آلمانی

برنامه ریزی برای یادگیری زبان آلمانی (بهترین روش طبق تحقیقات جدید)

German-gama-min

اگر می خواهید سال جدید را به پر بازده ترین سال زندگی خود به عنوان یک زبان آموز تبدیل کنید، این مقاله را مطالعه کنید. شروع می کنیم!

برای تهیه برنامه خود آماده شوید

اکنون تقریباً آماده هستیم. قبل از شروع کار باید یک نکته دیگر را اضافه کنم. اجازه دهید نحوه آمادگی را برای شما تشریح کنم:

ابتدا برای تهیه برنامه خود زمان مناسب را انتخاب کنید.

در حالت ایده آل، بهترین زمان برای یادگیری زمانی است که شما با انگیزه و پر انرژی هستید.

در مرحله بعد، شما نیاز به جمع آوری وسایل لازم برای طراحی برنامه خود دارید. توصیه می کنم از موارد زیر استفاده کنید:

  • کاغذ (یا دفترچه)
  • مداد (با پاک کن)
  • رایانه (با دسترسی به اینترنت)

اکنون می توانیم واقعا کار خود را شروع کنیم.

مرحله ۱: روند یادگیری زبان خود را در سال گذشته مرور کنید

“گاهی اوقات باید به گذشته نگاه کنیم تا بتوانیم به سمت جلو حرکت کنیم و از آن درس بگیریم” – دانیکا پاتریک

اولین کاری که شما باید انجام دهید این است که کل روند یادگیری زبان خود در سال گذشته را، مرور کنید.

من به تمام کارهایی که برای یادگیری زبان یونانی در سال ۲۰۱۸ انجام دادم، نگاه کردم.

برای من، کار نسبتاً ساده ای بود، زیرا من از تمام جلسات یادگیری روزانه ام یادداشت برداری کرده بودم. من همه این موارد را در یک دفترچه و در تقویم Google خود نگه می دارم، بنابراین تنها کاری که باید انجام می دادم این بود که یادداشت های قدیمی ام را بخوانم.

۹۲ عبارت کلیدی برای استفاده در مکالمه های زبان آلمانی

در اینجا یک مرور کلی از تجربه یادگیری زبان یونانی من آورده شده است:

از اوایل سال ۲۰۱۸ تا اواسط و اواخر ژانویه بسیار فعال بودم (من از سپتامبر ۲۰۱۷ شروع کرده بودم).

اما قبل از فوریه دست از تلاش برداشتم، و تا ۲۸ آگوست دیگر ادامه ندادم. برای شروع مجدد یادگیری، از Assimil حدود سه ماه قبل از پایان سال با GreekPod101 استفاده کردم.

اگر دفترچه یادگیری زبان ندارید، همین حالا تهیه کنید! می توانید از یک دفترچه کاغذی استفاد کنید یا همه چیز را بصورت آنلاین انجام دهید.

هر وقت که شروع به یادگیری زبان و تمرین می کنید، اطلاعاتی مانند زیر را ثبت کنید:

  • زمان و مکان جلسه یادگیری
  • منابعی که استفاده می کنید
  • چگونگی انجام تمرین
  • کلمات، اصطلاحات یا جملات جدید مهم.

این کار را به مدت پنج دقیقه در روز در پایان هر جلسه یادگیری انجام دهید. سال آینده شما می توانید جزئیات ارزشمندی از تلاش های امسال خود بدست آورید.

مرحله ۲: به موفقیت ها و شکست های خود توجه کنید

“گذشته بی نهایت ارزش دارد اگر کسی بخواهد از آن بیاموزد” – کن هنسلی

اکنون که یک ایده کلی از تلاشهای خود در زمینه یادگیری زبان در سال گذشته داریم، باید آنها را با دقت بیشتری مورد تجزیه و تحلیل قرار دهیم و موفقیت ها، شکست ها و درسهای آموخته شده در طول مسیر را شناسایی کنیم.

با این حساب، از خود بپرسید:

  • چه اشتباهاتی داشتید؟
  • چه کارهای درستی انجام دادید؟

من:

چه اشتباهاتی داشتم؟

من در آغاز سال یک استراحت طولانی داشتم. در آن زمان با چیزهای دیگری درگیر بودم و وقت و انرژی ام را درست سازماندهی نکردم.

چه کارهای درستی انجام دادم؟

با موفقیت مجدداً یادگیری خودم را در ماه آگوست شروع کردم، تصمیم گرفتم زودتر بیدار شوم و هر روز صبح ۳۰ تا ۶۰ دقیقه به زبان یونانی اختصاص دهم.

با پاسخ دادن به این سؤالات ساده اما مهم، ما خودمان را برای یادگیری در سال جدید آماده می کنیم.

مرحله ۳: سطح مهارت فعلی خود را تجزیه و تحلیل کنید

“از جایی که هستید شروع کنید. از آنچه دارید استفاده کنید. آنچه می توانید را انجام دهید “- آرتور آش

استعاره مورد علاقه من برای کمک به دانش آموزانم در درک فرایند یادگیری زبان همان چیزی است که من استعاره سفر می نامم. اگر بتوانید این استعاره را درک کنید، می توانید چگونگی تحقق هر یک از اهداف خود را بفهمید.

چرا؟ زیرا در نهایت یادگیری زبان مانند تدارک یک سفر است.

و بخش های اصلی هر سفر چه چیزهایی هستند؟

نقطه شروع، مقصد نهایی و مسیری که این دو را به هم متصل می کند.

بنابراین، برای مبتدیان – دانستن نقطه شروع بسیار مهم است.

معمولا افراد سطح خود به شکل های زیر توصیف می کنند:

من در سطح A1 یا B2 یا C و غیره هستم.

اجازه دهید در اینجا این ها را فراموش کنیم و روی آنچه که در واقعیت با دانش زبانی خود قادر به انجام آن هستید متمرکز شویم.

صادق باشید و از خودتان این ۴ سؤال ساده را بپرسید:

  1. در مهارت خواندن چه کاری می توانم انجام دهم؟
  2. در مهارت گوش دادن چه کاری می توانم انجام دهم؟
  3. در مهارت صحبت کردن چه کاری می توانم انجام دهم؟
  4. در مهارت نوشتن چه کاری می توانم انجام دهم؟

بنابراین از خودم پرسیدم:

در مهارت خواندن چه کاری می توانم انجام دهم؟ من می توانم دیالوگ هایی درمورد موضوعات روزمره تا موقعیت های کمی پیچیده تر، مانند مراجعه به بانک و انتشار مقاله در یک وبلاگ، را مطالعه می کنم.

در مهارت گوش دادن چه کاری می توانم انجام دهم؟ در صورتی که متن آنها را داشته باشم می توانم دیالوگ های ساده و پیچیده را درک کنم. هنوز سعی نکرده ام بدون متن گوش دهم (تلویزیون، رادیو، پادکست ها و غیره).

در مهارت صحبت کردن چه کاری می توانم انجام دهم؟ هنوز نمی توانم خیلی صحبت کنم، و البته امتحان هم نکرده ام. تنها باری که یک مکالمه را امتحان کردم این بود که من و دوست چند زبانه اوکراینی ام ۱۵ دقیقه در برلین با هم صحبت کردیم. به معنای واقعی کلمه “یونانی شکسته” بود، اما حس موفقیتی که احساس کردم ارزش امتحان کردن را داشت!

در مهارت نوشتن چه کاری می توانم انجام دهم؟ من می توانم جملات را از متن و دیالوگ ها بازنویسی و بازتولید کنم (با استفاده از روش ترجمه دو طرفه)، اما هیچ وقت چیزی از خودم ننوشته ام.

مرحله ۴: آنچه که می خواهید تا پایان سال به دست آورید را تجسم کنید

بو بنت: “تجسم نوعی رویاپردازی هدفمند است”

وقتی صحبت از رسیدن به اهداف می شود، اکثر اوقات به تکنیک تجسم متوسل می شوم.

در حقیقت، به نظرم تکنیک مفیدی است. من یک مقاله کامل درباره نحوه تجسم برای یادگیری زبان نوشته ام.

از طریق برنامه ریزی برای آینده، شما باید یک تصویر ذهنی واضح از آنچه که قادر خواهید بود انجام دهید و احساسی که زبان مقصد به شما خواهد داد، ایجاد کنید.

در اینجا مثالی از تجسم من درمورد وضعیت زبان یونانی ام در پایان سال ۲۰۱۹ آورده شده است:

“سپتامبر ۲۰۱۹٫ من در پاروس هستم، یک جزیره کوچک در دریای مدیترانه. ساعت ۱۱ صبح در ساحل ایستاده ام، می توانم وزش ملایم نسیم را روی چهره خود احساس کنم. ساعات بعد را به صورت متناوب بین شنا در آب و استراحت روی شن و ماسه ها، و خواندن کتابی به زبان یونانی می گذرانم.

در زمان ناهار، به رستورانی می روم که غذاهای سنتی یونانی سرو می کند، و با دوستان یونانی و خارجیم غذا می خورم. ما به یونانی و انگلیسی حرف می زنیم. دوستانم از دیدن اینکه می توانم خیلی خوب یونانی صحبت کنم شگفت زده شده اند، اما به آنها توضیح می دهم که هنوز آنقدر هم خوب نیستم ….

با هم می خندیم و من ناگهان احساس می کنم یادگیری این زبان است که باعث شده کل یونان آغوشش را به روی من باز کند … ”

۵ تا از بهترین داستان های کوتاه آلمانی برای تقویت یادگیری شما

جالب نیست؟

بله، من نه تنها با زبان از نظر فکری، بلکه از نظر عاطفی نیز ارتباط برقرار کردم!

به یاد داشته باشید:

این احساس ماست که ما را به حرکت در می آورد، و در واقع ما را مجبور می کند به سمت جلو حرکت کنیم.

احساسات قوی به ما کمک می کند قدمها را یکی پس از دیگری برداریم.

با در نظر داشتن این، پیشنهاد نهایی من این است:

سعی کنید تصویری از چیزی که در واقع قصد انجام آن را دارید در ذهن خود ایجاد کنید تا بتوانید آن را در عملی کنید. به عنوان مثال، من واقعاً قصد دارم در سپتامبر به پاروس بروم!

مرحله ۵: یک طرح ساده ایجاد کنید

” گاهی اوقات نوشتن عملی است بین به رشته تحریر درآوردن چیزها و دقیق بودن ” – سوزانا کیرسلی

شما یک نقطه شروع…

و یک مقصد نهایی دارید.

تنها کاری که باید انجام دهید این است که مراحل میان این دو را مشخص کنید.

و برای این کار، هیچ چیز نمی تواند به اندازه یک لیست کلاسیک متشکل از کارهایی که باید انجام دهید تجسم شما را به واقعیت تبدیل کند.

لیست من چیزی شبیه این است:

  • یونانی را در سطح مکالمه صحبت و درک کنم.
  • متن های سطح متوسط مانند داستان ها و رمان های کوتاه را بخوانم.
  • نوشتن به زبان یونانی را یاد بگیرم، تا بتوانم دوستان یونانی پیدا کنم و با آنها ارتباط برقرار کنم.
  • وقتی لیست خود را تهیه کردید، آن را در یک قالب ساده طرح بندی کنید. این پیش نویس برنامه یادگیری شما خواهد بود.

مرحله ۶: به جزئیات بیشتر فکر کنید

“شجاعانه ترین کار این است که برای خودتان با صدای بلند فکر کنید. “- کوکو شانل

اکنون چند هدف کوچک و تدریجی دارید که شما را به رسیدن به هدف بزرگتان سوق می دهند.

اما مشکل این است که این اهداف “کوچکتر” در واقع هنوز هم بزرگ و تا حدودی مبهم هستند.

یکی از موارد زیر را در نظر بگیرید:

“من می خواهم یونانی را در سطح مکالمه صحبت و درک کنم”

چگونه می توانم این کار را انجام دهم؟

برای پاسخ به این پرسش، باید عمیق تر فکر کنیم.

برای هر هدفی که در لیست خود دارید، باید لیستی از اقدامات احتمالی که می توانید برای دستیابی به آن هدف بردارید، تهیه کنید.

پس از پیدا کردن ایده های خوب، آنها را لیست کنید و سؤال هایی را اضافه کنید که احساس می کنید قبل از حرکت به سمت جلو باید به آنها پاسخ داده شود.

در اینجا یک مثال کوتاه که می توانید به عنوان مدل استفاده کنید وجود دارد:

“من می خواهم یونانی را در سطح مکالمه صحبت و درک کنم”

با چه کسی صحبت خواهم کرد؟ کجا با آنها صحبت خواهم کرد؟ و چه زمانی؟

  • یونانی زبانان بومی از طریق اسکایپ، با استفاده از iTalki
  • یونانی زبانانی که در رم با آنها ملاقات می کنم
  • می توانم صبح ها، هنگامی که انرژی بیشتری دارم، با آنها صحبت کنم.

مرحله ۷: اهداف خود را به عمل تبدیل کنید

“عمل بیانگر اولویت ها است” – مهاتما گاندی

تا این مرحله، ما جزئیات زیر را مشخص کرده ایم:

  • سطح فعلی ما (در آغاز سال)
  • هدف نهایی / تجسم (در پایان سال)
  • اهداف کوچک که شکاف بین مهارتهای ما در آغاز کار و مهارتهای مورد نظر ما در پایان کار را به یکدیگر متصل می کنند.
  • سؤالها و ایده ها در مورد چگونگی دستیابی به این اهداف کوچک.

بنابراین، در این مرحله، ما باید با استفاده از ایده ها، سؤال ها و پاسخ های مرحله قبل به شناسایی اقدامات لازم برای تحقق هر یک از اهداف سطح پایین موجود در لیست خود بپردازیم.

به عنوان نمونه، من از بخشی از لیست مرحله ۶ استفاده خواهم کرد:

“من می خواهم یونانی را در سطح مکالمه صحبت و درک کنم”

با چه کسی صحبت خواهم کرد؟ کجا با آنها صحبت خواهم کرد؟ و چه زمانی؟

برای گفتگو با افراد یونانی زبان در iTalk چه کاری باید انجام دهم؟

  • صحبت کردن با یک معلم یونانی
  • پیدا و ملاقات کردن با یک فرد یونانی که مایل به انجام مبادله زبانی است

مرحله ۸: اعمال خود را به عادت تبدیل کنید

“کیفیت یک عمل نیست، بلکه یک عادت است” – ارسطو

تا اینجا پیشرفت خوبی داشتیم.

قبل از اینکه برنامه زبان ما کامل شود، باید آخرین تغییرات را انجام دهیم.

برای تبدیل اعمال به عادت، به دو ماده اساسی نیاز دارید:

نظم و تکرار.

همین!

یادگیری زبان بسیار ساده است.

اما:

برای اینکه این اتفاق بیفتد و آمادگی لازم را داشته باشید، باید کارها را به طور مناسب برنامه ریزی کنید.

اکنون، به کاری که در مرحله قبل انجام دادم فکر کنید – “صحبت کردن با یک معلم یونانی.”

آیا می توانم فقط یک بار با یک معلم یونانی ملاقات کنم و بعد بلافاصله قادر به انجام مکالمه شوم؟

البته که نه!

باید یک معلم را پیدا کنم و مرتباً با او ملاقات داشته باشم، به طوری که قبل از پایان سال، تمرین مکالمه زیادی انجام دهم.

بنابراین باید آن را به صورت یک عادت در برنامه خود بگنجانم. مثلا:

“برای ایجاد عادت صحبت کردن با یک معلم یونانی، باید یک معلم یونانی بو می پیدا کنم که صبح روزهای دوشنبه و جمعه به مدت ۳۰ دقیقه با من صحبت کند.”

اکنون اقدامات خود در مرحله ۷ را در نظر بگیرید و راهی پیدا کنید که بتوانید آنها را به راحتی تکرار کنید. با هدف انجام هر عادت حداقل یک بار در هفته.

مرحله ۹: برنامه خود را در یک دفترچه یادداشت یا به صورت آنلاین ثبت کنید

“علم و فناوری زندگی ما را متحول می کنند، اما حافظه، سنت و اسطوره ها پاسخ ما را شکل می دهند” – آرتور م.شلسینگر

نفس عمیقی بکشید، و از خود قدردانی کنید- برنامه نهایی یادگیری زبان شما آماده است! ما نمی خواهیم همه این تلاش ها به هدر برود. در نتیجه باید آن را در جای مناسبی ذخیره کنیم تا همیشه در هنگام نیاز به آن دسترسی داشته باشیم.

یک نکته مهم را در نظر داشته باشید. امروزه در جامعه مملو از اتصالات wi-fi و برنامه های تلفن همراه، افراد تمایل دارند که از فناوری به عنوان راه حل اصلی مشکلات خود استفاده کنند.

اشکالی ندارد، اما به همان اندازه که فناوری به ما سرعت و دسترسی می دهد، دو عامل مهم دیگر برای یادگیری را به ما نمی دهد: عمق و احساسات.

اغلب اوقات، یک مداد ساده، دفتر یادداشت و دست نوشته های شما این دو عامل را براحتی به شما می دهند. به همین دلیل من هر دو را توصیه می کنم: برای دسترسی، از برنامه های اینترنتی مانند Google Drive و Dropbox استفاده کنید، اما نسخه های دستنویس را نیز به دلیل ارزش عاطفی که دارند نگه دارید.

مرحله ۱۰: برنامه خود را به اشتراک بگذارید و نسبت به آن تعهد داشته باشید

“رویایی که به تنهایی می بینید فقط یک رویا است. رویایی که با هم می بینید واقعیت است. “- جان لنون

پس از تعیین اهداف، طبیعی است که بسیار با انگیزه و مشتاق شروع کنید. اما، چند روز یا چند هفته بعد، انگیزه شما محو می شود، گاهی اوقات کاملاً. انگیزه شما باید نسبت به برنامه زبانتان زنده بماند. شما باید برنامه را در اسرع وقت شروع کنید و هر کاری که می توانید انجام دهید و آن را تا ۳۱ دسامبر ادامه دهید.

نظم و انضباط و اراده معمولا برای انجام این کار کافی نخواهند بود، بنابراین توصیه می شود با انجام یک قدم از برنامه خود محافظت کنیم: به اشتراک گذاشتن برنامه خود با یک شریک!

برای انجام این کار، من معمولاً از یک دوست قابل اعتماد کمک می گیرم؛ یکی از نزدیک ترین ها، اما این دوست باید کسی باشد که وقتی تنبلی می کنم بدون ترس من را به تلاش وا دارد.

من به این دوست یک کپی از برنامه یادگیری خود می دهم، و به او می گویم که فارغ از هر اتفاقی که می افتد، مسیر من در دنبال کردن این برنامه را کنترل کند. بعضی اوقات شرایطی را اضافه می کنم که اگر موفق نشدم، به عنوان جریمه او را برای شام دعوت کنم یا یک هدیه ارزشمند برایش بخرم.

دانلود رایگان ۱۷ آهنگ آلمانی زیبا برای یادگیری بهتر شما +متن

برای عقد قرارداد، هر دو طرح را امضا می کنیم. به این ترتیب، تعهد من برای یادگیری زبان کاملا جدی می شود.

بنابراین یک دوست یا شریک پیدا کنید، طرح را چاپ کنید و همین کار را انجام دهید. وقتی شخص دیگری مسئولیت یادگیری شما را بر عهده می گیرد، انگیزه شما بسیار بیشتر خواهد شد!

با برنامه یادگیری زبان خود پیش بروید

بدون بهانه و اما و اگر…

ژانویه نزدیک است، و شما ۳۰۰+ روز دیگر پیش رو دارید، که می توانید آنها را با یادگیری و تجربه های مربوط به زبان پر کنید.

رویاهای مربوط به زبان را در خود خاموش نکنید. همین امروز زمانی را برای نهایی کردن برنامه یادگیری خود تنظیم کرده و سپس شروع به پیگیری آن کنید.

زبان آموزی که در رویاهای خود می بینید. کسی که زبان را در سطحی صحبت می کند که هرگز فکر نمی کردید…

۱۰ نرم افزار آموزش زبان آلمانی آیفون و اندروید برای فارسی زبانان

خود شما هستید. نسخه ای از شما که انتظار دارید با برنامه شروع به کار کند.

و اما در مورد شروع…

نا امید نباشید. امروز شروع کنید. از همین الان…

German

حتما بخوانید!

4 دیدگاه. دیدگاه جدید بگذارید

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

Fill out this field
Fill out this field
لطفاً یک نشانی ایمیل معتبر بنویسید.

فهرست