معرفی کامل رشته زبان اسپانیایی +آینده شغلی آن

چند سالی است که مهاجرت مردم ایران به کشور اسپانیا آمار بالایی را نشان می دهد خب این کشور هم قانون خاص خودش را دارد ولی مهم تر از همه این است که باید با زبان این کشور آشنایی داشته باشیم. به همین منظور در دانشگاهها و مراکز آموزشی معتبر موجود در سراسر کشور این زبان تدریس می شود. معرفی کامل رشته زبان اسپانیایی عنوانیست که در ادامه این مطلب به بررسی آن می پردازیم.

مقدمه:

زبان اسپانیایی یکی از راحت ترین زبان های خارجی برای یادگیری است چون شباهت زیادی به زبان انگلیسی دارد و از آنجایی که بیشتر مردم ایران با زبان انگلیسی آشنا هستند پس به راحتی می توانند این زبان را یاد بگیرند. با یادگیری این زبان هر فردی در هر کشوری که زندگی می کند، اگر شغلی دشته باشد که شامل تجارت بین المللی، برقراری ارتباط یا جهانگردی است، به طور مشابهی فرصت های خیلی خوبی را خواهد یافت تا از مهارت های زبان جدید خود استفاده کند.

ویدئو آموزش زبان اسپانیایی:

حتماً بخوانید: ۳  نرم افزار جدید یادگیری زبان اسپانیایی

شناخت زبان اسپانیایی:

بعد از زبان انگلیسی، اسپانیایی زبان منتخب اکثر مردم است و جای تعجب نیست که اسپانیایی دومین یا سومین زبان محبوب است. با حدود ۴۰۰ میلیون گویشور، چهارمین زبان رایج در جهان (بعد از انگلیسی,چینی و هندوستانی) است که تکلم می‌شود و مطابق بعضی آمارها بیشتر از زبان انگلیسی گویشور بومی دارد. زبان رسمی در چهار قاره است و در سایر نقاط از اهمیت تاریخی برخوردار است. اسپانیا یکی از کشورهای اروپایی است که از لحاظ کیفیت آموزشی و علمی دانشگاه‌ها، کالج و مدارس عالیه حرفی برای گفتن دارد. دانشگاه‌هایی با رشته‌های بازرگانی، تجارت و مارکتینگ، در اسپانیا طرفداران زیادی را به خود جلب کرده است.

تحقیقات صورت گرفته نشان می دهد که در سال ۲۰۱۳ اسپانیا به یکی از پرطرفدارترین کشور‌های دنیا برای مهاجرت و اقامت تبدیل شده است. تعداد مهاجران در این کشور ۶۰۰۰۰۰۰ نفر است که بیشترین این تعداد را مردمان رومانی تشکیل داده‌اند. از سال ۱۹۹۸ تا سال ۲۰۰۸ مهاجرت با این کشور روندی افزایشی داشته اما از سال ۲۰۰۸ به بعد روند مهاجرت کاهش یافته است. سرمایه گذاری در اسپانیا به دلیل پایین بودن قیمت‌ها نسبت به کشورهای اروپایی، علاقه‌مندی بسیاری از مردمان دنیا را به خود جلب کرده است. امروزه ایرانیان زیادی به زندگی، تحصیل و حتی سرمایه‌گذاری در اسپانیا تمایل دارند.

اهداف کلی فراگیری این رشته عبارتند از:

• ادامه روند توسعه استفاده از زبان اسپانیائی به عنوان یک وسیله ایجاد ارتباط
• دست یافتن در طول دوره های مورد نظر، به یک کنترل ضمنی از روند آموزش و یاد گیری توسط خود دانشجو و ادامه فراگیری پس از پایان دوره های مربوطه به طور خود آموز از طرف دانشجو.
• آشنائی دانشجویان با زبان، ادبیات، فرهنگ، تاریخ و آداب و رسوم ملت‏های اسپانیایی زبان.
• کسب مهارت‏های لازم از سوی دانشجو پس از پایان یافتن دوره به منظور ایجاد ارتباط مستقیم و شرکت در فعالیت‏های بین المللی مرتبط با این زبان و توسعه فعالیت‏های زبان شناسی به منظور به دست آوردن شناخت کافی از فرهنگ های چند ملیتی و ایجاد یک رابطه متقابل و تطبیقی مابین زبان، ادبیات و فرهنگ خود و ملت اسپانیائی زبان می باشد.
• رشته زبان اسپانیایی در واقع از رشته های زبان های خارجی است که در تعداد محدودی دانشگاه ارائه می شود و تنها در مقطع کارشناسی دانشجو می پذیرد.
• این رشته که با هدف تربیت زبان شناسان و پژوهشگران زبان یاد شده، پایه گذاری شده است برای علاقه مندان به حوزه مطالعات آمریکای لاتین بسیار جذاب است. و فارغ التحصیلان این رشته شانس زیادی برای قبولی در رشته هایی چون مطالعات آمریکای لاتین و دیگر رشته های مطالعات جهان دارند.
• رشته زبان اسپانیایی یکی از شاخه‌های جدید رشته زبان‌های خارجی است که نسبت به دیگر رشته‌های زبان خارجه بازار کار بهتری دارد. این رشته در دانشگاه علامه طباطبایی تهران و دانشگاه آزاد اسلامی واحد تهران شمال ارائه می گردد.

دروس اصلی و تخصصی زبان اسپانیایی:

خواندن و درک مفاهیم، دستور و انشا، نگارش ساده، نگارش پیشرفته، گفت و شنود، خواندن متون مطبوعاتی، ترجمه متون مطبوعاتی، نامه‌های اداری و بازرگانی، درآمدی بر ادبیات، اصول و روش ترجمه، اصطلاحات زبان، مکالمه موضوعی، سخنرانی، ترجمه شفاهی، ترجمه پیشرفته، نمونه‌های نثر و شعر، مقاله‌نویسی، تجزیه و تحلیل متون ادبی، ترجمه نوار و فیلم، فنون ترجمه، تاریخ زبان اسپانیایی، خلاصه‌نویسی، انگلیسی تخصصی، ترجمه کتاب.

ثبت نام بدون کنکور رشته زبان اسپانیایی:

ثبت نام بدون کنکور رشته زبان اسپانیایی که یکی از محبوب ترین رشته های دانشگاهی در کنکور زبان می باشد. که تحصیل در این رشته تقریبا آرزوی تمام داوطلبان کنکور زبان می باشد. از این رو یکی از دغدغه های اغلب داوطلبان کنکور زبان که موفق به ورود به دانشگاه در رشته زبان اسپانیایی نشده اند این است که چگونه با ثبت نام بدون کنکور زبان وارد دانشگاه شوند. زیرا که داوطلبان زیادی برای ثبت نام بدون کنکور رشته زبان اسپانیایی در ایران وجود دارند.

دانلود کنید: مکالمه اسپانیایی: آموزش 0 تا 100 با PDF

بررسی آینده شغلی این رشته:

فارغ التحصیلان این رشته می توانند از طریق سفارتهای مختلف مانند مکزیک و اسپانیا، بورسیه شوند و برای کارشناسی ارشد و دکترا ادامه تحصیل دهند، به خصوص در حال حاضر که مراوده های سیاسی، اجتماعی و غیره زیادی بین اسپانیا صورت می گیرد و همچنین فارغ التحصیلان می توانند در شرکتهایی که نمایندگی آنها در ایران است مشغول به کار شوند و فعالیت برای آنها زیاد است. دانش آموختگان این رشته با گذراندن دوره یاد شده به مجموعه ای از اطلاعات و آگاهیها و فن آوریها دست می یابند که به کمک آنها توانایی ارائه خدمات و فعالیت در همه زمینه ها را دارا باشند.

برخی دیگر از زمینه های کاری فارغ التحصیلان این رشته بدین ترتیب است: مترجمی زبان اسپانیایی در دستگاههای دولتی و غیر دولتی – انجام فعالیتهای زبان اسپانیایی هنری در بخشهایی از صدا و سیما – فعالیت در دارالترجمه های کشور – تدریس زبان اسپانیایی در آموزشگاههایی که اقدام به تدریس این زبان کنند- فعالیت به عنوان مترجم و راهنمای افراد و گروههای اسپانیایی که به ایران می آیند و فعالیت در مراکز اقتصادی و تجاری که با حوزه کشورهای اسپانیایی زبان، در ارتباط است.

همچنین بخوانید: زبان اسپانیایی را در ۳۰ روز با این کتاب بیاموزید ( تاسطح A2 )

دانلود کنید: کتاب اسپانیایی در سفر: 4 بهترین با ترجمه فارسی

رشته زبان اسپانیایی در دانشگاه چه چیزهایی آموزش می‌دهد؟

دانشجوی این رشته فقط لغت و گرامر یاد نمی‌گیرد؛ بلکه به‌تدریج باید بتواند متون مختلف را تحلیل، ترجمه و تولید کند. برخی از درس‌های مهم این رشته:

• مکالمه و گفت‌وگوی اسپانیایی
• نگارش ساده و پیشرفته
• خواندن و درک متون
• دستور زبان اسپانیایی
• ترجمه متون عمومی و تخصصی
• ترجمه مطبوعاتی
• ترجمه شفاهی
• ادبیات اسپانیا
• ادبیات آمریکای لاتین
• تاریخ زبان اسپانیایی
• اصطلاحات کاربردی زبان

در واقع دانشجو در پایان مسیر باید علاوه بر صحبت‌کردن، توانایی کار با متن‌های رسمی، رسانه‌ای و تخصصی را نیز داشته باشد.

تفاوت رشته زبان اسپانیایی با یادگیری آزاد این زبان

بسیاری تصور می‌کنند تحصیل دانشگاهی همان یادگیری زبان در آموزشگاه است، اما تفاوت مهمی وجود دارد. در آموزشگاه معمولاً هدف اصلی:

• مکالمه
• سفر
• ارتباط روزمره

است. اما در دانشگاه، دانشجو بیشتر با موضوعاتی مانند:

• تحلیل زبان
• ترجمه حرفه‌ای
• ادبیات
• فرهنگ کشورهای اسپانیایی‌زبان
• پژوهش

آشنا می‌شود. بنابراین کسی که فقط قصد مکالمه دارد، شاید نیازی به تحصیل دانشگاهی نداشته باشد؛ اما فردی که به دنبال فعالیت حرفه‌ای در ترجمه، آموزش یا حوزه‌های بین‌المللی است، از این رشته سود بیشتری می‌برد.

• ۶۷ عبارت کاربردی زبان اسپانیایی
• ۳ جنبه دشوار زبان اسپانیایی

مهارت‌هایی که آینده شغلی شما را بهتر می‌کنند

صرف داشتن مدرک دانشگاهی معمولاً کافی نیست. افرادی که در این رشته موفق‌تر هستند، چند مهارت را هم‌زمان توسعه می‌دهند:

آیا رشته زبان اسپانیایی انتخاب خوبی است؟

این رشته برای افرادی مناسب است که:

• به زبان‌ها و فرهنگ‌های مختلف علاقه دارند.
• از مطالعه و ارتباط با افراد مختلف لذت می‌برند.
• فقط دنبال یک مدرک دانشگاهی نیستند.
• حاضرند در کنار زبان، یک تخصص دیگر هم یاد بگیرند.

اما اگر کسی تصور کند فقط با گرفتن مدرک زبان اسپانیایی بدون تقویت مهارت عملی شغل مناسبی پیدا می‌کند، احتمالاً با مشکل روبه‌رو خواهد شد.

• ترفندهای یادگیری زبان اسپانیایی در منزل
• ۳ تفاوت کلیدی لهجه های مختلف زبان اسپانیایی

7 نکته تکمیلی درباره اینده و بازار کار این رشته

1. معلم زبان اسپانیایی: افرادی که به تسلط کامل بر زبان اسپانیایی دارند، می‌توانند به عنوان معلم زبان اسپانیایی در مدارس، آموزشگاه‌ها یا مراکز آموزشی فعالیت کنند.
2. مترجم و مترجم تخصصی: زبان اسپانیایی یکی از زبان‌های پرکاربرد در دنیا است و افرادی که تسلط بر این زبان را دارند می‌توانند به عنوان مترجمان متنوعی در حوزه‌های مختلف از جمله ادبیات، حقوق، پزشکی و مهندسی فعالیت کنند.
3. گردشگری و صنعت هتلداری: با توجه به جذابیت‌های فرهنگی و تاریخی کشورهای اسپانیایی‌زبان، اشخاصی که زبان اسپانیایی را بلدند می‌توانند در حوزه گردشگری و صنعت هتلداری به عنوان راهنما، مسافربری، مدیر هتل و … فعالیت کنند.
4. تجارت و بازرگانی: کشورهای اسپانیایی‌زبان دارای بازارهای مهمی در حوزه تجارت هستند. افرادی که زبان اسپانیایی را بلد باشند، می‌توانند در شرکت‌ها، شرکت‌های بین‌المللی و سازمان‌های بین‌المللی در حوزه بازرگانی فعالیت کنند.
5. مطالعات ادبی و فرهنگی: زبان اسپانیایی دارای ادبیات و فرهنگ غنی و گسترده‌ای است که برای مطالعه و تحلیل نیاز به تسلط بر زبان اسپانیایی دارید. افرادی که به ادبیات و فرهنگ کشورهای اسپانیایی علاقه‌مندند، می‌توانند در زمینه مطالعات ادبی و فرهنگی فعالیت کنند.

در صورتی که سوالی در مورد رشته اسپانیایی دارید در بخش نظرات از کارشناسان ما بپرسید تا پاسخ دهند.

• ۷ فیلم تقویت زبان اسپانیایی