لیست دارالترجمه های رسمی آلمانی (مورد تایید سفارت آلمان)

در این فهرست، لیست دارالترجمه آلمانی معرفی می‌شود و همچنین لیست دارالترجمه‌های آلمانی مورد تایید سفارت آلمان فعال در تهران، اصفهان، مشهد نیز بررسی خواهند شد. سفارت آلمان برای تأیید مدارک ترجمه‌شده، تنها ترجمه‌هایی را قبول می‌کند که توسط مترجمان رسمی آلمانی مورد تأیید دادگستری ایران انجام شده باشد. از لیست دارالترجمه‌های شناخته‌شده که دارای این شرایط هستند می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

دارالترجمه تخصصی آلمانی مدنی (مترجم رسمی شماره 1700 تهران)

• آدرس تهران: سعادت‌آباد، خیابان علامه جنوبی، کوچه حق‌طلب غربی (کوچه ۲۶)، پلاک ۳۱، طبقه ۸، واحد ۳۳
• 📞شماره تماس: ۰۲۱‑۸۶۱۲۹۷۰۶ و ۰۲۱‑۸۶۱۲۹۲۵۵  همراه: ۰۹۱۲۲۲۷۴۱۰۷ و ۰۹۳۶۹۰۳۰۱۱۳
• مترجم رسمی زبان آلمانی مورد تأیید دادگستری ایران و آلمان، شماره ثبت ایران: 1700 – شماره ثبت دادگستری آلمان: 316E-6.4681
• تنها دارالترجمه آلمانی دارای دفتر هم‌زمان در تهران و دوسلدورف آلمان و خدمات لگالایز (تصدیق از طریق ویزامتریک سفارت آلمان در تهران)
• بیش از ۱۵ سال سابقه ترجمه رسمی مدارک فارسی↔آلمانی با دقت بالا
•  مورد تأیید سفارت آلمان

لیست کامل دارالترجمه‌های رسمی آلمانی

لیست سایر دارالترجمه‌های آلمانی که خدمات ترجمه رسمی آلمانی دارند معمولاً در لیست‌های رسمی کانون مترجمان معرفی شده‌اند. این مراکز اغلب مورد تأیید سفارت آلمان نیز هستند:

1- دارالترجمه رسمی آلمانی آگاه

• خیابان شهید بهشتی، خیابان احمد قصیر (بخارست)، تقاطع ششم نوری، ساختمان سبز رنگ، پلاک ۹، طبقه اول، واحد ۵
  کدپستی: 1514643417
• 📞تلفن: 02186122507 – 09999987402

2- دارالترجمه تخصصی آلمانی مدنی (1700 تهران)

• سعادت‌آباد، خیابان علامه جنوبی، کوچه حق‌طلب غربی (کوچه ۲۶)، پلاک ۳۱، طبقه ۸، واحد ۳۳
• 📞تلفن: ۰۲۱۸۶۱۲۹۷۰۶ و ۰۲۱۸۶۱۲۹۲۵۵  همراه: ۰۹۱۲۲۲۷۴۱۰۷ و ۰۹۳۶۹۰۳۰۱۱۳

3- دارالترجمه گلستان

• خیابان انقلاب، روبروی دانشگاه تهران، بین خیابان دانشگاه و فخر رازی، ساختمان 1202، طبقه اول
• 📞تلفن: 02166406292

4- دارالترجمه برلین

• آدرس:  تهران، خیابان شهید بهشتی (عباس آباد)، بعد از تقاطع سهروردی(روبروی مترو سهروردی) ، پلاک 155، طبقه 4
• 📞تلفن: 02188505959

5- دارالترجمه آتیه

• آدرس: فلکه دوم صادقیه ( آریاشهر) – جنب بانک ملت – مجتمع طلا – طبقه هشتم – واحد 1
• 📞تلفن: 02144051029

6- دارالترجمه رسمی پارسیان (دفتر ۹۶۶)

• آدرس: پونک، اشرفی اصفهانی، نبش خیابان دربندی، پلاک ۴۹۱
• 📞 تلفن: ۰۲۱‑۴۴۸۸۱۴۸۰

7- دارالترجمه نیلا (دفتر ۶۳۵)

• آدرس: انقلاب، نبش خیابان ۱۲ فروردین، پلاک ۱۳۱۴، طبقه ۳، واحد ۹
• 📞 تلفن: ۰۲۱‑۶۶۹۵۱۱۹۱

8- خانه ترجمه (دفتر ۷۶۸)

• آدرس: خیابان خالد اسلامبولی (وزرا)، نبش کوچه هشتم، ساختمان ۴، طبقه ۵، واحد ۱۰
• 📞 تلفن: ۰۲۱‑۸۸۱۰۳۵۹۷ / ۰۲۱‑۸۸۷۱۱۸۴۲ / ۰۲۱‑۸۸۵۵۵۱۳۶ | همراه: ۰۹۹۰۵۲۹۵۰۰۳

9- دارالترجمه جردن (دفتر ۱۲۷۲)

• آدرس: ولیعصر، بلوار میرداماد، روبروی پل میرداماد، پلاک ۴۱۰، طبقه ۳، واحد ۱۶
• 📞 تلفن: ۰۲۱‑۸۸۸۵۶۴۱۴ | همراه: ۰۹۰۱۱۰۱۰۴۹۵

10- دارالترجمه رسمی شریعتی

• آدرس: شریعتی، ابتدای خیابان بصیری، پلاک ۱۷، طبقه ۲
• 📞 تلفن: ۰۲۱‑۲۲۶۱۸۳۲۱

11- دارالترجمه الف (دفتر ۷۶۵)

• آدرس: خیابان مطهری، کوچه‌میرعماد، پلاک ۹، واحد ۹
• 📞 تلفن: ۰۲۱‑۸۸۷۶۳۷۹۶

12- دارالترجمه آبتین (دفتر ۶۲۶)

آدرس: انقلاب، تقاطع فلسطین، پلاک ۳۱۲، طبقه ۳، واحد ۹

📞 تلفن: ۰۲۱‑۶۶۴۸۴۰۷۲

13- دارالترجمه آتا (دفتر ۱۳۵۲)

آدرس: خیابان ولیعصر، روبروی مسجد بلال، پلاک ۲۷۷۱، واحد ۱

📞 تلفن: ۰۲۱‑۲۲۰۴۶۱۰۳

14- دارالترجمه پیشنماززاده (دفتر ۱۰۵)

آدرس: خیابان مطهری، نبش کوچه صبا، پلاک ۸

📞 تلفن: ۰۲۱‑۸۸۴۱۰۸۰۱

15- دارالترجمه سفرا (دفتر ۵۱۸)

آدرس: میدان انقلاب، بازار بزرگ کتاب، طبقه ۲، واحد ۳

📞 تلفن: ۰۲۱‑۶۶۹۶۷۴۹۱

لیست دارالترجمه های آلمانی در مشهد

16- دارالترجمه جوان (مشهد ، دفتر ۱۰۲۶)

آدرس: مشهد، بلوار احمدآباد، نبش راهنمایی ۲۱، پلاک ۱۱۰، واحد ۳۰۱

📞 تلفن: ۰۵۱‑۳۸۴۸۰۰۴۸

17- دفتر ترجمه رسمی ۱۰۱۰ مشهد

آدرس: مشهد، بلوار احمدآباد، خیابان راهنمایی، ساختمان گل، طبقه اول، واحد ۱

📞 تلفن: ۰۵۱‑۳۸۴۳۷۵۴۹

18- دارالترجمه دکتر مردانی (مشهد، دفتر ۱۳۱۴)

آدرس: مشهد، بلوار معلم، نبش معلم ۵۴، ساختمان مهدی، طبقه دوم، واحد ۱

📞 تلفن: ۰۵۱‑۳۸۶۸۷۹۱۶

19- دارالترجمه دکتر غمخواه (مشهد، دفتر ۱۵۹۸)

آدرس: مشهد، بلوار وکیل‌آباد بین خیابان ۱۱ و ۱۳، نبش جلال آل‌احمد، پلاک ۱۲۳، طبقه سوم، واحد ۵

📞 تلفن: ۰۵۱‑۳۶۰۳۱۷۳۵

20- دارالترجمه رسمی بهداد (مشهد، دفتر ۱۶۱۲)

آدرس: مشهد، بلوار وکیل‌آباد بین خیابان ۱۱ و ۱۳، جنب لیالی لبنان، ساختمان سعدی، طبقه همکف

📞 تلفن: ۰۵۱‑۳۶۰۷۶۳۳۱

21- دارالترجمه بیژن کاظم‌زاده (مشهد، دفتر ۲۶۶)

آدرس: مشهد، خیابان احمدآباد بین راهنمایی ۲۳ و ۲۵، ساختمان مریم، پلاک ۱۷۹، طبقه دوم، واحد ۲۰۱

📞 تلفن: ۰۵۱‑۳۸۴۳۹۵۰۸ | همراه: ۰۹۳۵۵۳۰۲۰۳۱

22- دارالترجمه علی روحانی تربتی (مشهد، دفتر ۶۸۴)

آدرس: مشهد، بلوار سجاد، مجتمع ترنج، واحد ۲۰۲

📞 تلفن: ۰۵۱‑۳۷۶۷۴۸۸۱ | همراه: ۰۹۱۵۳۱۳۷۰۷۵

لیست دارالترجمه های آلمانی در اصفهان

23- دارالترجمه مریم میرعلائی (اصفهان، دفتر ۲۸۳)

آدرس: اصفهان، چهارراه توحید

📞 همراه: ۰۹۱۳۴۴۸۸۸۹۱ | تلفن: ۰۳۱‑۳۶۲۷۴۴۳۷

24- دارالترجمه مهرداد امامی (اصفهان، دفتر ۶۲۸)

آدرس: اصفهان، چهارراه توحید، مجتمع نگین، طبقه دوم، واحد ۲۱۴

📞 تلفن: ۰۳۱‑۳۶۳۶۱۸۹۹ | همراه: ۰۹۳۸۰۰۵۰۷۸۵

لیست دارالترجمه های آلمانی در گرگان

25- دارالترجمه فرهنگستان (گرگان، دفتر ۶۸۹)

آدرس: گرگان، خیابان عدالت ۱۴، ساختمان فارابی، طبقه ۵، واحد ۱۳۲

📞 تلفن: ۰۱۷‑۳۲۳۲۲۴۳۳

هزینه ترجمه مدارک به آلمانی و قیمت دارالترجمه آلمانی

مشاهده لیست کامل قیمت دارالترجمه رسمی آلمانی

قیمت ترجمه رسمی مدارک به زبان آلمانی در دارالترجمه رسمی آلمانی بر اساس نرخ‌نامه مصوب اداره مترجمان رسمی تعیین می‌شود و برای هر نوع مدرک بصورت ثابت (قیمت پایه) و نسخه اضافی جداگانه محاسبه شده است. همچنین هزینه پلمپ دادگستری به‌صورت ثابت (معمولاً ۶۰۰٬۰۰۰ ریال) دریافت می‌شود .

۴.۱. مدارک هویتی

۴.۲. اسناد ملکی و قراردادها

۴.۳. مدارک تحصیلی

تمامی قیمت‌ها بر مبنای قیمت ترجمه رسمی آلمانی در سایت دارالترجمه تخصصی آلمانی محاسبه شده‌اند.

نکات نهایی برای انتخاب بهترین دارالترجمه رسمی آلمانی

• برای ترجمه آلمانی فوری مدارک، دارالترجمه تخصصی آلمانی با سابقه بالا و مترجم رسمی تخصصی آلمانی، انتخاب کنید.
• برای ارسال مدارک بدون مراجعه، دارالترجمه‌هایی مانند مدنی، پارسیان، نیلا یا دیدمانا خدمات پیک ارائه می‌دهند.
• در صورت نیاز به تأیید در سفارت آلمان (لگالایز)، دارالترجمه آلمانی مدنی این امکان را برای مدارک ترجمه‌شده دارد.
• قبل از ثبت سفارش، با دفتر مربوطه تماس گرفته و زمان تحویل و شرایط غیرحضوری را جویا شوید.
• نرخ‌های اعلام‌شده براساس مصوبه قوه قضاییه هستند و احتمال اضافه شدن هزینه برای خدمات فوری وجود دارد.