اگر در حال آموزش زبان آلمانی هستید متوجه خواهید شد که دلایل بیشماری وجود دارد که نشان می دهد یادگیری شمارش به این زبان ضروری است. برای پرداخت در فروشگاه، گفتن زمان و یا حتی انجام معاملات و… شما نیاز به دانستن اعداد در زبان آلمانی دارید. اما نگران نباشید!
یادگیری شمارش و اعداد به زبان آلمانی علاوه بر آنکه، همانند دیگر بخش های آن دارای قواعد خاصی می باشند، همچنین شباهت هایی نیز به زبان انگلیسی دارد (در مدرسه تا حدودی با زبان انگلیسی آشنا شدهاید!) که باعث می شود یادگیری آن آسانتر شود. در این مقاله ما سعی می کنیم به شیوه ای موثر و آسان به شما اعداد آلمانی را آموزش دهیم.
اعداد آلمانی 1 تا 10
اعداد آلمانی از 1 تا 10 به عنوان پایههای ساختاری برای تمامی اعداد بزرگتر به کار میروند، بنابراین بیایید لحظهای وقت بگذاریم تا مطمئن شویم که آنها را به درستی تلفظ میکنیم. از آنجایی که زبان انگلیسی یک زبان ژرمنی است، تعداد زیادی از کلمات همریشه و ترفندهای حافظهای وجود دارد که میتوانید برای به خاطر سپردن نام اعداد از آنها استفاده کنید.
0 – Null ابتدا، این یک عدد اضافی است. Null به معنی صفر در زبان آلمانی است که به راحتی میتوان از کلمات انگلیسی null و nilبه خاطر سپرد.
1 – Eins تفاوت زیادی با معادل انگلیسی خود oneندارد و با کلمه انگلیسی eyeهمقافیه است. از آنجایی که صدای eiآلمانی در اعداد 1، 2 و 3 استفاده میشود، یک قافیه خوب ایجاد میکند: Eins, zwei, drei.
Ein همچنین تنها عددی در آلمانی است که نیاز به تصریف دارد. همانطور که ما از one در انگلیسی برای معنی aیا anاستفاده میکنیم، einدر آلمانی به عنوان یک صفت عمل کرده و بر اساس کلمهای که آن را توصیف میکند، تغییر میکند. بسته به جنسیت و حالت، einsمیتواند به صورتهای ein، eine، einen، eines، einerیا einem تغییر کند.
2 – Zwei حرف Z در آلمانی صدای tsمیدهد، بنابراین میتوانید به یاد داشته باشید که دودر آلمانی نیز با صدای t شروع میشود.
3 – Drei در آلمانی شبیه به کلمه انگلیسی dry است، با این تفاوت که از یک صدای نرمتر و چرخان استفاده میکند.
4 – Vier از آنجایی که v در آلمانی صدای f میدهد، میتوانید به یاد داشته باشید که این عدد با همان صدای four در انگلیسی شروع میشود. همچنین بسیار شبیه به کلمه انگلیسی fear است، با نفسی بیشتر هنگام تلفظ حروف صامت.
دانلود کنید: 12 بهترین کارتون/انیمیشن تقویت یادگیری آلمانی
5 – Fünf با صدای f شروع میشود مانند five در انگلیسی. به یاد داشته باشید، صدای üمانند eww تلفظ میشود، به جز با دهانی که بیشتر باز است.
6 – Sechs صدای آغازین بیشتر شبیه z است و شما باید صدای chرا در پشت گلو بغلطانید.
7 – Sieben به کلمه انگلیسی seven نزدیک است، با یک صدای مصوت بلند در آغاز: ZEE-ben.
8 – Acht سادهترین راه برای به یاد آوردن این عدد این است که شبیه پیشوند oct-است مانند octopus و octagon، به معنی هشت. صدای chدر اینجا سخت است و مشابه loch اسکاتلندی است. صدا را در پشت گلو بغلطانید انگار که میخواهید چیزی را از آنجا بیرون بیاورید – همین!
9 – Neun در حالی که این عدد شبیه و صدای مشابه nine دارد، مصوتهای میانی کمی نیاز به تمرین دارند. neunرا درست مانند هجای دوم کلمه annoy تلفظ کنید، با اضافه کردن یک صدای nدیگر در پایان.
10 – Zehn به صورت tsehn تلفظ میشود با یک صدای tآغازین مانند ten انگلیسی. مطمئن شوید که صدای مصوت خود را کشیده کنید، مشابه صدای مصوت در gain.
حتما در کنار این مطلب بلد باشید: چرا آلمانی یاد بگیریم؟ فواید یادگیری و 8 حقیقت
الگوهای اعداد آلمانی چگونه هستند؟
همانطور که گفته شد اعداد در زبان آلمانی دارای الگوی خاصی هستند که همین موضوع باعث می شود که به خاطر سپردن اعداد راآسانتر کند. دوازده عدد اول در زبان آلمانی شامل یک کلمه واحد هستند و از یک الگوی خاص پیروی نمیکنند، اما اعداد از 13 تا 19 همگی به -zehn ختم میشوند که به معنی ده است و با رقم یا عدد در جایگاه یکان آغاز میشوند. برای مثال، 15 که fünfzehn (فینف-تسن) است به صورت پنج + ده ساخته شده است.
عدد آلمانی | تلفظ فارسی | معنی فارسی |
eins | آینس | یک |
zwei | تسوای | دو |
drei | درای | سه |
vier | فیر | چهار |
fünf | فینف | پنج |
sechs | زکس | شش |
sieben | زیبن | هفت |
acht | آخت | هشت |
neun | نُین | نه |
zehn | تسین | ده |
elf | اِلْفْ | یازده |
zwölf | تسوُلفْ | دوازده |
اعداد آلمانی 13-19
اعداد آلمانی 13-19 اعداد 13 تا 19 یک الگوی تلفظ ویژه دارند، همگی به -zehn ختم میشوند که به معنی ده است و با رقم در جایگاه یکان شروع میشوند (3، 4، 5 تا 9). برای مثال، 14 میشود vier (چهار) به اضافه zehn (ده) که چهارده میشود (فیر-تسن).
ماهها و فصول هم مثل اعداد مهم هستن: ماه ها و فصل ها در زبان آلمانی+ نکات
ممکن است متوجه برخی موارد خاص شوید که از این الگو پیروی نمیکنند و این استثناها را میتوانید به سادگی به خاطر بسپارید. آنها هنوز رقم در جایگاه یکان را در ابتدا و سپس zehn (ده) را دارند، اما برخی تغییرات جزئی در املاء دارند. برای مثال:
عدد 16: در آلمانی، این عدد sechzehn (زکس-تسن) است، اما اگر از الگو پیروی میکرد، میشد sechs (شش) به اضافه zehn (ده). در عوض، این استثنا در الگو حرف s را از sechs (شش) حذف میکند.
عدد 17: در آلمانی، این عدد siebzehn (زیب-تسن) است، اما این هم از الگو پیروی نمیکند و –en را از sieben (هفت) حذف میکند.
عدد | کلمه آلمانی | تلفظ |
13 | dreizehn | درای-تسن |
14 | vierzehn | فیر-تسن |
15 | fünfzehn | فینف-تسن |
16 | sechzehn | زکس-تسن |
17 | siebzehn | زیب-تسن |
18 | achtzehn | آخت-تسن |
19 | neunzehn | نُین-تسن |
اعداد آلمانی 20-29
اعداد 20 تا 29 از یک الگوی سه قسمتی پیروی میکنند:
- رقم (یا عدد) در جایگاه یکان ابتدا میآید.
- پس از آن رقم، حرف ربط und (و) میآید.
- سپس عدد 20 را که zwanzig (تسوان-تسیگ) است، بیان میکنید. توجه داشته باشید که چگونه املای zwie (دو) به zwan تغییر کرده است.بنابراین اگر میخواهید عدد 21 ( einundzwanzig { آین- اُنت- تسوان- تسیگ}) را بگویید، آن را به این صورت ترکیب می کنید: ein (یک)+ und (و) + zwanzig (بیست). اگرچه به صورت یک و بیست گفته می شود، اما به معنای بیست و یک است.
به پادکست های آلمانی زبان گوش دهید که در اینجا معرفی کرده ایم
هنگامی که این ساختار را یاد گرفتید، اعتماد به نفس خواهید داشت تا اعداد 40 تا 99 را تمرین کنید، زیرا آنها از همان ساختار پیروی میکنند.
عدد | کلمه آلمانی | تلفظ |
20 | zwanzig | تسوان-تسیگ |
21 | einundzwanzig | آین-اُنت-تسوان-تسیگ |
22 | zweiundzwanzig | تسوای-اُنت-تسوان-تسیگ |
23 | dreiundzwanzig | درای-اُنت-تسوان-تسیگ |
24 | vierundzwanzig | فیر-اُنت-تسوان-تسیگ |
25 | fünfundzwanzig | فینف-اُنت-تسوان-تسیگ |
26 | sechsundzwanzig | زکس-اُنت-تسوان-تسیگ |
27 | siebenundzwanzig | زیبِن-اُنت-تسوان-تسیگ |
28 | achtundzwanzig | آخت-اُنت-تسوان-تسیگ |
29 | neunundzwanzig | نُین-اُنت-تسوان-تسیگ |
اعداد آلمانی 30-39
اعداد 30 تا 39 از یک الگوی مشابه پیروی میکنند، اما ظاهر آنها متفاوت است زیرا پسوند -zig برای اعداد 30 تا 39 باید با حرف آلمانی ß نوشته شود به جای z. بنابراین، پسوند به صورت -ßig (زیگ) به جای -zig نوشته میشود. اگرچه به نظر متفاوت است، اما هنوز هم به صورت زیگ تلفظ میشود.
وقتی به املای پسوند عادت کنید، الگو مشابه الگوی اعداد 20 تا 29 است:
- رقم (یا عدد) در جایگاه یکان ابتدا بیان میشود.
- پس از آن رقم، حرف ربط und (و) میآید.
- سپس عدد 30 که dreißig (درای-زیگ) است را میگویید. بنابراین اگر می خواهید عدد 31 (einunddreißig{ آین- اُنت- درای- زیگ}) را بگویید، آن را به این صورت ترکیب کنید: ein( یک) + und (و) + dreißig(سی). اگرچه این به صورت یک و سی تلفظ می شود، اما به معنای سی و یک است.
در مواقع بیکاری یا شب ها، انیمیشن یا فیلم و سریال آلمانی تماشا کنید. با زیرنویس آلمانی (از اینجا می توانید دانلود کنید)
عدد | کلمه آلمانی | تلفظ |
30 | dreißig | درای-زیگ |
31 | einunddreißig | آین-اُنت-درای-زیگ |
32 | zweiunddreißig | تسوای-اُنت-درای-زیگ |
33 | dreiunddreißig | درای-اُنت-درای-زیگ |
34 | vierunddreißig | فیر-اُنت-درای-زیگ |
35 | fünfunddreißig | فینف-اُنت-درای-زیگ |
36 | sechsunddreißig | زکس-اُنت-درای-زیگ |
37 | siebenunddreißig | زیبِن-اُنت-درای-زیگ |
38 | achtunddreißig | آخت-اُنت-درای-زیگ |
39 | neununddreißig | نُین-اُنت-درای-زیگ |
اعداد آلمانی 40-99
این بخش آخر از اعداد آلمانی سادهترین است! آنها از همان الگوی سادهای که اعداد 20 تا 29 دارند، پیروی میکنند. این الگو رقم در جایگاه یکان را ابتدا تلفظ میکند، سپس und (و) و در نهایت رقم در جایگاه دهگان (یا هر عدد دیگری که در دسته اعداد هستید) را بیان میکند.
دانلود کنید: آموزش زبان آلمانی با ۱۰۰ درس رایگان
برای مثال، 45 (fünfundvierzig { فینف- اًنت- فیر- تسیگ}) به انگلیسی پنج و چهل است، 89 (neunundachtzig { نین- اُنت- فیر- تسیگ}) به فارسی پنج و چهل است، 89 (neunundachtzig {نُین- اُنت- آخت- تسیگ}) به فارسی نه و هشتاد و به همین ترتیب. بسیار ساده است درسته ؟
عدد | کلمه آلمانی | تلفظ |
40 | vierzig | فیر-تسیگ |
41 | einundvierzig | آین-اُنت-فیر-تسیگ |
42 | zweiundvierzig | تسوای-اُنت-فیر-تسیگ |
43 | dreiundvierzig | درای-اُنت-فیر-تسیگ |
44 | vierundvierzig | فیر-اُنت-فیر-تسیگ |
45 | fünfundvierzig | فینف-اُنت-فیر-تسیگ |
46 | sechsundvierzig | زکس-اُنت-فیر-تسیگ |
47 | siebenundvierzig | زیبن-اُنت-فیر-تسیگ |
48 | achtundvierzig | آخت-اُنت-فیر-تسیگ |
49 | neunundvierzig | نُین-اُنت-فیر-تسیگ |
50 | fünfzig | فینف-تسیگ |
51 | einundfünfzig | آین-اُنت-فینف-تسیگ |
52 | zweiundfünfzig | تسوای-اُنت-فینف-تسیگ |
53 | dreiundfünfzig | درای-اُنت-فینف-تسیگ |
54 | vierundfünfzig | فیر-اُنت-فینف-تسیگ |
55 | fünfundfünfzig | فینف-اُنت-فینف-تسیگ |
56 | sechsundfünfzig | زکس-اُنت-فینف-تسیگ |
57 | siebenundfünfzig | زیبن-اُنت-فینف-تسیگ |
58 | achtundfünfzig | آخت-اُنت-فینف-تسیگ |
59 | neunundfünfzig | نُین-اُنت-فینف-تسیگ |
60 | sechzig | زکس-تسیگ |
61 | einundsechzig | آین-اُنت-زکس-تسیگ |
62 | zweiundsechzig | تسوای-اُنت-زکس-تسیگ |
63 | dreiundsechzig | درای-اُنت-زکس-تسیگ |
64 | vierundsechzig | فیر-اُنت-زکس-تسیگ |
65 | fünfundsechzig | فینف-اُنت-زکس-تسیگ |
66 | sechsundsechzig | زکس-اُنت-زکس-تسیگ |
67 | siebenundsechzig | زیبن-اُنت-زکس-تسیگ |
68 | achtundsechzig | آخت-اُنت-زکس-تسیگ |
69 | neunundsechzig | نُین-اُنت-زکس-تسیگ |
70 | siebzig | زیب-تسیگ |
71 | einundsiebzig | آین-اُنت-زیب-تسیگ |
72 | zweiundsiebzig | تسوای-اُنت-زیب-تسیگ |
73 | dreiundsiebzig | درای-اُنت-زیب-تسیگ |
74 | vierundsiebzig | فیر-اُنت-زیب-تسیگ |
75 | fünfundsiebzig | فینف-اُنت-زیب-تسیگ |
76 | sechsundsiebzig | زکس-اُنت-زیب-تسیگ |
77 | siebenundsiebzig | زیبن-اُنت-زیب-تسیگ |
78 | achtundsiebzig | آخت-اُنت-زیب-تسیگ |
79 | neunundsiebzig | نُین-اُنت-زیب-تسیگ |
80 | achtzig | آخت-تسیگ |
81 | einundachtzig | آین-اُنت-آخت-تسیگ |
82 | zweiundachtzig | تسوای-اُنت-آخت-تسیگ |
83 | dreiundachtzig | درای-اُنت-آخت-تسیگ |
84 | vierundachtzig | فیر-اُنت-آخت-تسیگ |
85 | fünfundachtzig | فینف-اُنت-آخت-تسیگ |
86 | sechsundachtzig | زکس-اُنت-آخت-تسیگ |
87 | siebenundachtzig | زیبن-اُنت-آخت-تسیگ |
88 | achtundachtzig | آخت-اُنت-آخت-تسیگ |
89 | neunundachtzig | نُین-اُنت-آخت-تسیگ |
90 | neunzig | نُین-تسیگ |
91 | einundneunzig | آین-اُنت-نُین-تسیگ |
92 | zweiundneunzig | تسوای-اُنت-نُین-تسیگ |
93 | dreiundneunzig | درای-اُنت-نُین-تسیگ |
94 | vierundneunzig | فیر-اُنت-نُین-تسیگ |
95 | fünfundneunzig | فینف-اُنت-نُین-تسیگ |
96 | sechsundneunzig | زکس-اُنت-نُین-تسیگ |
97 | siebenundneunzig | زیبن-اُنت-نُین-تسیگ |
98 | achtundneunzig | آخت-اُنت-نُین-تسیگ |
99 | neunundneunzig | نُین-اُنت-نُین-تسیگ |
آزمونهای زبان آلمانی (معتبرها+ هزینه ها و شرایط دریافت مدرک)
معادل عبارتهای صدها و هزارها در زبان آلمانی چیست؟
شمارش اعداد بزرگتر در زبان آلمانی نیز الگوی خاصی را دنبال میکند. هنگام شمارش در صدها، ابتدا باید رقم در جایگاه صدگان را بگویید و سپس کلمه hundert (به معنی صد) را اضافه کنید؛ سپس رقم در جایگاه دهگان و یکان را با استفاده از واژه und به هم متصل کنید.
برای مثال، عدد 567 به صورت fünfhundertsiebenundsechzig (پانصد و شصت و هفت) است.
این الگو برای هزارها نیز صدق میکند. ابتدا رقم در جایگاه هزارگان را بگویید و سپس کلمه tausend (به معنی هزار) را اضافه کنید. سپس رقم در جایگاه صدگان را بگویید و hundert را اضافه کنید. در نهایت، رقم در جایگاه دهگان را اضافه کنید. برای مثال، عدد 2,350 به صورت zweitausenddreihundertfünfzig (دو هزار و سیصد و پنجاه) است.
همانطور که به شمارش اعداد بالاتر ادامه میدهید، به محل قرار گرفتن نقطه (که معمولاً به جای کاما استفاده میشود) توجه کنید. این کار به شما کمک میکند تا بدانید چگونه اعداد را گروهبندی کنید. برای مثال، عدد 231.795 به صورت zweihunderteinunddreißigtausendsiebenhundertfünfundneunzig (دویست و سی و یک هزار و هفتصد و نود و پنج) است.
چگونه شماره تلفنها و آدرسها را به آلمانی بگوییم؟
در زبان آلمانی، شماره تلفنها معمولاً رقم به رقم گفته میشوند، ابتدا با کد کشور، سپس کد منطقه، و در نهایت شماره تلفن. هر رقم به صورت جداگانه با نام مربوطه در آلمانی گفته میشود.
برای مثال، شماره تلفن آلمانی 49 30 1461097 به صورت زیر گفته میشود: vier neun (کد کشور: ۴، ۹) drei null ( کد منطقه: ۳، ۰) eins vier sechs eins null neun sieben (شماره تلفن: ۱، ۴، ۶، ۱، ۰، ۹، ۷).
شما آن را به این صورت تلفظ می کنید:
feer noin (4, 9) drai null (3, 0) ains feer zejs ains null noin zi-ben.
آدرسها معمولاً با نام خیابان شروع میشوند، سپس شماره خانه و در نهایت نام شهر یا شهرک. نام خیابان و نام شهر یا شهرک با استفاده از کلمات مربوطه در آلمانی گفته میشوند، در حالی که شماره خانه به صورت رقم به رقم گفته میشود.
برای مثال، آدرس Königsallee 60, 40212 Düsseldorf به این صورت تلفظ میشود: Königsallee sechzig, vier-null-zwei-eins-zwei Düsseldorf.
شما به این صورت میگویید: Koenigsallee zejs-tsig, feer-nul-tsvai-ains-tsvai Dusseldorf.
4 تمرین عالی برای یادگیری بهتر
تمرین 1: نوشتن اعداد اعداد زیر را به زبان آلمانی بنویسید.
1. 7
-
- جواب: Sieben
- 15
- جواب: Fünfzehn
- 21
- جواب: Einundzwanzig
- 34
- جواب: Vierunddreißig
-
100
- جواب: Hundert
تمرین 2: ترجمه اعداد از آلمانی به فارسی اعداد زیر به زبان آلمانی داده شدهاند. آنها را به فارسی ترجمه کنید.
1.Achtzehn
-
- جواب: هجده (18)
- Zweiundvierzig
- جواب: چهل و دو (42)
- Siebenundsiebzig
- جواب: هفتاد و هفت (77)
- Neunundneunzig
- جواب: نود و نه (99)
-
Einhundertfünfzig
- جواب: صد و پنجاه (150)
تمرین 3: جمع و تفریق اعداد به زبان آلمانی مسائل زیر را حل کرده و جوابها را به زبان آلمانی بنویسید.
1.Vier plus sechs
-
- جواب: Zehn (10)
- Zwanzig minus sieben
- جواب: Dreizehn (13)
- Achtzehn plus zwei
- جواب: Zwanzig (20)
- Dreißig minus fünf
- جواب: Fünfundzwanzig (25)
-
Fünfzig plus drei
- جواب: Dreiundfünfzig (53)
تمرین 4: تکمیل سری اعداد اعداد زیر را به ترتیب تکمیل کنید. عدد بعدی را به زبان آلمانی بنویسید.
1.Drei, Sechs, Neun, …
-
- جواب: Zwölf (12)
- Zehn, Zwanzig, Dreißig, …
- جواب: Vierzig (40)
- Eins, Zwei, Drei, …
- جواب: Vier (4)
- Zwölf, Vierundzwanzig, Sechsunddreißig, …
- جواب: Achtundvierzig (48)
-
Sieben, Vierzehn, Einundzwanzig, …
- جواب: Achtundzwanzig (28)
الان دانلود کنید: این منابع به عنوان مکمل یادگیری زبان آلمانی عالی هستند
سخن آخر
با یادگیری این الگوها و قوانین شمارش اعداد در زبان آلمانی، شما میتوانید به راحتی اعداد بزرگ و کوچک را بیان کنید. این مهارتها به شما کمک میکنند تا در موقعیتهای روزمره مانند تلفن زدن، نوشتن آدرس، و حتی درک اطلاعات آماری و مالی موفقتر باشید. تمرین مداوم و استفاده از این دانش در مکالمات روزمره، کلید بهبود تسلط شما بر زبان آلمانی است. پس با اعتماد به نفس به یادگیری ادامه دهید و از پیشرفتهای خود لذت ببرید. Viel Erfolg! (موفق باشید!)