در این پست، تمام دروس ویدیویی برای آموزش مهم ترین افعال و کلمات مرتبط زبان آلمانی را بهمراه جمله سازی و تلفظ و معنای فارسی بصورت ویدیویی (فیلم) برای شما قرار داده ایم. می توانید این فیلم ها را بصورت رایگان دانلود کنید یا آنلاین تماشا کنید.
فقط حواستون باشه، اگر ویدیو زیاد وقتتون رو میگیره یا به هر دلیلی با توضیحات نوشتاری راحت تر هستید، ما همه نکات مهم مورد نیاز افعال آلمانی رو هم در این مطلب توضیح دادیم. نگران نباشید چون همه مواردی که نیاز دارین هست.
اینو هم دانلود کنید مکمل این مطلبه: ۶ درس آموزش مهم ترین جملات آلمانی
افعال در زبان آلمانی هسته اصلی جمله هستند و برای بیان عمل، حالت یا وضعیت به کار میروند. افعال در آلمانی بر اساس زمان، شخص و حالت تغییر میکنند (صرف میشوند). در اینجا به زبان ساده انواع اصلی افعال، صرف آنها و مثالهایی با تلفظ فارسی و ترجمه آورده شده است و سپس هم دروس ویدیویی مهم ترین افعال زبان آلمانی:
افعال پایه و بسیار ضروری
- sein زاین بودن Ich bin müde ایش بین موده من خستهام
- haben هابِن داشتن Ich habe Zeit ایش هابه تسایت من وقت دارم
- werden وِردِن شدن Ich werde müde ایش وِردِه موده دارم خسته میشوم
- machen ماخِن انجام دادن Was machst du? واس ماخست دو چه کار میکنی
- tun تون انجام دادن Was kann ich tun? واس کان ایش تون چه کاری میتوانم انجام دهم
افعال حرکت و رفتوآمد
- gehen گِهِن رفتن Ich gehe nach Hause ایش گِهاِ ناخ هاوزِه من به خانه میروم
- kommen کومِن آمدن Ich komme aus Iran ایش کومِه آوس ایران من اهل ایران هستم
- fahren فارِن رفتن با وسیله نقلیه / راندن Ich fahre nach Berlin ایش فارِه ناخ برلین من به برلین میروم
- laufen لاؤفِن راه رفتن / دویدن Ich laufe jeden Morgen ایش لاؤفِه یِدِن مورگِن من هر صبح میدوم
- bleiben بلایبِن ماندن Ich bleibe zu Hause ایش بلایبِه تسو هاوزِه من در خانه میمانم
- reisen رایزِن سفر کردن Wir reisen nach Deutschland ویر رایزِن ناخ دویچلانت ما به آلمان سفر میکنیم
بلد باشید اینو: رفتار و گفتارمان با آلمانی زبانها چگونه باشد؟
افعال مربوط به صحبت و یادگیری
- sprechen شپِرِخِن صحبت کردن Ich spreche Deutsch ایش شپِرِخِه دویچ من آلمانی صحبت میکنم
- sagen زاگِن گفتن Was sagst du? واس زاگست دو چه میگویی
- fragen فراگِن پرسیدن Ich frage den Lehrer ایش فراگِه دِن لِرِر من از معلم سؤال میکنم
- antworten آنتوُرتِن پاسخ دادن Bitte antworten Sie بیتِه آنتوُرتِن زی لطفاً پاسخ دهید
- lernen لِرنِن یاد گرفتن Ich lerne Deutsch ایش لِرنِه دویچ من آلمانی یاد میگیرم
- verstehen فِرشتِهِن فهمیدن Ich verstehe dich ایش فِرشتِهاِ دیش من حرفت را میفهمم
- wissen ویسِن دانستن Ich weiß es nicht ایش وایس اِس نیشت من نمیدانم
- kennen کِنِن شناختن Ich kenne ihn ایش کِنِه این من او را میشناسم
افعال روزمره
- essen اِسِن خوردن Ich esse Brot ایش اِسِه بروت من نان میخورم
- trinken ترینکِن نوشیدن Ich trinke Wasser ایش ترینکِه واسِر من آب مینوشم
- schlafen شلافِن خوابیدن Ich schlafe acht Stunden ایش شلافِه آخت اشتوندِن من هشت ساعت میخوابم
- wohnen وونِن ساکن بودن Ich wohne in Hamburg ایش وونِه این هامبورگ من در هامبورگ زندگی میکنم
- arbeiten آربایتِن کار کردن Ich arbeite heute ایش آربایتِه هویته من امروز کار میکنم
- kochen کوخِن آشپزی کردن Ich koche das Essen ایش کوخِه داس اِسِن من غذا میپزم
افعال دیدن، خواندن و نوشتن
- sehen زِهِن دیدن Ich sehe den Mann ایش زِهاِ دِن مان من آن مرد را میبینم
- hören هورِن شنیدن Ich höre Musik ایش هورِه موزیک من موسیقی گوش میدهم
- lesen لِزِن خواندن Ich lese ein Buch ایش لِزِه آین بوخ من کتاب میخوانم
- schreiben شرایبِن نوشتن Ich schreibe eine E-Mail ایش شرایبِه آینِه ایمِیل من یک ایمیل مینویسم
این دروس رایگان شامل همه مکالمات روزمره هستن، دانلودشون کنید: زبان آلمانی با ۱۰۰ درس+جزوه
افعال خرید و نیازهای روزمره
- kaufen کاؤفِن خریدن Ich kaufe ein Buch ایش کاؤفِه آین بوخ من یک کتاب میخرم
- bezahlen بِتسالِن پرداخت کردن Ich bezahle mit Karte ایش بِتسالِه میت کارتِه من با کارت پرداخت میکنم
- kosten کوستِن قیمت داشتن Wie viel kostet das? وی فیل کوستِت داس این چقدر قیمت دارد
- brauchen براوخِن نیاز داشتن Ich brauche Hilfe ایش براوخِه هیلفِه من به کمک نیاز دارم
- geben گِبِن دادن Geben Sie mir bitte Wasser گِبِن زی میر بیتِه واسِر لطفاً به من آب بدهید
- nehmen نِمِن گرفتن / برداشتن Ich nehme einen Kaffee ایش نِمِه آینِن کافه من یک قهوه میگیرم
افعال مربوط به علاقه و خواسته
- lieben لیبِن عاشق بودن / بسیار دوست داشتن Ich liebe Musik ایش لیبِه موزیک من موسیقی را خیلی دوست دارم
- mögen موگِن دوست داشتن Ich mag Kaffee ایش ماگ کافه من قهوه دوست دارم
- wollen وولِن خواستن Ich will nach Hause gehen ایش ویل ناخ هاوزِه گِهِن میخواهم به خانه بروم
- möchten موشتِن مایل بودن / خواستن مؤدبانه Ich möchte einen Kaffee ایش موشتِه آینِن کافه یک قهوه میخواهم
بشناسید اینا رو: آزمونهای زبان آلمانی+ هزینه ها و دریافت مدرک
افعال مُدال مهم
افعال مدال برای بیان توانایی، اجبار، اجازه و خواسته بسیار مهم هستند.
- können کِنِن توانستن Ich kann Deutsch sprechen ایش کان دویچ شپِرِخِن من میتوانم آلمانی صحبت کنم
- müssen موسِن مجبور بودن / باید Ich muss arbeiten ایش موس آربایتِن من باید کار کنم
- dürfen دورفِن اجازه داشتن Darf ich hereinkommen? دارف ایش هِراینکومِن اجازه دارم وارد شوم
- sollen زولِن باید / قرار بودن Ich soll warten ایش زول وارتِن من باید منتظر بمانم
افعال جداشدنی پرکاربرد
در بعضی افعال، پیشوند هنگام صرف از فعل جدا شده و معمولاً به انتهای جمله میرود.
- aufstehen آوفشتِهِن بیدار شدن / از جا بلند شدن Ich stehe um sieben Uhr auf ایش شتِهاِ اوم زیبِن اور آوف من ساعت هفت بیدار میشوم
- einkaufen آینکاؤفِن خرید کردن Ich kaufe heute ein ایش کاؤفِه هویته آین من امروز خرید میکنم
- anrufen آنروفِن تلفن کردن Ich rufe dich morgen an ایش روفِه دیش مورگِن آن فردا به تو زنگ میزنم
- mitkommen میتکومِن همراه آمدن Kommst du mit? کومست دو میت همراه من میآیی
دروس ویدیویی آموزش افعال آلمانی
۱- درس اول (افعال مهم سری اول)
۲- درس دوم (افعال مهم سری دوم)
دانلود کنید حتما: 12 بهترین کارتون/انیمیشن تقویت آلمانی
۳- درس سوم (افعال مهم سری دوم)
۴- درس چهارم (افعال مهم سری چهارم)
گرامر رو یکبار برای همیشه قورت بده: آموزش مفاهیم اصلی گرامر زبان آلمانی
۵- درس پنجم (افعال مهم سری پنجم)
۶- درس ششم (افعال مهم سری ششم)
بلد باشین اینا زیاد کاربرد دارن: آموزش ماه ها و فصل ها در آلمانی
این 10 فعل اول حفظ کنید (خیلی مهم)
اگر تازه آلمانی را شروع کردهاید، ابتدا این افعال را یاد بگیرید:
- sein زاین بودن
- haben هابِن داشتن
- gehen گِهِن رفتن
- kommen کومِن آمدن
- machen ماخِن انجام دادن
- sprechen شپِرِخِن صحبت کردن
- wollen وولِن خواستن
- können کِنِن توانستن
- brauchen براوخِن نیاز داشتن
- verstehen فِرشتِهِن فهمیدن
افعال با قاعده (منظم)
افعال منظم طبق الگوی مشخص صرف میشوند. ریشه فعل ثابت میماند و به انتهای آن پسوند اضافه میشود. مثال: lernen به معنی یاد گرفتن
صرف در زمان حال برای ضمیر ich (من):
- ich lerne تلفظ: ایش لِرْنِه یاد میگیرم
- du lernst تلفظ: دو لِرنست یاد میگیری
- er/sie/es lernt تلفظ: اِر/زی/اِس لِرنت او یاد میگیرد
- جمله: Ich lerne Deutsch. تلفظ: ایش لِرنه دویچ. من آلمانی یاد میگیرم.
دانلود کنید: 10 فیلم مکالمه زبان آلمانی (با زیرنویس و ترجمه)
افعال بیقاعده (نامنظم)
افعال بیقاعده در زمانهای مختلف تغییر ریشه میدهند و الگوی ثابتی ندارند. مثال: gehen به معنی رفتن
صرف در زمان حال:
- ich gehe ایش گِهِه میروم
- du gehst دو گِهست میروی
- er/sie/es geht اِر/زی/اِس گِهت او میرود
- Er geht zur Schule. اِر گِهت تسور شوله او به مدرسه میرود
افعال کمکی
افعال کمکی مثل sein (بودن)، haben (داشتن) و werden (شدن) برای ساختن زمانهای مرکب یا حالتهای خاص استفاده میشوند. مثال: sein
صرف در زمان حال:
- ich bin ایش بین هستم
- du bist دو بیست هستی
- er/sie/es ist اِر/زی/اِس ایست او هست
- Ich bin müde. ایش بین موده من خستهام
افعال انعکاسی
این افعال با ضمیر انعکاسی (مثل mich, dich) به کار میروند و نشاندهنده عملی هستند که به خود فاعل برمیگردد. مثال: sich freuen به معنی خوشحال شدن
- Ich freue mich. ایش فروئه میش من خوشحال میشم
اگه هنوز نمیدونین از کجا شروع کنید: آلمانی چقدر سخت است؟ چطور شروعش کنیم؟
افعال جداشدنی و جدانشدنی
جداشدنی: پیشوند فعل در حالتهای خاصی جدا میشود. مثال: aufstehen به معنی بلند شدن
- Ich stehe früh auf. ایش شْتِهه فروه آوف من زود بلند میشم
جدانشدنی: پیشوند همیشه به فعل چسبیده است. مثال: verstehen به معنی فهمیدن
- Ich verstehe. ایش فِرشتهه من میفهمم
افعال امری
برای دستور دادن یا درخواست استفاده میشوند. مثال: kommen به معنی آمدن
- Komm her! کوم هِر! بیا اینجا
3 نکته تکمیلی و جمع بندی
- افعال در جمله معمولاً در جایگاه دوم قرار میگیرند (مثل Ich lerne Deutsch).
- برای یادگیری سریع، افعال پرکاربرد مثل gehen، kommen، haben و sein را اول یاد بگیرید.
- زمان گذشته (Perfekt) با فعل کمکی haben یا sein و حالت سوم فعل (Partizip II) ساخته میشود. مثال: Ich habe gelernt. من یاد گرفتهام.
خیلی کاربردی در کنار افعال: آموزش ضمایر در زبان آلمانی
برای یادگیری افعال آلمانی، حفظ کردن مصدر بهتنهایی کافی نیست. هر فعل را همراه با تلفظ، شکل صرفشده و یک جمله کوتاه یاد بگیرید. در مرحله اول روی افعال sein، haben، gehen، kommen و افعال مدال تمرکز کنید؛ چون همین افعال در تعداد بسیار زیادی از مکالمات روزمره آلمانی تکرار میشوند.
2 دیدگاه. دیدگاه جدید بگذارید
سلام ممنون ازشما وسایت عالی وبینظیرتون…درس ششم دانلودنمیشه ممنون میشم درستش کنیدکه برای همه قابل استفاده باشه
سلام،متد شما بسیار جالب و فراگیری رو اسانتر میکنه ممنون