اسم‌ها (Nomen): اسم‌ها برای نشان دادن اشیاء، افراد، موقعیت‌ها و مفاهیم استفاده می‌شوند. اسم‌ها ممکن است مذکر یا مونث باشند و باید با حروف تعریف (der, die, das) همراه شوند. مثال: der Hund (سگ)، die Katze (گربه)، das Haus (خانه).
2. فعل‌ها (Verb): فعل‌ها برای نشان دادن عمل یا وضعیت استفاده می‌شوند. فعل‌ها در زمان‌های مختلفی مانند حال (Präsens)، گذشته (Präteritum) و مضارع (Perfekt) می‌آیند. مثال: gehen (رفتن)، essen (خوردن)، trinken (نوشیدن).
3. صفات (Adjektiv): صفات برای توصیف اسم‌ها استفاده می‌شوند و ممکن است قبل یا بعد از اسم ظاهر شوند. صفات همچنین باید با حروف تعریف متناسب با اسم‌ها تطابق داشته باشند. مثال: groß (بزرگ)، schön (زیبا)، klug (هوشمند).
4. ضمایر (Pronomen): ضمایر به جای اسم‌ها استفاده می‌شوند و نقش فاعل یا مفعول جمله را برعهده دارند. ضمایر شخصی شامل ich (من)، du (تو)، er/sie/es (او)، wir (ما)، ihr (شما)، sie (آن‌ها) هستند.
5. حروف اضافه (Präpositionen): حروف اضافه برای ارتباط دادن کلمات یا عبارات با یکدیگر استفاده می‌شوند. مثال: in (در)، auf (روی)، neben (کنار)، hinter (پشت)، vor (جلو).
6. حالت‌ها (Kasus): زبان آلمانی دارای سه حالت اصلی است: نرمال (Nominativ)، مفعولی (Akkusativ) و مضافی (Dativ). این حالت‌ها برای نشان دادن نقش کلمات در جمله استفاده می‌شوند.
7. جملات (Satz): جملات در زبان آلمانی شامل یک فعل اصلی و ممکن است افعال کمکی (Hilfsverben) نیز داشته باشند. جملات معمولاً با یک فعل اصلی شروع می‌شوند و ساختار جملات بر اساس موقعیت فعل در جمله تغییر می‌کند.

اگر سوال یا نظری در این زمینه دارید در بخش نظرات با ما در میان بگذارید.