در ادامه سری آموزش های کاربردی زبان انگلیسی، در این مقاله، بیش از ۵۰ متن کوتاه زبان انگلیسی با ترجمه فارسی را بصورت PDF و گلچین شده از تمامی وب سایت های آموزش زبان فارسی برای شما تهیه کرده ایم که امیدواریم لذت ببرید.
نکته مهم! بسیاری از متن های انگلیسی موجود در سرتاسر اینترنت فارسی فاقد کیفیت لازم هستند. ضمن اینکه یادگیری انگلیسی با ترجمه فارسی در کنار آن، یادگیری را بسیار طولانی تر خواهد کرد و اصطلاحا در یادگیری تنبل خواهید شد. برای یادگیری سریع، اصولی و بدون نیاز به کلاس زبان انگلیسی، از این بسته های آموزشی فوق العاده استفاده کنید!
این پی دی اف شامل بیش از ۵۰ متن کوتاه انگلیسی می باشد. نکته مثبت در مورد این پی دی اف متن های کوتاه در این است که همراه با متن انگلیسی علاوه بر اینکه متون جذاب و سرگرم کننده ای را دنبال خواهید کرد، بلکه با بسیاری از لغات و اصطلاحات جدید آشنا خواهید شد. یادگیری لغات و یا اصطلاحات در متن بهتر صورت می گیرد، زیرا کاربرد لغات و چگونگی استفاده از لغات در جمله را فرا خواهید گرفت. در واقع آموزش زبان انگلیسی همراه با متن کوتاه به صورت مفهومی می باشد و باعث می شود لغات را در جمله یاد بگیرند که سبب باقی ماندن کلمات و اصطلاحات برای همیشه در ذهن زبان آموز می شود.
تصویری از یکی از پی دی اف ها:
⇓ دانلود رایگان PDF متن های کوتاه انگلیسی (با ترجمه فارسی)
⇓ دانلود ۱۰ داستان کوتاه انگلیسی مقدماتی (با ترجمه فارسی)
⇓ دانلود رایگان PDF کتاب یک داستان کوتاه انگلیسی استاندارد (با فایل صوتی و بدون ترجمه فارسی)
نکته مهم! حتما این پست را بخوانید! با این ۱۱ داستان فوق العاده انگلیسی، هم بخندید و هم زبانتان را تقویت کنید!
هر گونه سوال یا نظری در باره این متن های انگلیسی دارید در بخش نظرات با ما مطرح کنید.
منابع تکمیلی
ترفندهای یادگیری واژگان و جملات
۹ دیدگاه. نظر جدید
عالی بود
لطفا متن های بیشتری بگذارید
سلام و عرض خسته نباشید خدمت مدیر محترم سایت و کسانی که در این سایت مطلب میزارن و زحمت میکشن
واقعا سایتتون فوق العادس خیلی خوشحالم با سایتتون آشنا شدم دمتون گرم خدایی
امیدوارم در تمام مراحل زندگی موفق و پیروز باشید
سپاسگذارم
واقعا عالی ست ممنون و دمتون گرم
اگر داستان مثل فیلم های ایرانی آخرش نا معلوم نمی بود بهتر می شد
با عرض سلام و خسته نباشید
بی زحمت لینک خرید یا دانلود فایل صوتی بقیه داستان های کوتاه هم بذارید مرسی
واقعا کارتون عالیه دندون گرم ممنون میشم اگه متن های بیشتری بگذارید
شما بی نظیرید ممنونم