150 متن انگلیسی در مورد کارهای روزانه +دانلود pdf

جمله ای که در تصویر بالا میبینید، یک مفهوم عمیق است که تنها با کمک جملات و واژگان روزمره ساخته شده است. در این مطلب هم ما سعی می کنیم بیش از 150 تا از کاربردی ترین متن ها و عبارت های انگلیسی درباره کارهای روزمره را در اختیار شما قرار دهیم. با خواندن این متون، با پایه ای ترین و ساده ترین جملات زبان انگلیسی آشنا می شوید و چون در قالب داستان به کار رفته اند، سرعت یادگیری شما دو برابر می شود.

• سطح مقدماتی-پیشرفته
• برگرفته از وب سایت های مختلف

طرز یادگیری بهینه این جملات به این شکل است که بدون نگاه کردن به معنای فارسی، با توجه به متن و جریان جملات، سعی در حدس زدن معنی آنها و بخصوص کلماتی که نمی دانید کنید. سپس هر کلمه را داخل گوگل ترنسلیت یا هر نرم افزار ترجمه دیگری کپی کنید و بدون نگاه کردن به واژه به تلفظ آن حداقل ۳ بار گوش دهید و سپس نمونه جمله به کار رفته با آن که در پایین گوگل ترنسلیت نمایش داده می شود را ببینید. با این کار ماندگاری لغات و جملات در ذهن شما به طرز شگفت آوری افزایش پیدا خواهد کرد.

حتما بخوانید: ۱۵۰ تا از اصطلاحات و ضرب المثل های روزمره انگلیسی با ترجمه فارسی

دانلود پی دی اف 100 متن کاربردی

≡   دانلود pdf متون کوتاه کاربردی پایه ای

50 عبارت و متن کاربردی روزانه دیگر با موضوعات مختلف

این 50 تا در پی دی اف بالا وجود ندارند و در آپدیت 2023 اضافه شده اند و جملات بسیار کاربردی هستند:

• See you next time.   دفعه بعد می ‌بینمت
• Come with me.   با من بیا
• Can you turn the volume up?   می‌ توانی صدا را زیاد کنی؟
• What did you say?   چه گفتی؟
• Do you know what I mean?   منظورم را می ‌فهمی؟
• Don’t worry   نگران نباش
• I don’t agree.   موافق نیستم
• Did you get it?   فهمیدی؟
• Where are you from?   اهل کجایی؟
• Do as I say.    هر کاری که گفتم را انجام بده
• A lovely day, isn’t it?   روز دل پذیری است، این طور نیست؟
• What do you need?   چه می‌ خواهی؟
• Please come as soon as possible.    لطفا هر چه زودتر بیا
• Come on!   بیخیال
• I hope so.   امیدوارم
• Do you understand me?   درکم می ‌کنی؟
• What’s your phone number?   شماره ‌ات چند است؟
• Call me any day.  تحت هر شرایطی به من زنگ بزن
• I decline that.    من ردش کردم. (نپذیرفتم)
• Enjoy yourself    از خودت لذت ببر
• You are wasting my time.   تو داری وقتم را هدر می‌ دهی
• Do you need anything?   آیا چیزی لازم داری؟
• Where are you going?   کجا داری می ‌روی؟
• I hope you understand.   امیدوارم درکت کنم؟
• Don’t move!   حرکت نکن
• I am tired.   خسته ‌ام
• Can you please repeat that?   می‌ توانی تکرارش کنی، لطفا؟
• How can I go to the city?    چطور می‌ توانم به شهر بروم؟
• Absolutely not.   قطعا نه
• God bless you.   خدا خیرت بدهد
• I’m good at my work.   من در کارم خوب هستم. (موفقم)
• How old are you?   چند سالت است؟
• Are you coming with me?   با من می ‌آیی؟
• Could you help me?   می ‌توانی کمکم کنی؟
• Don’t be so childish.   بچه ‌بازی در نیاور
• I am busy at the moment.   من الان مشغولم
• Can I ask you something?   می‌ توانم چیزی از تو بخواهم؟
• When is the train leaving?    این قطار به کجا می ‌رود؟
• Call me back.   بهم زنگ بزن
• Cheer up!   غصه نخور! (بیخیال!)
• I hate you!   ازت متنفرم
• Are you sure?   مطمئنی؟
• What’s your name?   شماره چندی؟ (شماره‌ ات چند است؟)
• I’m sorry I can’t assist you.   متاسفم، نمی ‌توانم کمکت کنم
• Forget it    فراموشش کن
• I’m sorry to interrupt you.   ببخشید وسط حرفت می ‌پرم (پریدم)
• How much is it?   چند قیمت است؟
• Where do you live?    کجا زندگی می ‌کنی؟
• I just made it.   موفق شدم
• Forgive me   مرا ببخش
• They like each other.   آن ها از هم خوش شان می ‌آید
• How do you feel?   چه حسی داری؟
• Where did you get it?   از کجا گرفتی؟
• Be careful!    مراقب باش
• I can’t wait any longer.    بیشتر از این نمی ‌توانم صبر کنم
• Anything else?    چیز دیگری هست؟
• What’s the weather like?   هوا چطور است؟
• Be quiet!    ساکت باش
• I don’t have time.  وقت ندارم
• Are you kidding?   شوخی می ‌کنی؟
• What’s your e-mail address?   آدرس ایمیلت چیست؟
• No, I don’t want it.   نه، آن را نمی‌ خواهم
• You’re driving too fast.   خیلی داری تند رانندگی می ‌کنی
• Talk to you tomorrow.   فردا با شما صحبت می‌ کنم
• What are your hobbies?   چه عادت هایی داری؟
• It really takes time.   واقعا وقت ‌گیر است
• Stop making so much noise.   سر و صدا نکنید
• Not yet.   نه هنوز
• What are you up to?   داری چه‌ کار می ‌کنی؟
• It’s OK for him, isn’t it?   این برایش مناسب است، نه؟
• Slow down your car.   سرعت ماشینت را کم کن
• Nice to meet you.    از دیدنت خوشحالم (خوشبختم)
• What are you talking about?    درباره چی صحبت می کنی؟
• I’m on a diet.   من در رژیم هستم
• Follow me   دنبالم بیا
• I feel much better    حالم خیلی بهتر است
• How are you?   چطوری؟
• Where are you?   کجایی؟
• It’s on the tip of my tongue.   نوک زبانم است
• Just shut up for a minute!   فقط یک دقیقه خفه شو
• Let’s do it.   بیا انجامش بدهیم
• What are you doing?   چه می ‌کنی؟
• I’m at office.   من در اداره هستم
• It’s none of your business.   به تو ربطی ندارد
• Let’s catch up!    بیایید دور هم جمع شویم
• Is everything OK?   همه چیز خوب است؟
• I cannot agree with your opinions.   من با نظرت موافق نیستم
• It’s up to you.   به خودت بستگی دارد
• Do you want to join me?   می ‌خواهی به من بپیوندی؟ (با من همراه شوی)
• Is all good?   همه چیز خوب است؟
• Do me a favor.   لطفی در حقم می‌کنی؟
• Don’t be ridiculous   مسخره ‌بازی درنیار
• I knew it.   می ‌دانستم
• Are you coming?   میایی؟
• What is going on?   قضیه چیست؟
• I have no idea.   نظری (ایده ‌ای) ندارم
• It’s very thoughtful of you.   این لطف شما را می ‌رساند
• It doesn’t matter.   اهمیتی ندارد
• How was your weekend?   آخر هفته ‌ات چطور بود؟
• How long will you stay?   چه مدت خواهی ماند؟
• Allow me to introduce myself,   اجازه بده خودم را معرفی کنم
• Have a good time.   اوقات خوشی داشته باشی
• I have to leave early today.   من باید امروز زود بروم
• What do you think?   تو چه فکر می ‌کنی؟
• Be calm.   خون سرد باش
• I apologize for being late.   بابت تاخیرم معذرت می ‌خواهم
• How are things going?   کارها چطور پیش می ‌رود
• What do you want?   چه می‌ خواهی؟
• I can’t believe it.   نمی ‌توانم باور کنم
• I got it.   فهمیدم
• What is your job?   شغلت چیست؟

واژگان، جملات و جزوات چرب زبان