بارانی

باران به انگلیسی (و اسم و فامیل باران/بارانی با تلفظ)

گاما

باران به انگلیسی میشود Rain، در حال باران باریدن میشه raining و بارانی میشه rainy اما اگه منظورتون اسم و فامیل بارانی هست باید گفت اسم باران میشه Baran و فامیل بارانی هم میشه Barani اما در این مطلب همه نکات مربوط به باران، هم معنی ها، واژه های مترادف و همه نکات جالب دیگه رو خیلی مختصر توضیح می دهیم.

حتما دانلود کنید: 100 مکالمه کاربردی روزمره (رایگان)

واژه Rain اطلاعات بیشتر

Rain: water that falls in small drops from clouds in the sky  باران: آبی که به صورت قطراتی کوچک از ابر های آسمان به پایین می‌ ریزد

  • a night of wind and rain  یک شب طوفانی و بارانی
  • There will be heavy rain in most parts of the country.   اکثر نقاط کشور درگیر بارش شدید باران خواهد بود

اصطلاح in the rain به معنی زیر باران

  • I left my bicycle out in the rain.   دوچرخه ‌ام را زیر باران رها کردم

به کار میاد: آموزش مکالمه انگلیسی در بانک (5 حالت مختلف)

هم‌ آیند های Rain

  • heavy سنگین، شدید
  • The rain became more heavy.  باران شدید تر شد
  • light کم، خفیف
  • A light rain began to fall.  باران خفیفی شروع به باریدن گرفت
  • Torrential  سیل ‌آسا (بسیار سنگین)
  • I woke to the sound of torrential rain.  با صدای باران سیل ‌آسا، از خواب بیدار شدم
  • pouring rain  باران بسیار شدید
  • He left us standing in the pouring rain.  او ما را در زیر باران بسیار شدید رها کرد
  • driving rain  باران سهمگین (باران شدیدی که به سرعت می‌ بارد و با وزش باد به این طرف و آن طرف رانده می ‌شود.)
  • They struggled to walk against driving rain.  آن ها برای راه رفتن زیر باران سهمگین خیلی به زحمت افتادند
  • freezing rain  باران یخی (بارانی که در آسمان مایع است، اما به زمین که می ‌رسد یخ می ‌زند)
  • the icy wind and freezing rain  باد بسیار سرد و باران یخی
  • fine rain  باران بسیار ملایم
  • A fine rain was coming down as the game started.  با شروع بازی باران ملایمی شروع به باریدن گرفت
  • acid rain  باران اسیدی
  • forests which have been damaged by acid rain  جنگل ‌هایی که توسط باران اسیدی آسیب دیده‌ اند

مکالمه درباره آب و هوا به انگلیسی (و همه واژگان و عبارات کاربردی)

مثال

  • When acid rain falls, it affects the pH balance of the soil.   هنگامی که باران اسیدی می ‌بارد، تعادل پی اچ خاک را تحت تأثیر قرار می ‌دهد
  • However, the weather may not be so good, and rain and gales are frequent.   با این حال، ممکن است آب و هوا خیلی خوب نباشد و باران و تندباد مرتبا اتفاق بیفتد
  • The roads are flooded after a period of exceptionally heavy rain.   جاده ‌ها پس از یک دوره بارش تند باران، پر از آب شده ‌اند
  • The moist snowfall had changed into rain.   برف آبکی به باران تبدیل شده بود
  • There’s an 80% chance of rain.   هشتاد درصد احتمال بارش باران وجود دارد
  • Four inches of rain have fallen in four days.   در چهار روز، چهار اینچ باران باریده است
  • Between the gusts, the sound of rain on the roof and water pouring off it was continuous.   بین تند باد ها صدای باران روی پشت بام بی ‌وقفه می ‌آمد و آب سرازیر می ‌شد
  • I like walking in the rain• It was peaceful, under the rain.   راه رفتن زیر باران را دوست دارم زیر باران آرامش‌ بخش بود
  • The rain was beating against the window.   باران با شدت به پنجره می‌ زد
  • The coast has been battered by torrential rain all week.   ساحل یک هفته است که درگیر باران سیل ‌آسا شده است

انواع ماشین به انگلیسی (ماشین سواری، کاری و اصطلاحات مرتبط)

زبانمهر

حتما بخوانید!

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Fill out this field
Fill out this field
لطفاً یک نشانی ایمیل معتبر بنویسید.

فهرست