الفبای زبان فرانسوی کمی برای زبان آموزان دشوارتر از زبان های دیگر است (عمدتا بخاطر تلفظ متفاوت، که معادل فارسی برای شان نداریم). مثلا اینکه برخی حروف وقتی آخر کلمات قرار بگیرند بی صدا هستند و تلفظ نمی شوند.
حتما بخوانید: آیا یادگیری زبان فرانسه سخت است؟ مدت زمان یادگیری چقدر است؟
همانطور که گفتیم تلفظ در زبان فرانسه بسیار سخت تر از بخش های دیگر آن است. اینکه برخی سایت ها تلفظ فارسی کلمات، حروف را می نویسند کار درستی نیست چون اصلا بسیاری از تلفظ های زبان فرانسه، معادل فارسی ندارند. به عکس بالا نگاه کنید، این ها الفبای زبان فرانسوی هستند. در حالیکه نگاه می کنید، به فایل صوتی زیر که تلفظ صحیح آن هاست گوش کنید:
ویدیوی آموزش حروف الفبای زبان فرانسه
الفبای زبان فرانسه از نظر نوشتاری همان حروف زبان انگلیسی می باشند که تنها تلفظ آنها متفاوت است. شما می توانید تلفظ حروف فرانسوی را نیز در این درس از چرب زبان گوش دهید و یاد بگیرید.
حروف زبان فرانسوی مانند زبان انگلیسی ۲۶ حرف می باشد که ۶ حرف آن حروف صدادار یا Voyelle ومابقی آنها یعنی ۲۰ حرف دیگر حروف بی صدا یا Consonne می باشند.
می خوای کل این سایت توی جیبت باشه؟ توی اپلیکیشن آموزش زبان فرانسه چرب زبان، زبان فرانسه رو جوری یاد میگیری که تو هیچ کلاس آموزشی یا پک دیگه ای نه دیدی نه شنیدی! در کمترین زمان فرانسه رو مثل بلبل حرف بزن!
Les voyelles: A E I O U Y
Les consonnes : B C D F G H J K L M N P Q R S T V W X Z
پیشنهاد می کنیم برای یادگیری سریع زبان فرانسه، از بهترین نرم افزارهای موجود آموزشی استفاده کنید. با این نرم افزارها در حد ۳ ماه به سطح متوسط زبان فرانسه می رسید!
نکات الفبای فرانسه:
نکته۱: صداهای تو دماغی: صداهای تو دماغی زبان فرانسه صداهایی هستند که در فارسی هیچ معادلی ندارند. ممکن است شما در زمان غرغر کردن یا ادا درآوردن و مسخره بازی صداهای مشابهی را درآورده باشید اما در زبان فرانسه این صداها بخشی از ساختار تلفظ زبان را ساخته اند. این صداها مشابه صداهای قبلی گفته شده هستند اما تو دماغی تلفظ می شوند. گاهی انتهای این صداها تا حدی به سمت صدای نون می رود.
نکته ۲: زبان فرانسه حروف ناخوانده زیادی دارد. تقریبا تمام حروف بی صدا در آخر کلمات به جز حروف C, R, F و L تلفظ نمی شوند.
نکته ۳: فرانسوی ها کلمات را در جمله هم به صورت به هم چسیده می خوانند پس ممکن است حرف آخر یک کلمه با حرف اول کلمه بعد ترکیب شود و تا حدی متفاوت تلفظ شود.
نکته ۴: اگر کافی نبود حتما به این وبسایت آموزش الفبای فرانسوی با صدا و با مثال سری بزنید.
حتما بخوانید: معرفی بهترین منابع برای یادگیری زبان فرانسه (کتاب+نرم افزار+وب سایت)
8 نکته کاربردی درباره ساختار زبان فرانسه که حتما باید بدانید!
البته قبلا هم توضیح داده ایم که ساختار زبان فرانسه به عنوان یک زبان لاتینی، دارای ویژگی‌ها و قواعد خاصی است. در زیر نکات کاربردی درباره ساختار زبان فرانسه آورده شده‌اند:
- نقش حروف مشخص در جمله: حروف مشخص (articles) در زبان فرانسه به دو نوع “le, la, les” (حروف معین) و “un, une, des” (حروف نامعین) تقسیم می‌شوند.
- تشکیل جملات: جملات فرانسوی از نقاطی مانند فاعل، فعل و مفعول تشکیل می‌شوند. ترتیب کلمات در جمله نیز معمولاً SVO (فاعل، فعل، مفعول) است.
- حروف اشاره: حروف اشاره در زبان فرانسه “ce, cet, cette, ces” هستند که به ترتیب برای نشان‌دادن “این، این، این و این‌ها” به‌کار می‌روند.
- صفات و ترتیب صفات: صفات در زبان فرانسه به عنوان ترکیب‌هایی از حروف اشاره و صفت اصلی تشکیل می‌شوند. ترتیب صفات معمولاً به شکل: حروف اشاره، صفت هویت، صفت توضیحی می‌باشد.
- صفات مقایسه‌ای: برای مقایسه صفات در فرانسه از کلمات “plus” (بیشتر) و “moins” (کمتر) برای مثبت و “aussi” (همانند) برای مقایسه برابر استفاده می‌شود.
- صفات جدا: برخی از صفات در فرانسه بعد از فعل قرار می‌گیرند، نه پیش از اسم. به عنوان مثال: “Il est facile à comprendre” (آسان برای درک است).
- زمان‌های گذشته و حال: در زبان فرانسه، زمان‌های گذشته و حال به شکل واحد و پیشرفته وجود دارند. برای مثال: “j’ai mangé” (من خوردم) در گذشته و “je mange” (من می‌خورم) در حال.
- صحبت کردن در زمان آینده: برای بیان افعال آینده در فرانسه از “aller + infinitif” استفاده می‌شود. به عنوان مثال: “Je vais manger” (من می‌خورم).
- نقش ضمیرها: ضمایر در زبان فرانسه به عنوان فاعل، مفعول، مستقل و … نقش مختلفی دارند و می‌توانند به تنوع جمله‌ها افزوده شوند.
- استفاده از اشتباهات متداول: اشتباهات متداولی که زبان‌آموزان فرانسوی مرتکب می‌شوند، شامل تلفظ اشتباه، گرامر نادرست و کاربرد غیرصحیح کلمات هستند. پیش بینی این اشتباهات و اصلاح آنها مهم است.
با تمرین مداوم و توجه به ساختار زبان فرانسه، می‌توانید مهارت‌های زبانی خود را بهبود بخشیده و به طور مؤثرتری از این زبان استفاده کنید. هرگونه سوالی درباره الفبای زبان فرانسه دارید در بخش نظرات با چرب زبان مطرح نمایید.
مطالب کاربردی عبارات فرانسوی
- ۷۹ عبارت کاربردی در زبان فرانسه
- ۱۵ ضرب المثل فرانسوی
- تمام جملات و کلمات عاشقانه
- چطور در زبان فرانسه سر صحبت را باز کنیم
ترفندهای زبان فرانسه (کلی)
- بهترین روش یادگیری زبان فرانسه بصورت خودآموز در خانه
- ۱۰ عادت عجیب که بعد از ۵ ماه زندگی در فرانسه پیدا خواهید کرد!
- خرید اینترنتی بهترین سی دی های آموزشی زبان فرانسه (۲۰۲۰)
دانلود منابع مفید زبان فرانسه
- آموزش صوتی و رایگان زبان فرانسه در۱۰۰ درس(مشابه پیمزلر+pdf)
- دانلود ۷ اپلیکیشن برتر آموزش زبان فرانسه (اندروید و آیفون)
- بهترین داستانهای کوتاه زبان فرانسه جهت تقویت یادگیری شما
- ۷ فیلم و سریال فوق العاده برای تقویت یادگیری زبان فرانسه (مقدماتی-پیشرفته)
- ۱۲ کارتون فوق العاده برای تقویت زبان فرانسه (مبتدی-متوسط)
29 دیدگاه. دیدگاه جدید بگذارید
thank you so much??????❤❤❤❤
ساییتتون عالی. من صفر صفر هستم فقط الفبا بلدم و برای مهاجرت دارم یاد می گیرم. با اپلیکیشن تون شروع کردم و توی یک ماه مکالمه و فهم مکالمات رو تا حد زیادی یاد داده واقعا برنامه عالی ه اما گرامر ضعیفم هنوز. لطفا یک لیست از صفر تا صد درس های گرامر فرانسوی قرار بدید ممنون میشم .
سلام
اپلیکیشن چرب زبان برای اونایی که انگلیسی بلد نیستن خوبه چون محیط فارسی داره ولی اگه انگلیسی مسلط هستین حتما دولینگو دانلود کنید در کنار چرب زبان. در برنامه doulingoآموزش صفر تا صد زبان فرانسوی گذاشته شده است ولی ترجمه ها به انگلیسی هست
نرم افزار دولینگو مورد تایید پلتفرم اندروید/iOS/wp هست حتما دانلود کنید
من نصب کردم ولی فقط داشت روی صحبت کردن کار میکرد زیاد طرف چطور صحبت کردن نمیرفت یا مثلا الفبا یا صدای حروف رو یاد نمیداد
اپلیکیشن تون عالی. با این که کلاس میرم برای یادگیری فرانسه اما خیلی مکالمات و نکات تو کلاس گفته نمیشه واقعا به عنوان منبع مکمل عالیه. سوالی که دارم برای مدرک سی 1 چه منبعی پیشنهاد میشه برای ادامه تحصیل نیاز دارم
اپلیکیشن رو سالها وقت گذاشتیم طبیعیه که اپ خوبی باشه 🙂 در مورد منبع مکمل کتاب فرانسه در سی روز بی نظیره
تدریستون عالیه ممنون.
سلام سایت خیلی خوبی دارید لطفا تدریس کامل زبان فراسوی و ترکی استانبولی در چند مرحله بذارید خیلی ممنون
عالییییی👌👌🙌🙌
ت در فرانسوی تلفظ میشه؟
Merci 🌹👌👌
سلام بله
در زبان فرانسوی حرف ر وجود ندارد
در زبان فرانسوی حرف ر
خ خوانده می شود ❤️
سلام بله
خیلی ممنون از سایت خوبتون لطفا فرانسوی را کامل بذارید و زبان کره ای را هم بذارید ممنون
R در فرانسه چجوری تلفظ میشه؟
بیشتر غ تلفظ میشه مثل merci
ولی توی همه کلمات نه
إق تلفظ می‌شود
سلام
ر در زبان فرانسوی خ خوانده می شود ❤️
برای مهاجرت و بیزینس بخصوص مکالمه فرانسه مهم هست. با برنامه چرب زبان و کتاب سی روز شروع کردم امیدوارم مفید باشه. اگه منبع دیگه ای نیازه راهنمایی بفرماید
پیج اینستاگرام ندارید؟
خیر فقط تلگرام
درست میگید👌👌👍👍👍👍
من علاقه مند به کشور فرانسه هستم🇫🇷
و میخواهم در آینده برای تحصیلات به فرانسه بروم
ممنون از درس خوبتون
زبان چینی هم بزارید😍😍😍😍😍😍😍
سوگند تو هستی دختر
چقدر دلم برات تنگ شده بود
الینا هستم🤗🙄🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗🤗
سلام الینا خوبی چی خبر میخوام بهات حرف بزنم منتزیر جواب شما هستم ممنون
عالیییییییی ممنون از توضیحات کامل شما! اگر ممکن ایدی تلگرامتون رو هم بدید
سلام میخواهم باشما دوست باشم ممنون منتظیر جواب شما
تلگرام مون توی همین صفحه کنار سایت یا توی گوشی اخرای مطلب باید باشه. وی پی ان روشن کنید و روی عکس کانال تلگرام مون کلیک کنید تا وارد بشین
تلگرام تون چيه استاد